Sta znaci na Srpskom WHEN THEY TOOK - prevod na Српском

• када су узели
• kada su odveli
• kad su odveli
• kada su oteli
• kad su uzeli
• kad su oteli
• када су заузели
• kada su uzeli
• kad su uhvatili

Примери коришћења When they took на Енглеском и њихови преводи на Српски

When they took him.
Kada su ga odveli.

I was a kid when they took him.
Bio sam dete kada su ga odveli.

When they took us.
Kad su nas uhvatili.

I was with her when they took me.
Bio sam sa njom kada su me oteli.

When they took Howie… what did you see up there?
Kada su oteli Hjuija, šta si to videla gore?

I was only a child when they took me.
Bio sam dete kad su me odveli.

When they took the rest, they found it.
Kad su uzeli ostalo, našli su i nju.

Wasn't it settled when they took the cemetery?
Nije li s tim završeno kad su uzeli groblje?

When they took our food… we ate thorns.
Kada su nam uzeli hranu… jeli smo trnje.

I tried chasing it when they took Little Bob.
Pokušala sam ga ganjati kad su oteli Malog Boba.

When they took me for half a million six years ago.
Kada su me odveli na pola milionan pre šest godina.

Is that why you wouldn't fight when they took you?
Da li se zato nisi borio, kad su te uhvatili?

When they took me I did not give them his name.
Kad su me odveli, nisam im odao njegovo ime.

We were just outside Raphael when they took us.
Bili smo blizu Rafaela, kad su nas oteli.

When they took me, they showed me photos.
Kada su me oteli pokazali su mi fotografije.

I was six years old when they took my father from me!
Имао сам 6 година када су ми узели оца!

And when they took me downstairs, there were cops everywhere.
И када су ме одвели доле, Било полиција свуда.

Lonnie didn't even have a job when they took him.
Loni nije bio ni zaposlen kada su ga odveli.

But when they took you from me… it wasn't right.
Ali kada su te odveli od mene to nije bilo ispravno.

She said she was in Hawaii when they took us.
Rekla je da je bila na Havajima kad su nas oteli.

Yet when they took the Bible in hand they were overwhelmed.
Ипак, када су узели Библију у руке, били су усхићени.

My love for life ended when they took the ocean from me.
Ljubav za zivotom je nestala kada su mi oteli okean.

When they took you to the hospital, they thought you were dying.
Kad su te odveli u bolnicu mislili su da umireš.

But the hardest day was when they took my mother away.
Pa ta uspomena… najteže je bilo kad su me uzeli od majke.

When they took de la Cuadra and Burbuhu we did not even know about them.
Kada su oteli de la Cuadru i Burbuhu nismo ni znali za njih.

They must have done this when they took your partner.
Mora da su to napravili u trenutku kada su uzeli tvog partnera.

When they took this, it… it was like they were taking you.
Kada su mi uzeli ovo… Kao da su mi uzeli tebe.

He was there, and he had seen when they took them, those 22.
On je bio tamo i on je video kad su odveli ta 22 muškarca.

Well, when they took our kids, we had to sign those, uh… Nondisclosure agreements, so.
Pa, kada su nam uzeli decu, morali smo potpisati ove, uh… ugovore o poverljivosti, pa.

She's still lying to me… pretending"a" went away when they took you to Radley.
I dalje mi laže. Pravi se da je" A" nestao kada su tebe odveli u Radley.