Sta znaci na Srpskom WHEN THEY TOLD - prevod na Српском

• kada su rekli
• kad su rekli
• када су рекли
• кад су рекли
• kad su javili
• kada su saopštili

Примери коришћења When they told на Енглеском и њихови преводи на Српски

When they told her husband.
Kad su rekli njenom mužu.

I was all alone when they told me.
Bila sam sama kada su mi rekli.

When they told me about the rifle.
Kad su mi rekli za pušku.

I had been alone when they told me.
Bila sam sama kada su mi rekli.

When they told me you were coming.
Кад су ми рекли да долазите.

I couldn't believe it when they told me.
Nisam mogao vjerovati kad su mi rekli.

Only when they told her to shut up.
Samo kad su joj rekli da zaveže.

I felt confused when they told me.
Naravno da mi je bilo gadno kada su mi rekli.

When they told me that I would be.
Kad su mi rekli da sam ću.

I was saddened when they told me.”.
Naravno da mi je bilo gadno kada su mi rekli.

When they told me it had come back.
Kad su mi rekli da je vrati.

It was terrible, when they told me the news.
Bilo je užasno, kada su mi saopštili vesti.

When they told me I was going to the Korengal Valley.
Kada su mi rekli da idem u kotlinu Korengal.

I was so glad when they told me we could stay.
Bila sam zahvalna kada su mi rekli da mogu da ostanem.

When they told me about Mickey, I cried for days.
Kad su mi rekli za Mikija, danima sam plakala.

I was in your office when they told you to kill me.
Bio sam u tvom uredu kad su ti rekli da me ubiješ.

When they told me, I thought it was a joke!”.
Када су ми рекли, мислио сам да је то шала.

I was grateful when they told me that I could stay.
Bila sam zahvalna kada su mi rekli da mogu da ostanem.

When they told me Eric was killed in my studio, I.
Kad su mi rekli da je Erik ubijen u mom studiju, ja.

Christine was riding when they told her about you.
Christine je sjedila na konju kad su joj javili za tebe.

And when they told you about your son, did you hope then?
Kada su vam rekli za sina, da li ste se i tad nadali?

Your parents weren't joking when they told you to share.
Ваши учитељи се нису шалили када су рекли да је знање моћ.

She smiled when they told her that her room was ready.
Насмешио када су му рекли да му је соба спремна.

When they told me you'd been killed, I refused to believe them.
Kada su mi rekli da si mrtva, odbio sam da im vjerujem.

I couldn't believe it when they told me they were only 16!
Нисам могао вјеровати кад су ми рекли да имају само 16 година!

When they told me I could handpick my team… he was my first call.
Kad su mi rekli da mogu izabrati svoj tim… njega sam prvog pozvao.

My parents… they were not lying when they told you they forbid it.
Moji roditelji… Nisu lagali kada su rekli da su mi to zabranili.

You know, when they told Susan you were dead… she couldn't comprehend it.
Znaš, kad su rekli Suzan da si mrtav, nije to mogla da pojmi.

What happened when they told you?- I became nauseous?
Šta se dogodilo kad su vam rekli šta ste pojeli?

When they told me that in nature all systems are breaking down.
Kada su mi rekli da u njenoj prirodi cijeli sistem propada, pomislio sam:.