Примери коришћења When they visit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What customers see when they visit your site.
Šta očekuju kupci prilikom posete vašem sajtu.When they visited his bar, he cheated them at dabo.
Када су посјетили његов бар, преварио их What do they see when they visit our websites?
This is perhaps one of the greatest faux pas that tourists make when they visit Ireland.
PUTOVANJA Ovo je najveća greška koju turisti prave prilikom posete Rimu.When they visit your websites, it seems to be original, and your site is hit a number of times.
Када посете ваше веб странице, чини се да је оригиналан, а ваша страница је погодјена неколико пута.Things that surprise foreigners when they visit the US.
Десет ствари које изненађују странце када посете Русију.One can be totally entertained when they visit these places as there are the best choices of the adventure-lovers.
Може се потпуно забавити када посете ова места, јер постоје најбољи избори љубитеља авантуре.Things that surprise foreigners when they visit the US.
Deset stvari koje iznenađuju strance kada posete Rusiju.When they visited restaurants without caloric information,they ordered meals with 802 to 857 calories….
Када су посјетили ресторане без калорија информацијама, они One will not get bored andwill have tons of fun when they visit this place.
Неће вам бити досадно иимаћете много забаве када посете ово место.When they visited the house before move, this man told his wife that the railway line was next would be great[…].
Када су посетили кућу пре покрету, овај човек This is about people having treatment free when they visit their local hospital.'.
Ovo je zbog ljudi koji imaju besplatan pregled kada posete lokalnu bolnicu.The internet page is the material that you, your visitors andthe search engines see when they visit.
Web stranica je sadržaj koji vi, vaši posetioci ipretraživači vidite prilikom posete.Your visitors simply must have a great experience when they visit your site on their mobile devices.
Тако да се морате побринути да посетиоци имају добро искуство на вашем сајту када посећују своје мобилне уређаје.The web page is the content that you, your visitors andsearch engines see when they visit.
Web stranica je sadržaj koji vi, vaši posetioci ipretraživači vidite prilikom posete.One of the surprises that many people take when they visit the route of the Loire castles is that These buildings, rather than fortresses, are authentic palaces.
Једно од изненађења које многи доживе када посете пут ка дворцима Лоара је то Ове зграде, уместо тврђаве, су аутентичне палате.Have you ever wondered what exactly people are looking when they visit your website?
Jeste li se nekada zainteresovali šta ljudi traže kad dođu na vaše stranice?Additionally, they encounter our international world when they visit, study, or live in cities as diverse as Harrisburg, Philadelphia, London, Beijing and Quito.
Осим тога, они наилазе на нашу међународну свет када посете, студију или живе у градовима као што разнолик као Харрисбург, Пхиладелпхиа, Лондон, Пекинг и Кито.Different age groups may be looking for something different when they visit a website.
Različite starosne grupe možda traže nešto drugačije kada posete veb stranicu.Nassau Farm was intended as a headquarters for members of the Adelsverein when they visited Texas and also as a possible stopping point for German settlers on their way to their own land….
Фарма Нассау The French Quarter of New Orleans is what most tourists come to see when they visit the city.
Французи четврт Нев Орлеанса је оно што већина туриста долази да види када посећују град.In the available literature there is only one piece of evidence that Pančić and Brunner went together and collected specimen in Serbia andit refers to 1882, when they visited Bulgaria. In his monograph, Brunner mentions that both new species(I. modestior и P. oblongicollis) were found in a forest gap on the road between Niš and Bela Palanka.
У доступној литератури постоји само један податак да To have a healthy baby so that my mom can adopt her andI can see her all the time when they visit.
Да би имали здраву бебу тако да моја мама да јој донесе И ја могу дајој видим све време када посете.The French Quarter is what most tourists comes to see when they visit the New Orleans.
Французи четврт Нев Орлеанса је оно што већина туриста долази да види када посећују град.This festival is best known for its ritual reenactment of baptism(similar to such reenactments performed by numerous Christian the Holy Land when they visit the Jordan).
Овај фестивал је најпознатији по својој ритуалној реконструкцији крштења( слично таквим реконструкцијама које изводе бројни хришћани Свете земље када посете Јордан).People who come from a climate where the weather is apt to change tend to find relief from their pain when they visit a warmer, drier climate less prone to significant weather changes.
Људи који долазе из климе у коме се временом мењају, имају тенденцију да пронађу олакшање од свог бола када посете топлију, сушију климу која је мање склона значајним временским променама.Helm was a protege of the senior Gestapo official, Heinrich Müller, and his appointment to the position was encouraged by Jovanović and Aćimović,whom he had met when they visited Berlin.
Хелм You should mark up the text that actually appears to your users when they visit your web pages.
Требало би означити текст који се појављује корисницима када посете своје wеб странице.The data is telling you the people on mobiles andtablets are not having a good experience when they visit your site.
Podaci vam govore daljudi sa mobilnim i tabletima nemaju dobro iskustvo prilikom posete vašem sajtu.Not when they checked into their hotel,not when they arrived at the airport and not when they visited our embassy.”.
Они се 
