Примери коришћења When visiting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Try one when visiting.
When visiting tourist attractions.
Када посетите туристичке атракције.It's a must when visiting Berlin!
То је МОРА СЕЕ приликом посете Берлину!When visiting the cemetery shalt grave, light a candle.
Приликом посете гробљу ћеш гроб, запали свећу.What you need to know when visiting Russia.
Шта морате да знате када посетите Русију.When visiting a dentist, let him know if you are pregnant.
Things you must do when visiting berlin.
Ствари које морате учинити када посетите парис.When visiting Paris, Hitler chose to stay on the ground.
Приликом посете Паризу, Хитлер је одлучио да остане на земљи.Things NOT to do when visiting New York.
Ствари које морате учинити када посетите Њујорк.When visiting a neurologist you will need to do an x-ray or tomography.
Приликом посете неурологу мораћете да урадите рендген или томографију.It's an absolute miss when visiting this town.
То је незаобилазна ставка приликом посете овог града.When visiting with your child, watch how the caregiver interacts with him or her.
Када посетите дете, погледајте како се неговатељ сарађује са њим или њом.I get blank pages when visiting translated pages.
Ја се празне странице приликом посете преведене странице.Definitely an experience that you should not miss when visiting Thailand.
Дефинитивно искуство не треба пропустити када посетите Шпанија.Possible complications when visiting the solarium during menstruation.
Могуће компликације приликом посете соларијуму током менструације.To oblige Russians to obtain visas when visiting Serbia?
Да би обавезала Русе да морају да траже визе када посећују Србију?Doctors say that when visiting a bath or using any other warming therapeutic procedure, the patient effectively reduces pain.
Лекари кажу да када посећујете купку или користећи било који други терапијски поступак загревања, пацијент ефикасно смањује бол.It is a must-stop destination when visiting this town.
То је незаобилазна ставка приликом посете овог града.When visiting his father, the two often went to the movies-which Dean says led to his love of film.
Кад је посећивао свог оца, њих двојица Here are the guiding tips when visiting Peru.
Ево неких од најбољих планова за реализацију када посетите Перу.When visiting for more than one day, the Ashworth by the Sea is a great choice if you want to be just steps from the beach and close to all the attractions.
Када посјетите више од једног дана, Асхвортх би тхе Сеа је одличан избор ако желите бити само неколико корака од плаже и близу свих атракција.So fear not about getting around when visiting Barcelona.
Дакле, не бојте се за кретање приликом посете Барселону.Not to be missed when visiting Carmel and Monterey is the stretch of California's oceanfront Highway One between the two towns, known as the 17-Mile Drive.
Не треба се промашити када посјетите Цармел и Монтереи је дио Калифорније оцеанфронт Хигхваи Оне између ова два града, познатог као 17-Миле Дриве.Gathering of personal data when visiting our website.
Prikupljanje ličnih podataka prilikom posećivanja naše veb-stranice.When visiting a sick medical institution, the specialist, after conducting a general examination, will prescribe additional tests(for example, a complete blood and urine test).
Приликом обиласка болесне здравствене установе, специјалиста ће након спроведеног општег прегледа прописати додатне тестове( нпр. Комплетан тест крви и урина).El Calafate is the best place to stay when visiting the glacier.
Ел Калафате је најбоље место за боравак када посетите ледер.When visiting an aunt who lived in Brooklyn opposite Vitagraph Studios, Cagney would climb over the fence to watch the filming of John Bunny movies.
Његова веза с филмом почела We want you to feel safe and secure when visiting our webpages.
While there's more than enough to keep you busy when visiting Chichén Itzá, those with a little more time can enhance the experience further by visiting nearby Mayan communities, with their traditional cooking, religious ceremonies, and traditional arts, usually best accomplished as part of an overnight stay.
Иако постоји више него довољно да будете заузети приликом обиласка Цхицхен Итза, они који имају мало више времена могу додатно побољшати искуство посећивањем оближњих мајашких заједница својим традиционалним кухањем, религијским церемонијама и традиционалним уметностима, обично најбоље оствареним као дио ноћење.We want you to feel safe and secure when visiting our webpages.
Želimo da se osećate bezbedno i sigurno kada posećujete naše vebsajtove.
