Sta znaci na Engleskom KAD DOĐU - prevod na Енглеском

• when they come
• when they get
• when they reach
• when they arrive
• when they visit

Примери коришћења Kad dođu на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim kad dođu moji.
I like when they come.

Bolje da nismo ovde kad dođu.
We'd better not be here when they come.

Kad dođu one su divlje i vlažne.
When they come they're wild and wet.

Trebalo je videti decu kad dođu kući.
Talk to your children when they come home.

A kad dođu, šta treba da rade?
And when they arrive, what do they do?

Anita Susuri: A gde oni ostaju kad dođu?
Anita Susuri: Where do they stay when they come?

Varvari, kad dođu, doneće zakone.
The barbarians, when they come, will legislate.

Pogledajmo šta prvo urade, kad dođu na vlast?
We will see what they do when they get into power?

Kad dođu one su divlje i vlažne.
When they come they are wet and heavy.

Šta li oni vide kad dođu na naše stranice…?
What do they see when they visit our websites?

Kad dođu one su divlje i vlažne.
Because when they arrive, they are wet and wild.

Pogledajmo šta prvo urade, kad dođu na vlast?
And let's see what they do when they come to power?

I, kad dođu u peti razred, njeni se ne snađu baš najbolje.
But when they reach class five, they are not there.

Pogledajmo šta prvo urade, kad dođu na vlast?
Okay let's see what they first do when they get powers?

Kad dođu u školu i treba da pišu, njihov odgovor je" Ne mogu.
When they come to school and it is time for printing, their answer is“I can't.

Još će im teže bit kad dođu u moje godine.
They will probably have more than me when they reach my age.

Kad dođu da vode K.M. Bernsa u zatvor, kanarinac će robijati.
So when they come to put C.M. Burns in jail, it's the canary that does the time.

Uvjerite sam budna kad su… kad dođu ovdje.
Make sure I'm awake when they… when they get here.

I kad dođu s pazara, ne jedu dok se ne umiju;
And when they come from the market place, they do not eat unless they cleanse themselves;

Još će im teže bit kad dođu u moje godine.
They will be facing the same problems when they get to our age.

Kad dođu, žele da budu deo mog života, Izabela je takođe jedan deo.
When they come to my house, they want to be part of my life. Isabel's part of my life.

Pitam se da li isto misle Nemci kad dođu u Englesku?
I wonder if Germans think the same thing when they come to England?

Kad dođu, nežni su i topli, a kad odu, odnose auto i kuću.
When they come, they're loud and wet, and when they leave, they take your house and car.

Zato bića drhte ispunjena strahom kad dođu pod vlast smrti.
Hence beings tremble here with fear when they come into the power of death.

Kad dođu, nežni su i topli, a kad odu, odnose auto i kuću.
Because when they arrive, they're wet and wild, but when they go, they take your house and car.

To je nešto na šta mnogi računaju da će imati kad dođu u tu neku starost?
I mean, do many people do this when they reach a certain age?

Kad dođu, nežni su i topli, a kad odu, odnose auto i kuću.
When they come they are wet and wild and when they leave they take you house and car.

Neki ljudi donose sreću kad dođu, a drugi vas usreće kad odu….
Some people make us happy when they arrive and others when they go.

Starost: Kad dođu u starost neki se pretvore u prave filozofe koji uvek znaju da daju mudar savet.
When they get older, some of them turn to real'philosophers' who can always give a good piece of advice.

Jeste li se nekada zainteresovali šta ljudi traže kad dođu na vaše stranice?
Have you ever wondered what exactly people are looking when they visit your website?