Sta znaci na Srpskom WHEN WE ARE HAPPY - prevod na Српском

• kada smo srećni
• kad smo srećni
• kада смо срећни

Примери коришћења When we are happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we are happy or sad.
Kad je srećan ili tužan.

He loves it when we are happy.
Волела је кад смо весели.

When we are happy and sad.
I kad smo srećni i tužni.

They hurt when we are happy.
Ti patiš kada smo mi srećni.

When we are happy we smile.
Kada smo srećni, smešimo se.

Praising God when we are happy.
Богу се моломо и кад смо срећни.

When we are happy, we laugh.
Kada smo srećni, smešimo se.

He loves us when we are happy.
Volela je kad smo veseli.

When we are happy, we are smiling.
Kada smo srećni, smešimo se.

Time passes quickly when we are happy.
Vreme brzo prolazi kada si zadovoljan.

Not when we are happy.
Čak ni onda kada smo mi srećni.

We become successful when we are happy.
Успели смо ако смо срећни.

When we are happy, we smile.
Kада смо срећни, ми смо насмејани.

We decide when we are happy.
I sami odlučujemo kada smo zadovoljni.

When we are happy, we are smiling.
Kада смо срећни, ми смо насмејани.

Praise Him when we are happy.
Похвалите га кад год сте њиме задовољни.

When we are happy, we draw more happiness to us.
Kada smo srećni, mi privlačimo još sreće.

Are we more forgetful when we are happy or sad?
Da li se više gojimo kad smo srećni ili nesrećni?

When we are happy, our children our happy..
Kada smo mi srećni, naša deca će biti srećna..

And for women, we glow differently when we are happy.
Sigurna sam da žena drugačije zrači kada je srećna.

We eat when we are happy, sad, angry.
Mi jedemo kada smo prazni, depresivni, ljuti.

Neuropeptides are molecules that facilitate communication to the whole body when we are happy, sad, angry, depressed, excited.
Neuropeptidi su mali molekuli koji omogućavaju neuronima da komuniciraju i olakšavaju razmenu poruka kroz celo telo kada smo srećni, tužni, ljuti, depresivni ili uzbuđeni.

When we are happy, we want to share it with others.
Kada smo srećni, želimo to da podelimo grleći druge.

Is it easier to worship God when we are happy or when we are sad?
Da li smo Bogu više okrenuti kada smo srećni ili kada smo nesrećni?

When we are happy, our natural response is to smile.
Kad smo srećni, prirodna reakcija i odgovor našeg tela je osmeh.

Neuropeptides are tiny molecules that allow neurons to communicate to the whole body when we are happy, sad, angry, depressed, excited.
Neuropeptidi su mali molekuli koji omogućavaju neuronima da komuniciraju i olakšavaju razmenu poruka kroz celo telo kada smo srećni, tužni, ljuti, depresivni ili uzbuđeni.

Only when we are happy with ourselves can we make others happy..
Tek kad smo sami srećni možemo i druge usrećiti.

Neuropeptides are small molecules that allow neurons to communicate, passing a messages to the whole body when we are happy, sad, angry, excited.
Neuropeptidi su mali molekuli koji omogućavaju neuronima da komuniciraju i olakšavaju razmenu poruka kroz celo telo kada smo srećni, tužni, ljuti, depresivni ili uzbuđeni.

When we are happy we are always good, but when we are good we are not always happy.”.
Kad smo srećni, uvek smo dobri, ali kad smo dobri, nismo uvek srećni.".

When we are happy, we are less self-focused, we like others more, and we want to share our good fortune even with strangers.
Kada smo srećni, manje smo usredsređeni na sebe, druge ljude volimo više, i spremni smo da svoju sreću podelimo čak i sa strancima.".