Sta znaci na Srpskom WHEN WE WERE TOGETHER - prevod na Српском

• kad smo bili zajedno
• kada smo bili zajedno
• kad smo bili skupa
• када смо били заједно
• кад смо били заједно

Примери коришћења When we were together на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we were together?
Kad smo bili skupa?

Although, when we were together.
Ipak, kad smo bili zajedno.

When we were together.
Кад смо били заједно.

Better than when we were together.
Bolje nego kad smo bili zajedno.

When we were together.
Kad smo bili zajedno.

Now and then I think of when we were together♪.
Ponekad pomislim kada smo bili zajedno.

When we were together.
I kada smo bili zajedno.

Nothing mattered, when we were together.
Ništa nije bilo bitno kad smo bili skupa.

When we were together, you know?
Kad smo bili zajedno, znate…?

Should've proposed to Roz when we were together.
Требао си предложио да Роз када смо били заједно.

Not when we were together.
Ne kada smo bile zajedno.

Your emotional maturity level when we were together.
Твоја емотивна зрелост, кад смо били заједно.

When we were together, was I…?
Kad smo bili skupa, jesam li…?

He said he could smell it when we were together.
Da, tako je mirisalo kada smo bili zajedno.

When we were together, you know, just talking.
Kad smo bili zajedno, i razgovarali.

We were happy when we were together!
Svi dani su bili sretni kada smo bili zajedno!

When we were together, it was the best.
Kad smo bili zajedno, to je bilo najbolje.

Where was that when we were together?
Gde je to bilo kada smo bili zajedno?

When we were together, we were always alone.
Kad smo bili zajedno, uvek smo bili usamljeni.

I am thinking about the time when we were together.
Ponekad mislim na vreme kada smo bili zajedno.

Mel and i, when we were together, time just stopped.
Mel i ja, kada smo bili zajedno, vrijem BI stalo.

I liked the person I became when we were together.
Svidio mi se osoba postala sam kad smo bili zajedno.

Oh, and when we were together, di-did you reach orgasm?
Oh, kad smo bili zajedno, da li si imala orgazme?

We never had so much fun when we were together.
Nikad se nismo ovako zabavili kad smo bili zajedno.

When we were together, we booked a cruise.
Kad smo bili zajedno, rezervirali smo krstarenje.

She went off her meds a couple times when we were together.
Par puta je prestala da ih pije kada smo bili zajedno.

Even when we were together I never knew who I was..
Чак и кад смо били заједно нисам знала ко сам.

It was always pissing me off when we were together.
To me je uvek dovodilo do ludila kad smo bili zajedno.

Before, when we were together, it never, never rang.
Ranije, kada smo bili zajedno, on nikada nikada nije zvonio.

I wish you could have felt more of that when we were together.
Voleo bih da si osecala više toga kada smo bili zajedno.