Sta znaci na Srpskom WHEN YOU'RE WEARING - prevod na Српском

• kada nosiš
• kada nosite
• kad nosiš
• када носите

Примери коришћења When you're wearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you're wearing that red top.
Kad nosiš onu crvenu majicu.

It's not cheating when you're wearing a costume!
Nije varanje kad nosiš kostim!

When you're wearing less, every inch matters more.
Када носите мање, сваки инч важно је више.

How they feel when you're wearing them?
Kakav je osećaj dok ih nosite?

I've kept forgetting to tell you… that you shouldn't kiss a girl when you're wearing that gun.
Uvek zaboravim da ti kažem… da ne bi trebala da ljubiš devojku kada nosiš taj pištolj.

Not when you're wearing one of our hats.
Не када носиш наше шешире.

It's not easy to write when you're wearing a cast.
Nije lako pisati kada nosiš gips.

Not when you're wearing invisibility spray!
Ne kada nosiš nevidljivi sprej!

It doesn't hurt as much when you're wearing a helmet.
Ne boli toliko kad nosiš kacigu.

You know how when you're wearing pants and you lean forward I check out your underwear?
Znaš kada nosiš pantalone i saviješ se napred gledam tvoj veš?

You feel like a goddess when you're wearing them!
Osećaćeš se kao prava boginja dok ih nosiš!

Yes, even when you're wearing an initial necklace.
Да, чак и када носиш почетни огрлицу.

Like looking for your glasses when you're wearing them!
Као кад тражите наочаре кад их носите!

When you're wearing a strapless bikini, in no way, shape, or form can you have cleavage.
Када носите бикини без нараменица, ни на који начин, у облику или облику[ можете] имате деколте.

Guys like it when you're wearing glasses.
Момци се допадају када носите наочаре.

You know, you're gonna look real funny when you're wearing.
Znaš, izgledaš veoma smiješno kada nosiš.

It doesn't count when you're wearing Marc Jacobs from Minneapolis.
To se ne racuna kad nosis Marc Jacobsa iz Miniapolisa.

Why are you dancing with another man when you're wearing my hat?
Zašto plešeš sa drugim kad nosiš moj šešir?

It is difficult to forget when you're wearing a neurocorticaI monitor on your parietal bone.
Teško je zaboraviti kad na tjeme- noj kosti nosite nadzorni sklop.

Invisalign is relatively invisible when you're wearing it.
Контактна сочива су невидљива када се носи.

In order to prevent blisters when you're wearing new shoes, apply some clear deodorant on your feet or use a crumbly powder.
U cilju sprečavanja plikova kada nosiš nove cipele, naprskajte neki dezodorans na noge ili koristite bebi puder.

Invisalign is relatively invisible when you're wearing it.
Vizuelno je neprimetan dok ga nosite.

They can cause a lot of pain, especially when you're wearing shoes that don't fit properly or you go walking or running regularly.
Они могу изазвати пуно болова, посебно када носите ципеле које се не уклапају исправно или идете редовно или ходате.

And it's hard to retain one's dignity especially when you're wearing stilts.
A i teško je zadržati dostojanstvo posebno kada nosite štule.

When you're wearing a solar-powered bikini, you can spend the entire day at the beach grooving to your favorite tunes and never have to worry about your iPod battery dying.
Kada nosite solarni bikini možete da provedete ceo dan na plaži slušajući omiljenu muziku, a da vam se iPod ne isprazni.

You can't go wrong when you're wearing these colors.
Nećete pogrešiti kada ih obujete.

Yeah, but why shoot the camera for a simple robbery when you're wearing a mask?
Da, ali zašto upucati kameru za jednostavno pljačke kada nosi masku?

It's shameful to kick when you're wearing leather shoes!
To je sramota kick kada si nosite kožne cipele!

You are entitled to your opinion, Captain, but not when you're wearing that uniform.
Imate pravo na svoje mišljenje, kapetane, ali ne kada nosite tu uniformu.

And you always look so happy when you're wearing black and white.
Uvek osećam zadovoljstvo, sreću kada nosim crno-beli dres.