Примери коришћења When you apply на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Financial information when you apply for credit;
When you apply the cream on your skin,you immediately feel its effect.
Када примените крему на кожу, одмах осећате свој ефекат.This is what happens when you apply an aspirin hair treatment.
When you apply cold to the area, it will minimize the swelling and your pain.
Када примените хладноћу на то подручје, то ће минимизирати отицање и бол.Keep receipts to show the new bank when you apply for an account.
Чувајте рачуне да бисте показали нову банку када се пријавите за рачун.When you apply mangosteen juice on the skin,you will see how it treats eczema and acne.
Када наносите сок од мангостина на кожу, видећете како третира екцем и акне.The icon is clearly visible when you apply heat, such as from your thumb.
Икона је јасно видљива када наносите топлоту, као што је палац.When you apply, they will tell you when you need to come for the finished document.
Када се пријавите, они ће вам рећи It's blunted enough to keep your soft parts safe,even when you apply a good deal of force.
Довољно је заобљен да би ваши меки дијелови били сигурни,чак и када примените велику силу.So what happens when you apply this super food on your skin?
Па шта тачно можете очекивати када примените супер састојак на вашу кожу?Из тог разлога, желите да ваш кредитни резултат буде што је више могуће када се пријавите за кредит.When you apply for credit with a co-signer,you are essentially opening a joint account.
Када се пријавите за кредит код супотписника, у суштини отварате заједнички рачун.If a covering is strippable,it should peel away from the wall when you apply steady, moderate pressure.
Ако је покривач уклоњен, требало би дасе уклоните од зида када примените стабилан, умерен притисак.When you apply for asylum you will be photographed and your fingerprints will be taken.
Kada se prijavljujete za azil bićete fotografisani, i uzeće Vam This will improve your credit score andboost your chances of getting a credit card with a $10,000 limit when you apply for it.
Ово ће побољшати вашу кредитну оцјену иповећати ваше шансе за добивање кредитне картице са лимитом од 10. 000$ када се пријавите за њега.When you apply for an extension, you will be photographed and will provide your fingerprint.
Kada se prijavljujete za azil bićete fotografisani, i uzeće Vam I wouldn't recommend using a tool if you're extracting on your own because when you apply the incorrect position and pressure, it is harder to judge what is happening.”.
Не бих препоручио да користите алат ако сами извлачите, јер када примените погрешну позицију и притисак, теже је проценити шта се дешава.”.When you apply for credit, lenders obtain credit reports from Equifax and other credit bureaus.
Када се пријављујете за кредит, кредитори добијају кредитне извештаје од Екуифак-а и других кредитних бироа.MART Film is based on digital shading technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply a current through it.
СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.When you apply the Sort function in Excel, the numbers will be sorted with ascending or descending order.
Када примените Врста функција у Екцелу, бројеви ће бити сортирани узлазном или падајућем редоследу.Double concentration can add value to your degree for when you enter the job market or when you apply to professional or post-graduate programs.
Двострука концентрација може додати вриједност вашем ступњу When you apply eye shadow,you want to press and gently tap it on your eyelid and then blend it out.
Када наносите сенку за очи, желите да је притиснете и нежно тапнете на ваш капак, а затим да је мешате.SONTE Film is based on smart film technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply an electric current through it.
СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.It is breathable, because when you apply such paint on the walls, the liquid evaporates, leaving only dyes on the wall.
Прозрачна је, јер када наносите такву боју на зидове, течност испарава, остављајући само боје на зиду.When you apply for an Account, and at any time while you hold an Account with us,you accept that we may.
Када поднесете захтев за налог и у било ком тренутку док држите налог код нас, прихватате да можемо.And the criteria has been set up,you can imitate them when you apply this utility, click Filter button to filter the data, and you will get the following result.
И критеријуми су постављени,можете их имитира када примените овај програм, кликните на дугме Филтер дугме за филтрирање података и добићете следећи резултат.When you apply with us, you're applying with a trusted company that cares about your financing needs.
Када се пријавите са нама, пријављујете If you are already receiving food stamps when you apply for SSI, the value of your monthly food stamp benefit will not be included as countable income for SSI calculations.
Ако већ примате бонове за храну када се пријављујете за ССИ, вриједност вашег мјесечног бонуса за храну неће бити укључена у рачунски приход за ССИ калкулације.When you apply for a credit card, it can lower your score up to 30 points because it generates a new inquiry into your report.
Када се пријавите за кредитну картицу, она може смањити ваш резултат на 30 бодова јер генерише нови упит у вашем извештају.Credit inquiries: When you apply for a loan and authorize a lender to ask for your report, these inquiries are considered"hard inquiries".
Кредити: Када се пријавите за кредит и одобрите зајмодавцу да затражи ваш извештај, ова питања 
