Sta znaci na Srpskom WHEN YOU NOTICE - prevod na Српском

• када приметите
• kada primetiš
• kada primetite
• kad primetite
• када примијетите

Примери коришћења When you notice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially when you notice the symptoms mentioned.
Посебно када приметите наведене симптоме.

Rapidly multiply- you will be very surprised when you notice a huge amount of caviar.
Брзо умножите- веома ћете се изненадити када приметите огромну количину кавијара.

When you notice that the pink highlight unpleasant….
Када приметите да је розе истакне непријатан мирис.

Bring the baby to bed when you notice that he is very tired.
Доведите бебу у кревет када приметите да је врло уморан.

When you notice that the ink is clumping, clean your pen in between.
Када приметите да се мастила стеже, очистите оловку између.

You must also complete a new W-4 form when you notice errors at the end of the year.
Такође ћете желети да попуните нови образац В-4 када приметите грешке на крају године.

It's when you notice the world can be seen in a different way.
To je kao kada primetite da se svet može videti na drugačiji način.

It is clear that this can make you very upset when you notice that your dog does undesirable things.
Јасно је да вас ово може јако узнемирити када приметите да ваш пас ради нежељене ствари.

When you notice heavy emotion, start by labeling what you're feeling.
Kada primetite tešku emociju, počnite da označavate šta osećate.

You know if you suffer from troubled legs during pregnancy when you notice the following symptoms.
Знате ли ако пате од нередних ногу током трудноће када приметите следеће симптоме.

Especially when you notice the baffling range of prices.
Нарочито када приметите необичан распон цијена.

When you notice her eating her or oysters wearing her scarf in a particular way.
Када приметите, како она једе или острига носи њен шал посебан начин.

How do you react when you notice a deficiency in a brother or sister in Christ?
Kako ti reaguješ kada primetiš neku manu kod brata ili sestre iz skupštine?

When you notice your toddler has the most symptoms, close the windows in your house.
Када приметите да ваше дете има највише симптома, затворите прозоре у својој кући.

Ending conversations when you notice them dragging on will also ensure you stay out of the friend-zone.
Завршавање разговора када приметите да их вуче, такође ће вам омогућити да останете ван пријатељске зоне.

When you notice that your baby wants to grab baby things, give him or her soft towels and hugs.
Када приметите да ваша беба жели да зграби бебе, дајте му мекане пешкире и загрљаје.

Contact your doctor immediately when you notice any severe side effects to avoid further health complications.
Обратите се свом лекару одмах када приметите озбиљне нежељене ефекте како бисте избегли даље здравствене компликације.

When you notice yourself getting offended, frustrated, angry, irritated, disappointed… pause.
Kada primetite da počinjete da se osećate frustirano, uvređeno, besno… napravite pauzu.

It can be a little scary when you notice traces of blood between periods, especially if your cycle is pretty regular.
Može da bude pomalo zastrašujuće kada primetiš tragove krvi između menstruacija, posebno ako imaš prilično redovan ciklus.

When you notice that a child's attracted attention, stop and have a chat about it together.
Kada primetite da je neka privukla detetovu pažnju, zastanite i zajedno popričajte o njoj.

You may still have your debit card when you notice unauthorized transactions in your online account or on your checking account statement.
И даље можете имати своју дебитну картицу када примијетите неовлаштене трансакције на вашем онлине рачуну или на изводу текућег рачуна.

When you notice your partner belittles your problems, she probably is a manipulative person.
Када приметите да ваш партнер омаловажава ваше проблеме, вероватно је манипулативна особа.

What to do when you notice ANY of these signs of bullying.
Šta možete da preduzmete ako primetite kod sebe neki od ova četiri znaka lošeg braka.

When you notice that they swim in one place with barely visible lateral fin movements- they sleep.
Da, kada primetite da pliva u mestu sa jedva vidljivim pokretima bočnih peraja-ona spava.

Start with this when you notice that your baby is increasingly looking at toys etc.
Почните са овим када приметите да ваша беба све више гледа играчке итд.

When you notice at suspicious symptoms, You can also try to identify yourself mastopathy.
Када приметите на сумњивих симптома, Такође можете покушати да се идентификујете мастопатхи.

You're in Heaven's neighborhood when you notice the amazing number of things in life there are to be grateful for, especially as your gratitude becomes a constant part of your being.
U raju ste kada primetite da postoji mnogo neverovatnih stvari u životu za koje treba biti zahvalan, naročito kada zahvalnost postane sastavni deo Vašeg bića.

When you notice a guy aligning his interests with yours, there's a chance he's attracted to you..
Када приметите момка који своје интересе усклади с твојим, постоји шанса да га привлачи.

When you notice that there is no way out, do not ignore the problems and let them resolve by themselves.
Kad primetite da izlaza nema, nemojte ignorisati probleme i prepustiti da ih rešavaju sami od sebe.

When you notice that there are no exits, do not ignore the problems and let them solve them by themselves.
Kad primetite da izlaza nema, nemojte ignorisati probleme i prepustiti da ih rešavaju sami od sebe.