Sta znaci na Srpskom WHEN YOU SENT - prevod na Српском

• kada si poslao
• kad si poslao
• kada ste poslali
• kad ste poslali
• kada si poslala

Примери коришћења When you sent на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you sent Gilly.
Kad ste poslali Gillija.

Were you dead when you sent it?
Jesi li bio mrtav kada si to poslao?

When you sent your date…".
Kad si poslao svoju pratilju…".

Where does he here when you sent me a message?
Otkuda on ovde kada si poruku poslao meni?

When you sent me after Sookie.
Kada si me poslala po Suki.

My brother was a busboy when you sent him up.
Bio je kondukter, kada si ga poslao u zatvor.

When you sent him for the letter.
Kada ste ga poslali po pismo.

And you knew that when you sent me there.
Znali ste to kad ste me poslali tamo.

When you sent him with news of Sir Louis.
Kada si ga poslao sa vestima o Ser Luju.

But that ended when you sent me to prison.
Ali sa tim je bilo gotovo kad si me poslao u zatvor.

When you sent for me, I sent for Gilda.
Kad si poslao po mene, poslao sam po Gildu.

Was anyone with you when you sent Latour into the room?
Još neko je bio s vama kad ste poslali Latura u sobu?

When you sent me that text, I told him it was from my mom.
Kad si mi poslala onu poruku, rekla sam mu da je to bila mama.

You put this family at risk when you sent those men into the clinic.
Ti si ugrozio porodicu kada si poslao ljude u kliniku.

When you sent me to get rid of him, sir, I saw the Raven's mark on my cards.
Kada ste me poslali da ga se rešim, video sam znak gavrana na mojim kartama.

You took everything from me when you sent Abigail into that machine.
Uzeo si sve od mene kada si poslao Ebigejl u tu mašinu.

You knew when you sent your little suicide squad into Arkham, they'd go off script.
Kad si poslala naš mali samoubilački odred u Arkham, znala si da se neće držati plana.

Hey, you involved yourself in this when you sent us that warning.
Hej, sam si se upleo u ovo, kad si nam poslao ono upozorenje.

When you sent me to Munich to fire all those people and close down that factory, that was fun.
Kada si me poslao u Minhen da otpustim sve one ljude, i zatvorim fabriku, to je bilo zabavno.

So what did the guy write back when you sent him the picture of your butthole?
I šta ti je momak odgovorio kada si mu poslala sliku svog šupka?

My grandfather remembers you here a few months ago… of course, when you sent the letter.
Moj deda se setio da si bio ovde, pre nekoliko meseci… kada si poslao pismo, naravno.

Is that what you thought when you sent your sons gunning for me?
Da li si na to mislio kada si poslao svoje sinove da pucaju u mene?

When you sent that message to Fred Johnson, you didn't give him our names or anything, did you?.
Kada si poslao onu poruku Fredu Džonsonu nisi mu dao naša imena, zar ne?- Naravno da nisam?

We only realized what was going on when you sent that photo through, so thanks for that, Detective.
Samo shvatili šta se dešava kada si poslala tu sliku, pa hvala za to, detektive.

When you sent Thomas Rainsborough to Pontefract, it was to cut the head off the Levellers, was it not?
Kada ste poslali Thomas Rainsborough u bitku, to je bio bio dogovor da ga skrate za glavu, zar ne?

I was sorry to leave you so suddenly when you sent me to the court to plead the pickpocket's case.
Izvinite što sam vas odjednom napustio kad ste me poslali u sud da zastupam džeparoša.

When you sent a message to Scorpio asking whether she did it, all you get is response‘I'm sorry, but who is this?' with a confused smiley.
Kada ste Škorpiji poslali poruku sa pitanjem da li je ona to uradila, sve što st dobili kao odgovor je“ Izvini, a čiji je ovo broj?” uz neki zbunjeni smajli.

You knew exactly what kind of maniac Ari was when you sent me in, which is precisely why there was no cover team!
Znao si kakv je Ari manijak kad si me poslao i baš zbog toga nisam imao podršku!

When you sent me to get my photographs, I knew it wouldn't be long before somebody was gonna talk to Shawn, so when I got home that night, I told him that he'd gone too far and that he couldn't hit me anymore because I couldn't hide it, and he got mad at me.
Kada ste me poslali da me slikaju, znala sam da ćete uskoro pričati sa Šonom, pa kad sam došla kući to veče, rekla sam mu da je preterao, da više ne sme da me udara pošto ne mogu to da sakrijem, a on se onda naljutio.

When you send book say, maybe Gloria James not dead.
Kada pošaljete knjigu Kažite, možda… Gloria… James nije mrtva.