Sta znaci na Srpskom WHICH COULD HELP - prevod na Српском

• што би могло да помогне
• што би могло помоћи
• која би могла помоћи
• што може да допринесе

Примери коришћења Which could help на Енглеском и њихови преводи на Српски

Palladium costs roughly half of what platinum costs, which could help reduce the cost of fuel cells.
Паладијум кошта отприлике половину онога што платине трошкова, што би могло помоћи смањити трошкове ћелија горива.

The survey results also showed that only 18 percent of respondents were familiar with diabetic macular edema(DME), a term that refers to swelling of the macula associated with diabetic retinopathy, and nearly one third(30 percent) of respondents said they don't get annual dilated eye exams recommended by the National Eye Institute for people with diabetes, which could help protect against diabetes-related vision loss.
Резултати истраживања су такође показали да је само 18 процената испитаника било упознато са дијабетским макуларним едемом( ДМЕ), изразом који се односи на отицање макуле повезане са дијабетичном ретинопатијом, а скоро једна трећина( 30 процената) испитаника рекли су да не добити годишње дилатиране прегледе очију које препоручује Национални институт за очи за људе са дијабетесом, што би могло помоћи у заштити од губитка вида везаних за дијабетес.

This city holds many secrets which could help us win that war… But only if my team are here to discover them.
Ovaj grad drži mnoge tajne, koje mogu da nam pomognu da dobijemo taj rat, ali samo ako su moji ljudi ovde da ih otkriju.

This is easier said than done, but there are cognitive behavioural strategies which could help people to trust others.
Ovo je lakše reći nego uraditi, ali postoje kognitivno-bihevioralne tehnike koje mogu da pomognu ljudima da steknu poverenje u druge.

The foremost advantage of gaining user attraction is their server location which could help them to bypass most of the content restrictions and online blockades.
Главна предност у привлачењу корисника је локација њиховог сервера која би им могла помоћи да заобиђу већину ограничења садржаја и блокаде на мрежи….

He has recently worked closely with his French colleague Bruno Le Maire on a joint Franco-German industrial strategy, which could help win over Macron.
Недавно је сарађивао са француским колегом Бруном ле Мером на заједничкој индсутријској стратегији Француске и Немачке, што би могло да му помогне да придобије Макрона.

Studies have also proved that turmeric can act as an anti-inflammatory which could help reduce the pain and swelling often associated with HS.
Студије су такође показале да турмерија може дјеловати као антиинфламаторна која би могла помоћи у смањењу бола и отока који су често повезани са ХС.

Logically, anything that increases blood flow to the pelvis increases sensitivity, arousal, and lubrication, which could help with orgasms," says Minkin.
Логично, све што повећава проток крви у карлицу повећава осетљивост, узбуђење, и подмазивање, која би могла да помогне оргазма", каже Минкин.

Healthcare marketers can connect with their prospects through our Medicoleads' Veterinary Contact List which could help you to market your campaigns successfully by connecting you veterinarians around the world.
Продавци здравствене заштите могу се повезати са својим перспективама путем наше листе контаката за ветерину на Медицолеадс-у, што би вам могло помоћи да успешно пласирате своје кампање повезивањем ветеринара широм света.

According to one poll, 40% of men said they are scared when they first make contact with a potential partner, which could help explain the lapse.
Према једној анкети, 40% мушкараца је рекло да се плаше када први пут ступе у контакт са потенцијалним партнером, што би могло помоћи у објасњавању пропасти.

In the meantime, SpaceX is working on its Mars colonization rocket Starship, which could help NASA send these astronaut pioneers to the Red Planet.
У међувремену, приватна компанија свемирског летења СпацеКс ради на својој ракети, која колонизира Марс, која би могла помоћи НАСА-и да пионире астронаута пошаље на Црвену планету.

Your shipping costs are included in the fees and your products automatically become eligible for free Prime shipping, which could help you make more sales.
Ваши трошкови испоруке укључени су у таксе и ваши производи аутоматски постају подобни за бесплатни превоз Приме, што би вам могло помоћи да повећате продају.

The device permits early detection of arteriosclerosis and other CVDs, which could help decrease the CVD mortality rate.
Sprava omogućava rano otkrivanja arteroskleroze i drugih kardiovaskularnih bolesti, što bi moglo da pomogne u smanjenju stope smrtnosti od CVD.

Credible replaces your multiple loans with a single loan, potentially with a lower interest rate and/or lower monthly payment, which could help you save money now and long term.
Кредибилитет замењује вишеструке кредите са једним зајмом, потенцијално са нижим каматним стопама и/ или нижим месечном уплатом, што би вам могло помоћи да уштедите новац сада и дугорочно.

Research has also shown that dogs may help to increase owners' exercise levels, which could help to protect their cardiovascular health.
Истраживања су такође показала да пси могу помоћи у повећању нивоа вежбања код власника, што би могло да помогне у заштити њиховог кардиоваскуларног здравља.

This disease effect 10 percent of adult American without any clear curer, but now you could try laser treatment for toenail fungus which could help to overcome this problem.
Овај ефекат болест КСНУМКС посто одраслих Американаца без јасног цурер, али сада можете да покушате ласерски третман за ножне гљивица која би могла да помогне да се превазиђе овај проблем.

Meanwhile, the private spaceflight company SpaceX is working on its Starship Mars-colonizing rocket, which could help NASA send those astronaut pioneers to the Red Planet.
У међувремену, приватна компанија свемирског летења СпацеКс ради на својој ракети, која колонизира Марс, која би могла помоћи НАСА-и да пионире астронаута пошаље на Црвену планету.

Even working 10 hours per week could add up to a considerable amount of extra money each year, which could help to offset debt or start saving.
Чак и радити 10 сати недељно може сваке године допринети знатном додатном новцу, што би могло помоћи у надокнади дуга или почети са штедњом.

Visitors can read an issue or two to determine if your ezine will be of interest to them, which could help to increase sign-ups and potential sales.
Посетиоци могу да прочитате један или два питања, да се утврди, ако је ваш ezine ће бити од интереса за њих, што може да допринесе повећању пријављивање успоне и потенцијал продаје.

Bogosavljevic says Tadic's pro-EU coalition could garner at least 2% more votes after signing the EU deal, which could help it secure the majority for a new cabinet.
Bogosavljević kaže da bi Tadićeva proevropska koalicija mogla da dobije najmanje još 2 odsto glasova posle potpisivanja sporazuma sa EU, što bi moglo da joj pomogne da obezbedi većinu za formiranje nove vlade.

But a female could not know from a male's appearance whether he would be a good husband and father; she had to remember his past behaviors, achievements and misadventures-memories which could help her select an effective husband and father for her forthcoming young.
Али женка по изгледу мужјака није могла знати да ли ће бити добар муж и отац; морала је да се сети његовог понашања у прошлости, достигнућа и незгода- сећања која би јој могла помоћи да изабере ефикасног мужа и оца за своје будуће младе.

Which can help to cope with this difficult task. Do not do it.
Који могу помоћи да се носе са овом тешком задатку. немој.

There are many medicines which can help regarding this issue.
Постоји много лекова који могу помоћи у овом питању.

Minerals and other nutrients, which can help the body with better health care;
Минерале и друге хранљиве састојке, који могу помоћи телу са бољом здравственом заштитом;

Ashwagandha is a potent Nootropic which can help in cooling down the Semax potential anxiety spikes.
Асхвагандха је моћан Ноотропиц што може помоћи у хлађењу Семак-ових потенцијалних трзаја.

Deca Durabolin lubricates your joints, which can help runners a lot.
Деца дураболин подмазује зглобове, који може да помогне тркаче много.

There is some necessary information which can help you to drive safely at night.
Navodimo neke savete koji mogu da vam pomognu u vožnji noću.

Utility Registry Editor ERD provides information about the registry, which can help in recovery.
Комунално Регистри Едитор ЕЈЦ пружа информације о регистру, који може да помогне у опоравку.

A person can also wear moisture goggles at night, which can help.
Особа такође може носити наочаре за влагу ноћу, што може помоћи.

There is no cure; however, there are different types of treatment which can help.
Нема лека; међутим, постоје различити типови третмана који могу помоћи.