Sta znaci na Srpskom WHICH ENABLES - prevod na Српском

• који омогућава
• koji omogućava
• која омогућује
• koja obezbeđuje
• којима се оспособљава
• која омогућава
• koja omogućava
• koje omogućava
• које омогућава
• који омогућавају
• који омогућује

Примери коришћења Which enables на Енглеском и њихови преводи на Српски

XML-RPC is a protocol which enables WordPress management.
XML-RPC je protokol koji omogućava upravljanje WordPress-om.

It is scheduled ultrasound of the heart(echocardiography), which enables.
Предвиђено је ултразвук срца( ехокардиографија), који омогућава.

It is the sixth sense which enables you to enjoy the other five.
Novac je šesto čulo koje omogućava potpuno uživanje u ostalih pet.

The visual system is the part of the central nervous system which enables organisms to see.
Чуло вида је део нервног система који омогућује организмима да виде.

The languages which enables you to study at French universities.
Језик који ће Вам омогућити студирање на француским универзитетима.

Human teeth have a blood and nerve supply which enables proprioception.
Људски зуби имају крвни и нервни приступ чиме се омогућава проприоцепциј.

Available third component which enables you to work with file systems operating systems Windows.
Слободне треће компоненте које омогућавају да радите са системима датотека, оперативни системи Виндовс.

But easier to iron and made of cast marble, which enables easy installation.
Али лакше гвожђе и направљена од ливеног мермера, који омогућава лаку инсталацију.

Follow a programme of study which enables progression to both higher education and employment within business.
Пратите студијских програма који омогућава напредовање у оба високог образовања и запошљавања у бизнису.

Every object receives the permanent link or permanent identifier, which enables citation.
Сваки објекат добија трајни линк или трајну идентификацију, што омогућава његово цитирање.

The team work is the fuel which enables common people to achieve uncommon results.”.
Timski rad je gorivo koje omogućava običnim ljudima da postignu neobične rezultate.“.

The aircraft is equipped with radio electronic equipment which enables the use of all air-to-surface weapons.
Авион је опремљен радио електронском опремом која омогућава коришћење свог ваздух-земља оружја.

Parkour is a discipline which enables personal development and in no way is an opportunity to„succeed“ in life.
Parkur je disciplina koja omogućava lični razvoj i ni na koji način nije prilika da se„ uspe“ u životu.

The iPhone 6S also introduces a new hardware feature known as"3D Touch", which enables pressure-sensitive touch inputs.
IPhone 6S takođe uvodi novu funkciju hardvera poznat kao" 3D dodir", koji omogućava ulaze, tj. ima osetljivost na pritisak.

The national application which enables searching, creating, maintaining and sharing metadata for spatial datasets, data series.
Национална апликација која омогућава претраживање, креирање, одржавање и дељење метаподатака скупова података.

The Promoter Group has also developed the USB Power Delivery specification, which enables increased power delivery via USB cables and connectors.
Promoter Group је такође развила USB Power Delivery спецификацију која омогућава испоруку повећане снаге преко USB каблова и конектора.

Mesoporation is a process which enables penetration of active matter into the tissues at depth which is equivalent to mesotherapy injections.
Mezoporacija je proces koji omogućava unos aktivnih materija u tkivu na dubinu ekvivalentnu mezoterapijskim injekcijama.

First, this vitamin helps the arteries widen, which enables blood to circulate more easily.
Prvo, ovaj vitamin pomaže proširenju arterija, koje omogućava da krv lakše protiče.

Manisa Card application, which enables citizens to access the information they need about bus lines within the boundaries of Manisa Metropolitan Municipality on the App Store[more…].
Апликација Маниса Цард која омогућава грађанима приступ информацијама које су им потребне о аутобуским линијама унутар граница Општине Маниса Метрополитан на Апп Сторе-у[ Више…].

The plastic is applied wet on wet, which enables a consistently dense surface.
Пластика се наноси мокро на мокро, што омогућава стално густу површину.

For example, this testing platform, which enables the cybercriminals to test the quality of their viruses before they release them on the world.
Na primer, ova platforma za testiranje, koja omogućava sajberkriminalcima da testiraju kvalitet svojih virusa pre nego što ih puste u svet.

While purchasing a car you can get Delta Generali policy for full car insurance which enables car loan granting without endorsers.
Uz kredit za kupovinu automobila, dostupna je polisa Delta Generali kasko osiguranje vozila, koja obezbeđuje dobijanje kredita za automobil bez žiranta.

Developing software for integrity plans which enables easier reporting and monitoring of the implementation of integrity plans.
Израда софтвера планова интегритета који омогућава лакше извештавање и надзор над применом планова интегритета.

Probability-based forecasting offers weighted measurement of pendingSales forecasting is an art rather than a science, which enables to predict the forthcoming stages of sale of any company or organization.
Prodaje analitičke je umetnost, umesto da je nauka, koji omogućava da se predviđaju da će predstojeći fazama prodaje bilo koju kompaniju ili organizacije.

The service also offers a premium tier, which enables ad-free playback audio-only background playback and downloading songs for offline playback.
Услуга такође нуди премијум ниво, који омогућава репродукцију без огласа, позадинску репродукцију и преузимање песама за репродукцију ван мреже.

Serbia is a Member State of the New York Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards which enables recognition and enforcement of arbitral awards rendered in Serbia in 155 other Member States.
Srbija je članica Njujorške konvencije o priznanju u izvršenju stranih arbitražnih odluka koja obezbeđuje priznanje i izvršenje arbitražnih odluka donetih u Srbiji u 156 zemalja.

The„Green Chair“ represents a mechanism which enables the participation of civil society organizations in the work of the National Assembly's Committee for the Protection of the Environment.
Zelena stolica“ je mehanizam koji omogućava učešće ekoloških nevladinih organizacija u radu Odbora za zaštitu životne sredine Narodne skupštine Republike Srbiјe.

Little-known details were also reported, for example, about the Bude station on the west coast of Great Britain which enables GCHQ to"use information from all the transatlantic cables coming from America.".
Саопштени су и мало познати детаљи, на пример, о станици Бјуд( Bude) на западној обали Велике Британије, која омогућује да се„ користе информације свих трансатлантских каблова који воде из Америке“.

CMS consists of a content management application which enables the management and modification of content without advanced webmaster knowledge, and a content delivery application, that uses new information to update the website.
CMS se sastoji od upravljanja sadržajem koji omogućava upravljanje i menjanje sadržaja bez naprednih webmaster znanja, koji koristi nove informacije za ažuriranje sajta.

This is a traditional(since 1937) meeting and business contact point, which enables numerous exhibitors and visitors to satisfy their business expectations.
To je tradicionalno mesto( od 1937. godine) susreta i poslovnih kontakata, koje omogućava brojnim izlagačima i posetiocima ispunjenje svojih poslovnih očekivanja.