Sta znaci na Engleskom ШТО ОМОГУЋАВА - prevod na Енглеском

• which allows
• which makes it possible
• which enables
• which provides
• which permits
• which helps
• which allow
• which enable
• that is capable

Примери коришћења Што омогућава на Српском и њихови преводи на Енглески

Дршка је тврда, што омогућава једноставну употребу.
It has a long head which allows its simple usage.

Додатак сваком масаже, и посебном процедуром, што омогућава.
Addition to any massage, and a separate procedure, which allows.

И то је управо оно што омогућава љубави да се култивише.
And this is exactly what allows love to cultivate.

На зиду нема филма након сушења, што омогућава да тапете дишу.
There is no film on the wall after drying, which allows the wallpaper to breathe.

Отпоран на влагу, што омогућава уградњу чак иу купаоници;
Resistant to moisture, which makes it possible to install even in the bathroom;

Пластика се наноси мокро на мокро, што омогућава стално густу површину.
The plastic is applied wet on wet, which enables a consistently dense surface.

Дизајн је обојен у бијело, што омогућава његову употребу у класичним интеријерима.
The design is painted white, which allows its use in classic interiors.

Глукоза стимулише хемијске процесе, што омогућава да се мозак брзо опорави.
Glucose stimulates chemical processes, which allows the brain to recover quickly.

Еудемонизам је филозофска визија која оправдава све што омогућава срећу.
Eudemonism is a philosophical vision that justifies everything that allows happiness.

Овај модел има ниску вибрацију, што омогућава раднику да се осећа удобно.
This model has a low vibration, which allows the worker to feel comfortable.

Уређај се производи према индивидуалним величинама, што омогућава већу ефикасност.
The device is manufactured to individual sizes, which provides greater efficiency.

Вишња има добру преносивост, што омогућава превоз на велике удаљености.
Cherry has a good transportability, which allows long-distance transportation.

Кључеви транзистори су инсталирани на радијатору, што омогућава избјегавање прегревања.
Key transistors are installed on the radiator, which allows to avoid overheating.

Гласачи остављају свој потпис, што омогућава увид у број људи који је гласао.
Voters leave their signature, which provides the insight into the sample that has voted.

Редовно пружа све врсте промоција и попуста, што омогућава много уштеде.
He regularly provides all kinds of promotions and discounts, which makes it possible to save a lot.

Боја није токсична, што омогућава покривање унутрашњих површина са таквим материјалом.
The paint is not toxic, which makes it possible to cover indoor surfaces with such material.

Осим тога, они не зависе од струје, што омогућава да радите било гдје.
In addition, they do not depend on electricity, which makes it possible to work anywhere.

Сваки објекат добија трајни линк или трајну идентификацију, што омогућава његово цитирање.
Every object receives the permanent link or permanent identifier, which enables citation.

MARDI има унутрашњу меморију величине 8 GB што омогућава складиштење 4. 000 фотографија.
MARDI has eight GB of internal buffer memory that is capable of storing over 4,000 raw images.

Ехокардиографија, што омогућава да се дијагностикује присуство потапања трикуспидних вентила и регургитације;
Echocardiography, which makes it possible to diagnose the presence of bending of the valves of the tricuspid valve and regurgitation;

Помоћу зглобних ваљака, врата се слободно крећу, што омогућава огромну уштеду простора.
With the help of hinged rollers, the doors move freely, which provides tremendous savings in space.

Апликацију подржава оглашавање, што омогућава да одржава исплате високих и бесплатне игре.
The app is supported by advertising, which allows it to keep the payouts high and the games free.

Специјалисти имају концепт" петогодишњег преживљавања", што омогућава процену успјеха лијечења.
Specialists have the notion of“five-year survival rate”, which helps estimate the success of treatment.

Нема активности на земљишту, што омогућава извођење садње одмах након третмана.
It does not have soil activity, which makes it possible to carry out planting immediately after treatment.

АИЦАР користи метаболичке путеве да блокира одређене ензиме, што омогућава АМП да активира протеин киназе.
AICAR uses metabolic pathways to block certain enzymes, which allows for AMP-activated protein kinase.

Профил је направљен на специјалним машинама, што омогућава постизање прецизности у величини и идеалу линије.
The profile is made on special machines, which allows to achieve accuracy in size and line ideality.

Ова тема је савршено компатибилна са Сенсеи-ом и његовим проширењима, што омогућава додавање тона функција за Учитеља.
This theme is perfectly compatible with Sensei and its extensions, which permits the addition of a ton of functions to Scholar.

Стезне каишеве можете подесити одвојено, што омогућава да машина буде погодна за затварање боца са….
The clamping belts can be adjusted separately, which allow the machine to be suitable for capping bottles with….

Стварање статистичких података који помажу у разумевању како корисници веб сајта користе веб локације, што омогућава побољшање њихове структуре и садржаја;
Produce statistics which help to understand how Website Users use web pages, which permits to improve their structure and content;

Интегрисана млин за кафу садржи 2 одељка, што омогућава да се меље две врсте зрна кафе.
The integrated coffee grinder contains 2 compartments, which makes it possible to grind two types of coffee beans.