Sta znaci na Srpskom WHICH RANGE - prevod na Српском

• који се крећу
• која се креће
• koje se kreću
• које се крећу

Примери коришћења Which range на Енглеском и њихови преводи на Српски

Autoimmune diseases, which range from RA to multiple sclerosis and type 1 diabetes, are fairly common;
Аутоимуне болести, које се крећу од РА до мултипле склерозе и дијабетеса типа 1, су прилично честе;

Additionally, there are and they appeal for all kinds of animals which range out of possibly, cats and dogs horses.
Поред тога, постоје и позивају на све врсте животиња које се крећу од могућих коња мачака и паса.

There are many options, which range from a fish pedicure, to hot thermal baths in Barcelona, or a more traditional style spa.
Постоје многе опције, које се крећу од рибе педикир, до топлих терми у Барселони, или више традиционалном стилу бање.

Hence, each file is now stored on a hard disk in one or more cluster or group format, which range from 512 byte to 64 bytes.
Према томе, свака датотека је сада ускладиштена на чврстом диску у једном или више кластера или групних формата, који се крећу од 512 бајта до 64 бајта.

There are basically 5 levels of mind control which range from level 1(brainwashing hypnosis) to level 5(full out Manchurian candidate).
У основи постоје 5 нивоа контроле ума које се крећу од нивоа 1( испирање мозга хипнозе) на нивоу 5( пуно од Манцхуриан Цандидате).

We have the Smelly Proof branded bags which are known for their high quality and strong seals and which range from very small to very large.
Имамо вреће марке Смелли Прооф које су познате по својим високим квалитетима и јаким заптивкама и које се крећу од веома малих до веома великих.

The additional fares, which range from 15 to 25 percent, will take effect on Monday, the Chinese Finance Ministry said on their website.
Додатни трошкови, који се крећу од 15 до 25 одсто, ступиће на снагу у понедељак, саопштило је Министарство финансија Кине на својој интернет страници.

Letters following the grade indicate maximum operating temperatures, which range from M(up to 100 °C) to EH(200 °C).
Слова која следе оцене указују на максималну радну температуру( често је то температура Кјури), која се креће одМ( до 100 степени целзијуса) до EH( 200 степени целзијуса).

Jola canoes, which range from 6 to 8 metres(20 to 26 ft) in length, are carved by adzes entirely out of one tree each, unlike the traditional Senegalese pirogue.[32].
Ђола кануи, који се крећу од 6 до 8м по дужини, исклесани су у потпуности од једног дрвета, за разлику од традиционалног сенегалског пирога.[ 1].

Huxley recalls the insights he experienced, which range from the“purely aesthetic” to“sacramental vision”.
Хаксли описује увиде које је доживео, који се крећу од„ чисто естетских“ до„ мистичних визија“.

For headaches, you can use the patented painkillers, such as aspirinIbuprofen, naproxen, paracetamol, Tempalgin and other drugs, which range is quite wide.
За главобоље, можете користити патентиране лекове против болова, као што су аспиринИбупрофен, напроксен, paracetamol, Темпалгин и друге лекове, које се крећу је прилично широк.

Individual rooms can be booked from June through October, which range in price from $30,730 to $49,530 per couple for a seven-night stay.
Појединачне собе могу се резервисати од јуна до октобра, који се крећу од 30. 730 до 49. 530 долара по пару за боравак од седам ноћења.

This expected revenue is only a fraction of league revenues in major sports such as European football(soccer), U.S. football, basketball, baseball, or ice hockey, which range from US$4 billion up to US$30 billion.
Овај очекивани приход је само део прихода лига главних спортова као што су eвропски фудбал, амерички фудбал, кошарка, бејзбол, хокеј на леду, а који се крећу од 4 милијарди па до 30 милијарди америчких долара.

Some of the side effects which have been recorded include symptoms which range from stomach cramps, migraines, and constipation to erection difficulties.
Neki od na nuspojave које су снимљене обухватају симптоме који се крећу од желудачних грчева, мигрене, и затвор на ерекцију тешкоћа.

The country's problems with education-- which range from a fragmented system with 13 different education ministries to using outdated teaching methods to lack of access for returnee children-- are now being tackled by more than 200 organisations under the umbrella of the OSCE.
Probleme ove zemlje u vezi sa obrazovanjem-- koji se kreću od rasparčanog sistema sa 13 različitih ministarstava za prosvetu do korišćenja zastarelih nastavnih metoda i nepristupačnosti za decu povratnika-- sada rešava 200 organizacija pod okriljem OEBS-a.

Power flow by means of a machine stipulates a means to understand the operation of devices which range from levers and gear trains to automobiles and robotic systems.
Проток енергије кроз машину пружа начин разумевања перформанси уређаја који се крећу од полуге и зупчаника до аутомобила и роботских система.

His companies and alliances, which range from clothing to media to jewelry, have put the artist's estimated worth at more than $100 million.
Njegove kompanije i partnerstva, koje se kreću od odeće preko medija i nakita, dovelo je do toga da se bogatstvo ovog umetnika procenjuje na preko 100 miliona dolara.

The testosterone propionate cycle beginner demands that you start with small dosages which range from 50-100mgs to be injected after 2-3 days.
Почетник тестостерона пропионатног циклуса захтева да почнете са малим дозама које се крећу од КСНУМКС-КСНУМКСмгс које треба убризгати после КСНУМКС-КСНУМКС дана.

There are a lot of misconceptions about sciatica, which range from what it is in the first place to exactly how it affects the body and whether or not it can be treated.
Постоји много заблуда о ишијас, које се крећу од онога што је на првом месту у тачно како то утиче на тело и да ли или не може да се лечи.

Letters following the grade indicate maximum operating temperatures(often the Curie temperature), which range from M(up to 100 °C) to AH(230 °C).
Слова која следе оцене указују на максималну радну температуру( често је то температура Кјури), која се креће одМ( до 100 степени целзијуса) до EH( 200 степени целзијуса).

To reap the maximum benefit from any of these devices, which range in price from $40 to $300 and up, it has to work in concert with your heating and cooling system.
Да би извукао максималну корист од било ког од ових уређаја, који се крећу од 40 до 300 долара и више, мора радити заједно са вашим системом за грејање и хлађење.

Inside, the structure houses an auditorium, gallery hall and a museum that hosts both temporary and permanent exhibitions, which range from classic car shows to historical artefacts.
Унутрашњост, у згради се налази дворана, галеријска дворана и музеј у којем се налазе и привремене и сталне изложбе, које се крећу од класичних ауто-емисија до историјских артефаката.

We can still see their consequences, which range from the complete collapse of the political systems in these countries to wars which claimed tens of thousands of lives.
Još uvek možemo da vidimo njihove posledice, koje se kreću od potpunog kolapsa političkog sistema u ovim zemljama do ratova koji su uzeli desetine hiljada života.

The grade indicate maximum operating temperatures(often the Curie temperature), which range from M(up to 100 degrees Celsius) to EH(200 degrees Celsius).
Слова која следе оцене указују на максималну радну температуру( често је то температура Кјури), која се креће одМ( до 100 степени целзијуса) до EH( 200 степени целзијуса).

ESports revenues will represent a fraction of league revenues in major sports such as European football(soccer), US football, basketball, baseball, or ice hockey which range from $4 billion up to $30 billion(see Figure 1).
Овај очекивани приход је само део прихода лига главних спортова као што су eвропски фудбал, амерички фудбал, кошарка, бејзбол, хокеј на леду, а који се крећу од 4 милијарди па до 30 милијарди америчких долара.

Atheneum's activities are supported with programs and projects, which range from providing open knowledge resources, telematic and distant learning education and higher education consulting to developing global networks and strategic alliances.
Активности Атхенеум су подржане са програмима и пројектима, који се крећу од пружања отворених извора знања, телематске и удаљене образовање учења и високог образовања саветовање на развоју глобалне мреже и стратешких савеза.

According to Raymond Nickerson, one can see the consequences of confirmation bias in real-life situations, which range in severity from inefficient government policies to genocide.
Према Raymond Nickerson-у, могу се видети последице пристрасности у реалним животним ситуацијама, које се крећу у тежини од неефикасних државних политика до геноцида.

Players here will find the full line of WGS Technology casino games, which range from classic three-reel slots and table games to bonus video slots and more.
Играчи ће пронаћи комплетну линију ВГС Тецхнологи цасино игара, који се крећу од класичних слотова са три канала и игара за стони до бонус видео слота и још много тога.

The main educational objective is to offer opportunities for professional development and career enhancement to the students through lectures and research activities, which range widely from basic science to practical engineering fields.
Основни циљ образовања је пружити могућности за професионални развој и унапређење каријере за студенте кроз предавања и истраживачке активности, који се широко крећу од основних на практичне инжењерске области.

ESCAVO is a company that develops digital health content and mobile health applications, which range from point-of-care medical reference guides to clinical decision support tools.
ЕСЦАВО је компанија која развија дигиталне здравствене садржаје и мобилне апликације за здравље, које се крећу од медицинских референтних водича до клиничких алата за подршку одлучивању.