Примери коришћења Which results на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which results in more extreme gains.
Not Reducing use straps which results to some areas.
Не смањују се траке које резултирају неким подручјима.Which results in fewer deals per hour.
There are too many pharmacists, which results in a flooded market.”.
Which results have users achieved so far?
Liquid is withdrawn from the body in the normal mode, which results.
Течност се извлачи из тела у нормалном режиму, што резултира.Which results can I expect after application?
Какве резултате могу очекивати након апликације?W Lashes have the shape of a W, which results in a fuller look.
D Trepavice imaju oblik slova W, što za rezultat ima puniji izgled.Which results can be expected with Diet Stars?
Какве резултате се може очекивати од Diet Stars уопће?Sugar may also be added to the solution, which results in a dark clear liquid.
Шећер се такође може додати раствору, што доводи до тамне бистре течности.When we move past these things in the air, we're rubbing against them andcreating a lot of friction, which results in heat.
Kada se krećemo pored ovih stvari u vazduhu, mi ih dodirujemo istvaramo dosta trenja, što za posledicu ima toplotu.They use a high quality raw material which results in a longer perfect burn.
Они користе високо квалитетне сировине која резултира у више савршеном опекотина.Perceiving the need for specialized staff, which results from the complexity and stressed multi-disciplinarian spirit of sport, the College for Sports Coaches prepared a curriculum for training higher sports physiotherapists.
Увиђајући потребу за специјализованим кадровима, а која произилази из сложености и изразите мултидисциплинарности спорта, Виша школа за спортске тренере припремила је Наставни план и програм за школовање виших спортских физиотерапеута.In women, the urethra is shorter and wider, which results in gender preferences disease.
У жена, уретра је краћа и шире, што резултира у родном подешавања болести.Alcohol usually decrease the relaxing tone muscles of the throat which results to snoring.
Алкохол обично смањити опуштајући тонова мишиће грла која резултира у хркања.Another symptom could be frozen shoulder, which results in difficulty in motion, or complete loss of motion in the shoulder.
Други симптом може бити смрзнуто раме, што доводи до потешкоћа у кретању или потпуног губитка покрета у рамену.I am assuming that this means the device keeps becoming unconnected and reconnecting over and over, which results to very slow charging.
Претпостављам да то значи да уређај стално постаје неповезан и поново се повезује, што доводи до врло спорог пуњења.It's nearly impossible to tell which corks contain TCA, which results in a small percentage of randomly terrible expensive wines.
Скоро је немогуће рећи који короји садрже ТЦА, што резултира у малом проценту насумично страшних скупих вина.In recent studies it has been shown that the substance drained from watermelon seeds has a definite effect in expanding the blood vessels, which results in lowering blood pressure.
U nedavnim istraživanjima pokazalo se da supstanca isceđena iz semenki lubenice ima definitivno dejstvo u širenju krvnih sudova, što za posledicu ima snižavanje krvnog pritiska.Otherwise, the digestion process is disturbed, which results in evolution of gases and constipation.
У супротном, процес варења поремећен, што резултира у еволуцији гасова и опстипације.There is now one locomotive only andjust two passenger services a week(and one freight only), which results in overcrowding and overloading.
Сада постоји само једна локомотива исамо две путничке услуге недељно( и само један терет), што доводи до пренатрпаности и преоптерећења.Stroke- is cerebral infarction substance which results from a lack of blood circulation in the pool of any of the cerebral arteries.
Мождани удар- је инфаркт супстанца која произилази из недостатка циркулације крви у базену неког од можданих артерија.Silicosis is a disease characterized by inhalation of silica usually due to occupational activity, which results in severe cough, fever and difficulty breathing.
Силикоза је болест коју карактерише удисање силицијум диоксида обично због професионалне активности, што доводи до тешког кашља, грознице и тешкоћа дисања.The role of smoking in causing advanced AMD, which results in loss of vision, is a significant public health concern and a major clinical issue in the United States….
У извештају се наводи:" Улога пушења у изазивању напредне АМД[ старосне дегенерације макулеа], што резултира губитком вида, представља значајну забринутост јавног здравља и главно клиничко питање у Сједињеним Државама….The bus subsystem of transport is most present in comparison with other subsystems, which results in environmental damage to the environment.
Аутобуски подсистем превоза највише је присутан у поређењу са другим подсистемима, што за последицу има еколошко нараушавање животне средине.Each year, contraception prevents 188 million unplanned pregnancies which results in 112 million fewer abortions, 1.1 million fewer newborn deaths, and 150,000 fewer maternal deaths.
Контрацепција сваке године спречи 188 милиона непланираних трудноћа, због чега је број абортуса нижи за 112 милиона, број умрле новорођенчади за 1, 1 милион, а број смрти мајки нижи за 150 000.It was proved in recent experiments that a substance extracted from watermelon seeds has a definite action in dilating the blood vessels, which results in lowering the blood pressure.
U nedavnim istraživanjima pokazalo se da supstanca isceđena iz semenki lubenice ima definitivno dejstvo u širenju krvnih sudova, što za posledicu ima snižavanje krvnog pritiska.Already has a augmentation of glucose and insulin, which results in the conversion of sugar to fat in the liver.
Dolazi do porasta glukoze i insulina, što dovodi do pretvaranja šećera u masti, u jetri.Problems on teeth usually begin by accumulating plaque anddental calculus, which results in inflammation and withdrawal of the gingiva.
Problemi na zubima obično počinju tako Activated GLP1R stimulates the adenylyl cyclase pathway which results in increased insulin synthesis and release of insulin.
Aktivirani GLP1R stimuliše adenilil ciklazni put što dovodi do povišene sinteze i otpuštanja insulina.
