Примери коришћења Whimpering на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Whimpering No!
Cvileći Ne!Nora whimpering.
Nora cvileći.(whimpering) patti.
( cviljenje) Patti.Woman whimpering.
Žena cvileći.Whimpering- Big surprise.
Cvileći- veliko iznenađenje.Grace whimpering.
Grace cmizdriti.Loud, Muffled Screaming[ Whimpering].
Glasno, prigušeno vrištanje[ cviljenje].Woman whimpering.
Žensko cmizdriti.An audio or video system to monitor the baby will allow the mother to quietly do household chores orrest without worrying about the baby waking up and whimpering.
Аудио или видео систем за надгледање бебе ће омогућити мајци да тихо обавља кућне послове илисе одмара без бриге о томе да се беба пробуди и цвили.(man whimpering).
( Мушкарац цвили).Okay, okay, stop whimpering.
(man whimpering).
( Čovjek cviljenje).(children gasping, whimpering).
( Djeca dahtanje, cviljenje).Stop whimpering come on.
Prestani da cmizdriš.Let me look at that.(whimpering).
Дозволите ми да погледам.( цвили).Stop whimpering.
Prestani da cviliš.Email protected is now whimpering to all that he did the famous“hair show” with me(where he seriously messed up my hair),& that he would have now done it differently because it is said to have“humanized” me-he is taking heat.
Email protectedЈиммифаллон је сада ушушкивао на све што је урадио чувени“ схов” са мном( гдје је озбиљно забрљао косу), и да би то сада учинио другачије, јер се каже да ме је“ хуманизирао”- он је узимајући топлоту.Stop that whimpering.
Prestani da cviliš.( Bootsie whimpering)… you two started the bullshit.
( Bootsie cvileći) vas dvoje počeli sa sranjima.Lights on the water, hunting dogs whimpering like they've seen a ghost.
Svetla na vodi, cviljenje lovačkih pasa kao da su videli duha.Stop whimpering, woman!
Prestani da cviliš, ženo!It was like a dog whimpering or something.
Kao da je pas cvileo ili nešto tako.Stop whimpering.
Prestani da cmizdriš.Lucky slept in the playpen by the unlighted fireplace,occasionally whimpering as he dreamed about whatever it was that dogs dreamed about.
Laki je spavao u svojoj ogradici pored kamina,povremeno cvileći zbog nečega što je sanjao, o čemu verovatno sanjaju i drugi psi.I saw them gradually worn down, whimpering, grovelling, weeping--and in the end it was not with pain or fear, only with penitence.
Видео сам их како се полагано исцрпљују, цвиле, пузе, плачу- и то на крају не од страха, него једино од кајања.At only 8 weeks old, the scared little puppy,who was whimpering non-stop, had an awkward sign placed on his neck that said:“I need a home.”.
Sa svega osam nedelja starosti, ušlašeni mali psić,koji je neprestano cvileo, na vratu je ima poruku na kojem je pisalo:“ Treba mi dom”.He'd only be whimpering and whining there.
Он само би цвили и кукаш тамо.I took part in their interrogation myself I saw them gradually worn down, whimpering, grovelling, weeping- and in the end it was not with pain or fear, only with penitence.
Видео сам их како се полагано исцрпљују, цвиле, пузе, плачу- и то на крају не од страха, него једино од кајања.She flinches or whimpers when she's touched.
Она трза или цвили кад је додирнете.( whimpers)-… your mommy is jealous.
( whimpers)-… tvoja mama je ljubomorna.
