Sta znaci na Srpskom WHO HAVE REACHED - prevod na Српском

• који су достигли
• која су навршила
• који су стигли
• које су достигле
• koji su dostigli
• koji su dosegli
• koji su došli do

Примери коришћења Who have reached на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the brave who have reached the stars.
Za odvažne koji su dosegli zvijezde.

As for leaving“profound lessons,” there are no lessons for enlightened beings who have reached Consummation.
Što se tiče ostavljanja„ mudrih pouka“, nema pouka za prosvetljena bića koja su dostigla Ispunjenje.

And children who have reached the age of 3 can use normal doses.
А дјеца која су стигла до три године могу користити нормалне дозе.

Tasks are available to players who have reached level 6.
Ova Statua se dodeljuje igračima koji su dostigli nivo 10.

Children who have reached the age of 14 must have a personal visa to travel to the country.
Деца која су стигла до 14 година морају имати свој пасош.

Asami can be used by all men who have reached 18. year of life.
Тимолол се може користити за људе који су навршили 18 година.

Only those who have reached the“age of accountability” are accepted for baptism.
Само они који су достигли" доб одговорности" су прихваћени за крштење.

I know excellent lay practitioners who have reached a very high standard.
Познајем дивне лаике који су достигли веома висок ниво.

Only stepchildren who have reached 4-6 cm should be removed so as not to damage the main stem and flowers.
Само пасторке који су достигли 4-6цм треба уклонити како не би оштетили главно стабло и цвијеће.

The Iranians are not, however, the only ones who have reached this conclusion.
Australijanci nisu jedini koji su došli do tog saznanja.

Adults and adolescents who have reached the 14-year-oldage in day one must take from 400 to 600 mg.
Одрасли и адолесценти који су достигли 14-годишњидоба у дану једном мора предузети од 400 до 600 мг.

If we look beyond the winter sports, there are many other successful athletes who have reached their goals.
Ако гледамо изван зимских спортова, има много других успешних спортиста који су достигли своје циљеве.

Strong offspring give females who have reached puberty and have good health.
Снажно потомство даје женкама које су достигле пубертет и имају добро здравље.

Allowed to obtain a driver's license to manage this type of motorcycle also citizens who have reached 16 years.
Дозвољено је добити возачку дозволу за управљање овом врстом мотоцикла и за грађане који су навршили 16 година.

This method is mainly for people who have reached their full adult height.
Овај проблем је нарочито акутан за људе који су достигли зрело доба.

But only those who have reached the stage of enjoying Greek poetry can tell from their own experience that this is so.
Али само они који су достигли стадијум уживања у поезији могу из личног искуства да то потврде.

Below is the growth chart for babies who have reached the 2-month mark.
Испод је табела раста за бебе које су достигле двомесечну оцену.

Adults and children who have reached 12 years, Rennieassigned 1-2 tablets with the appearance of unpleasant symptoms.
Одрасли и деца која су навршила 12 година, Ренниедобио 1-2 таблете са појавом непријатних симптома.

The next question- Do you know people on the Earth who have reached the state of eternity that you preach?
Sledeće pitanje- Znate li Vi na Zemlji ljude, koji su dostigli stanje večnosti, koje Vi propovedate?

For children who have reached the age of 12 years, the dosage is calculated based on the ratio of 1 drop of alcohol solution for 1 year of life.
За децу која су навршила 12 година старости, доза се израчунава на основу односа 1 кап алкохолног раствора за 1 годину живота.

Most importantly, Nomazz is intended for musicians who have reached a high level of performance ability.
Што је најважније, Номазз је намењен музичарима који су достигли висок ниво способности учинка.

Lonely career women who have reached professional heights but who have lost interest in life should think about creating a family.
Усамљене жене у каријери које су достигле професионалне висине, али које су изгубиле интерес за живот, требају размишљати о стварању породице.

Olinoarthritis stage 2(juvenile arthritis form) affects 10- 15% of male patients who have reached the age of 8 years.
Олигоартритис фазе 2( облик јувенилног артритиса) утиче на 10-15% мушких пацијената који су стигли до 8 година.

The remaining stepchildren, who have reached a length of 4-7 cm, are boldly removed.
Преостале пасторке, које су достигле дужину од 4-7цм, храбро су уклоњене.

These and other symptoms of impaired thermoregulation are observed in 80% of women who have reached the age of perimenopause.
Ови и други симптоми поремећаја терморегулације примећени су код 80% жена које су достигле старост перименопаузе.

Tell your friends and relatives who have reached“critical age” about a new diagnostic method.
Реците својим пријатељима и рођацима који су достигли" критичну добу" о новој дијагностичкој методи.

This vitamin complex is also necessary for the prevention of vascular pathologies of the eye in patients who have reached the age of 50 years.
Овај комплекс витамина је такође потребан да би се спречиле болести васкуларних очију код људи који су стигли у доби преко 50 година.

What advice can be given to men who have reached the"third" age and who want to lose weight?
Који савет се може дати мушкарцима који су достигли" трећи" узраст и који желе да смршају?

They want to see if you will still say Dafa is good and stay and cultivate when they have people pass away who have reached the end of their life spans.
Hoće da vide da li ćete i dalje govoriti da je Dafa dobra i hoćete li ostati da se kultivišete kad one dovedu do toga da umiru ljudi koji su došli do kraja svog životnog veka.

And in general, people who have reached a certain age are jabbering, if not stronger- it causes irritation- poking.
И уопште, људи који су достигли одређену старост звецкају, ако не и јаче- то изазива иритацију- покинг.