Sta znaci na Srpskom WHO HAVE WORKED - prevod na Српском

• који су радили
• koji su radili
• koje su radile

Примери коришћења Who have worked на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who have worked on the land return home.
Људи који раде на пољима се враћају кући.

I want to thank the people who have worked with me.
To mogu da zahvalim ljudima koji su radili sa mnom.

Those who have worked with him have only words of appreciation for him.
Generalno oni koji su radili sa njom imaju samo reči hvale za nju.

These are engineers who have worked in the Mexican.
Ово су искуства наших људи који раде у Немачкој.

People who have worked for the victory in the rear during the Great Patriotic War.
Људи који су радили за победу у задњем током Великом отаџбинском рату.

These are engineers who have worked in the Mexican.
Ово су приче људи који су радили у Словачкој.

Those who have worked in a(tax) position with a government(typically a Ministry of Finance or a Revenue Service).
Они који су радили у( пореза) положају са владом( обично Министарство финансија или Пореске управе).

I am indebted to the Turkish scientists who have worked on this.
Duboko se zahvaljujem istraživačima koji su radili na ovome.

We have employees who have worked in the company for decades.
To su kolege koje su radile sa mnom decenijama u preduzeću.

The restaurant is not a high traffic, but all who have worked are satisfied.
Restoran nije nekog velikog prometa, ali svi koji su radili su zadovoljni.

In fact, people who have worked with big data sources know that they are frequently dirty.
Заправо, људи који су радили са великим изворима података знају да су често прљави.

Also, the disease more often occurs in people who have worked in harmful conditions.
Такође, болест се често јавља код људи који су радили у штетним условима.

Specialists who have worked with the brush model will definitely want to purchase it due to their efficiency in work..
Специјалисти који су радили с моделом четкице дефинитивно ће их хтјети купити због њихове ефикасности у раду.

The benefits are for people who have worked at least 6 months.
A povlastice su samo za ljude koji su radili 6 meseci.

But many fishermen who have worked in these areas for generations suspect something else is threatening their future: politics.
Али многи рибари који су радили на овим просторима за генерације сумњају да нешто друго угрожава њихову будућност: политику.

I appreciate the Members of my Committee who have worked hard and are very meticulous.
Zahvaljujem se svim članovima Odbora, koji su radili naporno i skoncentrisano.

Business owners who have worked in only one state with one set of rules may not realize that the rules vary by state.
Власници предузећа који су радили у само једној држави са једним скупом правила можда неће схватити да се правила разликују од државе до државе.

Thank you to all the wonderful and hardworking people who have worked to make this dream come true.
Хвала свим дивним и вредним људима који су радили на остварењу овог сна.

People who know me or who have worked with me know that I am not someone who would intentionally harm, offend, or embarrass anyone.
Ljudi koji me poznaju, ili koji su radili sa mnom, znaju da nisam osoba koja bi namerno nekoga povredila, uvredila ili osramotila.

Nam Pyo Suh and other former presidents and their administrative team members, who have worked alongside them.
Нам Пио Сух и други бивши председници и њихови административни чланови тима, који су радили заједно са њима.

Many of our mentors are Grammy-winners who have worked with superstars and Platinum-selling artists.
Многи од наших ментора су Грамми-победници који су радили са звезде и Платинум-продаје уметника.

It's based on the collective wisdom, the collective knowledge, the collective work, of all of the scientists who have worked on a particular problem.
Zasnovan je na kolektivnoj mudrosti, kolektivnom znanju, kolektivnom radu, svih naučnika koji su radili na konkretnom problemu.

The amount is allocated to all co-workers who have worked at Ikea for at least one full fiscal year.
Исти износ се уплаћује свим запосленима који су радили за компанију Икеа током барем једне целе фискалне године.

Students of EMBA Kazakhstan learn with a Central Asian as well as global perspective from experienced professionals who have worked within government and industry.
Студенти ЕМБА Казахстан уче са централне Азије, као и глобалне перспективе од искусних професионалаца који су радили у влади и индустрији.

In the past 30 years, we have trained many excellent doctors who have worked in remote areas and contributed significantly to the development of society;
У протеклих 30 година, ми смо обучени многе одличне лекаре који су радили у удаљеним областима и значајно допринели развоју друштва;

As in the old Apple's, Microsoft has been in numerous staff talents and third-party developers who have worked on original concepts and ideas.
Као у стара Аппле-ов, Мицрософт је био на бројним талентима запослених и независним програмерима који су радили на оригиналним концептима и идејама.

People who know me or who have worked with me know that I am not someone who would intentionally harm, offend, or embarrass anyone," Domingo's statement continued.
Ljudi koji me poznaju ili koji su radili sa mnom znaju da ja nisam neko ko bi namerno ikoga povredio, uvredio ili osramotio“, rekao je Domingo.

From a letter signed by 50 national security officials who have worked in Republican administrations.
Odbija da ga podrži i 50 zvaničnika koji su radili u agencijama za nacionalnu bezbednost pod republikanskim administracijama.

Our faculty include an impressive roster of professionals who have worked for the giants of the industry, and who are the visual effects masterminds behind the most iconic animated films of our era.
Наш факултет укључују импресиван списак стручњака који су радили за гиганте индустрије, а ко су налогодавци за визуелне ефекте иза најлегендарнијих анимираних филмова наше ере.

The family of 59-year-old Tony Kim is thanking“all of those who have worked toward and contributed to his return home.”.
Porodica Tonija Kima izdala je saopštenje u kojem se zahvalila" svima onima koji su radili na njegovom povratku kući".