Примери коришћења Who knows what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who knows what happened?
Ko zna šta se desilo?I'm the only one who knows what happened.
Jedino ja znam što se zbilo.Who knows what happened?
Ко зна шта се десило?You're the only one who knows what happened.
Ti si jedina koja zna šta se desilo.Who knows what happened?
Ko zna šta se dogodilo?I'm the only one here who knows what happened.
Ja sam jedini koji zna šta se desilo.Who knows what happened to the gum?
Ko zna šta je sa Biskom?I am the only person who knows what happened.
Ли и ја смо једини који знамо шта се десило.Who knows what happened to it?
Ko zna šta se desilo sa njim?I'm the only other person who knows what happened.
Who knows what happened last night?
Ko zna šta je bilo sinoć?There must be somebody at Berkeley who knows what happened!
Mora da postoji neko na Berkeley-u ko zna šta se desilo!The rest, who knows what happened.
Ostalo, ko zna šta je.We got a dead informant, we still got three bodies on a rooftop down in skid row, andthe only guy who knows what happened is in the wind.
Imamo mrtvog doušnika, tri leša na krovu u bednom kraju, ijedini lik koji zna šta se desilo je pobegao.Who knows what happened to her….
Ko zna šta se desilo s njom….But there is someone… someone who knows what happened to Hattie Stubbs.
Ali postoji neko ko zna šta se dogodilo Heti Stabs.Who knows what happened with them?
Ko zna šta je bilo sa njima?Those who knows what happened.
Оне који знају шта се дешавало.Who knows what happened the night before?
Ko zna šta je bilo sinoć?Yeah, who knows what happened to my father.
Da, koja zna šta se desilo sa mojim ocem.Who knows what happened after that?
Ko zna šta se desilo posle toga?The only one who knows what happened is Joseph Bodner, and he's not talking.
Jedini koji zna šta se desilo je Joseph Bodner, i on neće govoriti.Who knows what happened to Johanna?
Ko zna šta bi se desilo i Jovanu?I'm the only one who knows what happened, And I could, I don't know, be there for you or whatever.
Ja sam jedina koja zna šta se desilo, i mogla bih, ne Who knows what happened in there…”.
Who knows what happened in there…”.
Who knows what happened to those puppies….
Ko zna šta je bilo sa tom tvojom mačkom….Who knows what happened with my freighter.
A i ko zna šta bi se desilo mom motoriću.Who knows what happened to somebody just now?
Who knows what happens down the road?
