Sta znaci na Srpskom WHO REMAINS - prevod na Српском

[huː ri'meinz]
[huː ri'meinz]
koji ostaje
ko će ostati
who will stay
who will be left
who will remain
who's going to stay
who is left
који остаје
which remains
that stays
that lingers
која остаје
that remains
that stays
koji stoji
who stands
that dwelleth
that is
who abides
who dwell

Примери коришћења Who remains на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Who remains on the team?
Ko će ostati u ekipi?
A robot who remains.
Jedini roker koji je ostao.
Who remains in the cities?
И ко остаје у граду?
And let's see who remains.
Da vidim ko će ostati.
A man who remains a child is great.
Muškarac koji ostaje dete je divan.
I am the only one who remains.
Ja sam jedini koji je ostao.
The one who remains faithful.
Nekog ko će ostati veran.“.
You are the only one who remains.
Vi ste jedini koji je ostao.
Everyone who remains in him does not sin;
Свако, ко остаје у њему, не греши;
It's a lot harder being the one who remains.
Teško je biti onaj koji ostaje.
Everyone who remains in him does not sin;
Svako, ko ostaje u Njemu, ne greši;
Tell me about yourselves and describe the sun to a miserable wretch who has no roots anywhere and who remains your faithful.
Pričajte o sebi i o suncu nesrećniku koga ništa nigde ne zadržava i koji ostaje vaš verni.
He who remains in the teaching has both the Father and the Son.
Ко остаје у његовом учењу, он има и Оца и Сина.
She told one reporter that“Every German who remains alive will kill women, children, and old folks.
Поштанска маркица са њеним ликом-„ Сваки нациста који остане жив ће убијати жене, децу и старе.
But he who remains, even he shall be for our God, and shall be like a leader in Judah and Ekron like a Jebusite.
Њиховијех, и ко остане биће и он Бога нашега, и биће као поглавар у Јуди, а.
The poet refers to the image of a Russian person who remains natural, harmonious in his coexistence with nature.
Песник се односи на слику руске особе која остаје природна, хармонична у свом суживоту са природом.
The one who remains in Me and I in him, will bear much fruit.
Ко остаје у мени и ја у њему, тај доноси многи плод.
Now that my father is dead,the gang is dismissed, and I'm the only one who remains loyal to my father.”.
Sada kada je moj otac je mrtav, banda je otpušten, ija sam jedini koji ostaje veran svom ocu" Rendi održan van pištolj….
The player who remains with all 13 poker chips is the loser of the game.
Играч који остане са свих 13 цхипова покера је губитник у игри.
And this the choice to recognize the Self Whom God created as the Son He loves and Who remains my one Reality.
I to je izbor da prepoznam Pravo Ja Koje je Bog stvorio kao Sina kog voli i Koji ostaje moj jedini Identitet.
The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit.”.
Ko ostaje u odnosu sa mnom- povezan sa mnom- taj će mnogo roda donosi".
The things I say to you I do not speak of my own originality,+ but the Father who remains in union with me is doing his works.
Оно што вам ја говорим не говорим сам од себе, него Отац који остаје у јединству са мном чини своја дела.+.
It turns out, who remains faithful to God's truth, even under great pressure.
Испоставило се, који је остао веран истини Божје, чак и под великим притиском.
During the raid, PKK militants were allegedly speaking on the phone with a Kurdish HDP minister who remains anonymous.
Током рације, милитанти ПКК наводно су говорили телефоном са министром курдских ХДП-а који је остао анониман.
By order of Caiaphas, who remains high priest, you are removed from the Sanhedrin.
Po nalogu Kaife, koji ostaje Vrhovni sveštenik, ti si odstranjen iz Sanhedrina.
That amount, covering the 2009-17 fiscal years, is the crux of two indictments against former chairman, who remains jailed in Japan.
Ta suma, koja pokriva period od 2009. do 2017. fiskalne godine je ključna za dve optužbe podignute protiv bivšeg predsednika, koji ostaje u Japanu iza rešetaka.
Any Islander who remains single after the coupling is eliminated and dumped from the island.
Сваки Острвљанин који остане самац након спајања бива елиминисан и бачен са острва.
Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Christ,doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son.
Koji god prestupa ine stoji u nauci Hristovoj onaj nema Boga; a koji stoji u nauci Hristovoj onaj ima i Oca i Sina.
An introvert is the one who remains isolated or enjoys the company of a few close ones and keeps….
Значење Интроверт је особа која остаје изолована или ужива у друштву неколико затворених.
We know andhave believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.
I mi poznasmo iverovasmo ljubav koju Bog ima k nama. Bog je ljubav, i koji stoji u ljubavi, u Bogu stoji i Bog u njemu stoji..
Резултате: 57, Време: 0.047

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски