Sta znaci na Srpskom WHO STAYED - prevod na Српском

• који су остали
• који су боравили
• koji su ostali
• koji je ostao
• који је остао
• koji ostaju

Примери коришћења Who stayed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ones who stayed behind.
A oni koji ostaju iza.

Notice the reaction of the son who stayed home.
Pominjanje sina koji je ostao u kući.

Those who stayed did not.
Oni koji su ostali, nisu..

You're the one who stayed.
Ti si ona koja je ostala.

Those who stayed were killed.
Oni koji su ostali bili su pobijeni.

I'm the only one who stayed.
Ja sam jedini koji je ostao.

Who stayed here and looked after his elderly parents?
Ko je ostao ovde i brinuo se o starim roditeljima?

I wonder who stayed here.
Pitam se ko je ostao ovdje.

So, you're the Asgardian warrior who stayed.
Dakle, ti si ratnik Asgarda koji je ostao.

The workers who stayed all died.
Radnici koji su ostali svi su umrli.

I wanted to be a person who stayed.
Želela sam da budem osoba koja je ostala.

Amy was one who stayed a long time.
Amy je bila jedina koja je ostala dulje vrijeme.

They sent money back to support those who stayed.
Oni će da šalju pare onima koji ostaju.

Even the ones who stayed here?
Čak i oni koji su ostali tu?

Those who stayed inside, were killed in the tank.
Они који су остали унутра, убијени су у тенку.

You were the one who stayed.
Vi ste jedini koji je ostao.

You're the one who stayed married to the guy for 25 years.
Ti sijedan koji je ostao u braku s tipom za 25 godina.

No one talks about the son who stayed at home.
Pominjanje sina koji je ostao u kući.

The ones who stayed behind are mostly old people.
Једини људи који су остали стајали су углавном стари момци.

I think of a harpooneer who stayed out of a.
Мислим да о харпоонеер који су остали ван од.

Those who stayed to live here look toward the future and coexistence.
Oni koji su ovde ostali da žive okrenuti su budućnosti i zajedničkom životu.

Listen to the words of the obedient son who stayed home.
Pominjanje sina koji je ostao u kući.

Like an old man… who stayed too long in the ring.
Kao starac koji je predugo ostao u ringu.

There were always those, however, who stayed behind.
Ali je uvek bilo i onih koji su ostali.

I believe that the men who stayed behind to cover your withdrawal are heroes.
Верујем да су људи који су остали да покривају ваше повлачење хероји.

They were a lot of very playful actors who stayed very loose.
Знао је доста добрих глумаца који су остали полуанонимни.

All Teleri who stayed in Beleriand later became known as the Sindar.
Сви Телери који су остали у Белеријанду су касније били познати као Синдари.

And you also had uncles who stayed in England?
Mislila je i na brata koji je ostao u Engleskoj?

Those who stayed in the territory live under an oppressive occupying Moroccan regime.
Они који су остали на територији живе под опресивним окупацијским мароканским режимом.

I was one of the staff who stayed until the end.
Mislim, bili smo jedna grupa koja je ostala do kraja.