Sta znaci na Srpskom WHO WAS TRYING - prevod na Српском

• koji je pokušavao
• koji je pokušao
• ko je hteo
• који је покушавао
• koja je pokušavala
• која је покушавала
• који је покушао

Примери коришћења Who was trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who was trying to change him?
Ko je hteo da ga menja?

I still didn't know who was trying to kill me.
Ne znam ko je pokušao da me ubije.

Who was trying to kill you.
Koji je pokušao da te ubije.

Do you know who was trying to set you up?
Da li znate ko je pokušao da vam smesti?

Who was trying to kill Bobo?
Ko je pokušao da ubije Borka?

You caught a guy who was trying to abduct a young boy.
Ухватио си момка који је покушавао да отму дечака.

Rosalind mentioned that dumar was a heavy smoker Who was trying to quit.
Rosalind je spomenula da je Dumar težek pušač, koji je pokušavao da prekine.

And who was trying to take out Emilina.
I ko je pokušao da izbaci Emilinu.

And you killed the guy who was trying to kill you!
I ubili ste tipa koji je hteo da ubije vas!

It turns out, a guy who was trying to develop the world's perfect sonar ping solved the problem of writing pattern-free music.
Ispostavilo se da je tip koji je pokušavao da stvori savršeni sonarni signal rešio problem pisanja muzike bez šablona.

Francis Slocombe, the man who was trying to kill you.
Francis Slocombe, čovek, koji je pokušavao da vas ubije.

He's just a guy who was trying to do the right thing and it resulted in seven people dying.
On je samo tip koji je pokušao da uradi pravu stvar ali je umrlo sedmoro ljudi.

Have you ever tried to kill another man who was trying to kill you?
Da li si ikada pokušao da ubiješ nekoga ko je pokušavao da te ubije?

Someone who was trying to frighten me.
Neko ko je pokušavao da me zaplaši.

The last time anyone saw her alive was when with one shot she killed a thief who was trying to force the door of her house.
Poslednji put su je videli živu kada je preciznim pogotkom ubila lopova koji je pokušao da razvali vrata njene kuće.

You never did solve who was trying to kill me. Neither of you did.
Niste ni otkrili ko je hteo da me ubije.

He also severely wounded her mother, who was trying to protect the girl.
Отимачи су тешко ранили његову мајку која је покушавала да га заштити.

CIA tracked who was trying to buy the uranium in the raid.
CIA je otkrila ko je hteo da kupi uranijum.

And that took me back to 1993, when I was being cuffed by a Wayne County sheriff, who was trying to shove me into the back of a cruiser.
I to me je vratilo u 1993, kad me je uhapsio šerif okruga Vejn, koji je pokušao da me gurne na zadnji deo šlepera.

Maybe the guy who was trying to make a big bang at the debates.
Možda lik koji je hteo da napravi veliki prasak na debati.

Customs officers at Cairo's airport on Thursday detained a man bound for Saudi Arabia who was trying to smuggle 700 live snakes on a plane, airport authorities said.
Carinici međunarodnog aerodroma u Kairu u četvrtak su priveli čoveka koji je pokušao da prokrijumčari 700 živih zmija u prepun avion za Saudijsku Arabiju, saopštili su zvaničnici aerodroma.

So we picked up a guy who was trying to pawn Heidi Custer's amber pendant, and her laptop and camera.
Pa pokupili smo tipa koji je pokušavao da založi privjesak od jantara Heidi Custer, i njen laptop i kameru.

Why would I kill someone who was trying to save my life?
Zašto bih ubila nekoga ko pokušava da mi spasi život?

It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript.
Neko ko je pokušavao da pita nešto o jeziku Java.

But I did hit an assassin who was trying to kill Hitler.
Ali sam pogodio ubicu koji je pokušao da ubije Hitlera.

One ancient parable says that the sage, who was trying to help the boy to understand the truth“what is love,” could not give a clear answer himself.
Једна древна парабола каже да мудрац, који је покушавао да помогне дечаку да разуме истину" шта је љубав", сам не може дати јасан одговор.

South Korean soldiers shot and killed a South Korean man who was trying to cross a river at the western end of the border.
Vojnici Južne Koreje pucaju i ubijaju Južnokoreanca koji je pokušao da preko reke stigne u Severnu Koreju.

You were dating a guy who was trying to transfer your brother.
Izlazila si s tipom koji je pokušavao premjestiti tvog brata.

It had to be someone who was trying to protect us.
Mora da je neko ko je pokušavao da nas zaštiti.

I just killed a man who was trying to kill my son.
Ne, samo sam ubio čoveka koji je pokušao da ubije mog sina.