Sta znaci na Srpskom WIKILEAKS HAS - prevod na Српском

• викиликс је
• vikiliks je
• викиликс има
• wikileaks је

Примери коришћења Wikileaks has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even WikiLeaks has weighed in on it.
И WikiLeaks је део тих напора.

Moscow- Edward Snowden has held a meeting with human rights representatives at the Moscow airport today and the WikiLeaks has released what is actually said.
Moskva-- Edvard Snouden se danas sastao sa predstavnicima organizacija za zaštitu ljudskih prava na moskovskom aerodromu, a Vikiliks je objavio šta je tada rekao.

Wikileaks has also operated in this spirit.
И WikiLeaks је део тих напора.

One former CIA analyst says if this claim is true WikiLeaks has dealt a significant blow to U.S. national security.
Један бивши аналитичар ЦИА каже да ако се ово покаже тачним, Викиликс је задао огроман ударац америчкој националној безбедности.

WikiLeaks has released 10 million documents over 10 years.
Викиликс је објавио 10 милиона докумената у протеклих 10 година.

On the third day of the Democratic National Convention, when President Barack Obama and vice presidential nominee Tim Kaine are scheduled to speak, WIkileaks has released hacked voicemails from top Democratic officials.
Трећег дана на националној конвенцији Демократске странке, када су председник Барак Обама и кандидат за потпредседника Тим Кејн требали да говоре, Викиликс је објавио хаковане говорне поруке врха званичника Демократске странке.

WikiLeaks has released 10 million documents over 10 years.
Викиликс је објавио десет милиона докумената у протеклих десет година.

Wikileaks has cited evidence of Bellingcat's connection to the British Ministry of Defence.
Викиликс је навео доказе о повезаности Белингкета са британским Министарством одбране.

Wikileaks has also decided to redact and anonymise some identifying information in Year Zero for in depth analysis.
Викиликс је такође одлучио да редигује и анонимизира неке информације које би откриле идентитет у„ Нултој години“ за дубљу анализу.

WikiLeaks has revealed some hard truths about the Iraq and Afghan wars, and broken stories about corporate corruption," he wrote.
Викиликс је открио неке болне истине о ратовима у Ираку и Авганистану и објавио ексклузивне приче о корпоративној корупцији”, пише Асанж.

WikiLeaks has released a“classified report” about the first six months of Operation Sophia, the EU military intervention against refugee boats in Libya and Mediterranean.
Vikiliks je objavio poverljivi izveštaj o„ Operaciji Sofiji“, vojnoj intervenciji EU protiv takozvanih„ izbegličkih brodova“ na obalama Libije.

WikiLeaks has published 2,658 cables to its website- just over 1 percent of the 251,287 State Department cables it claims to have in reserve.
Vikiliks je do sada objavio 2. 658 diplomatskih depeša na svom vebsajtu, što je nešto više od jedan odsto od 251. 287 poverljivih američkih dokumenata, koje tvrdi da ima u svom posedu.

WikiLeaks has published 973 out of what it says are 5 million internal Stratfor emails(dated between July 2004 and December 2011) obtained by the hacker Anonymous in 2011.
Vikiliks je dosada objavio 637 od oko 5 miliona internih mejlova Stratfora poslatih između jula 2004. i decembra 2011. godine koje je pribavila hakerska grupa Anonimus.

WikiLeaks has published 637 out of what they say is a cache of 5 million internal Stratfor emails dated between July 2004 and December 2011 obtained by the hacker collective Anonymous around Christmas.
Vikiliks je dosada objavio 637 od oko 5 miliona internih mejlova Stratfora poslatih između jula 2004. i decembra 2011. godine koje je pribavila hakerska grupa Anonimus.

WikiLeaks has an impeccable record of accuracy and authenticity which no newspaper, no TV channel, no radio station, no BBC, no New York Times, no Washington Post, no Guardiancan equal.
Викиликс има беспрекоран резултат кад је реч о прецизности и аутентичности, са којим ниједне новине, ТВ или радио станица( рачунајући и Би-Би-Си, Њујорк тајмс, Вашингтон пост и Гардијан) не могу да се пореде.

WikiLeaks has released a cable that reveals the US Government held a series of top-secret meetings with David Rockefeller over where to hide the elite family of the Shah after the Iranian revolution in 1979.
Вашингтон- Викиликс је објавио да је влада САД-а одржала низ тајних састанака са Дејвидом Рокфелером око тога где да сакрију елитну породицу Шаха након иранске револуције 1979. године.

And the fact that WikiLeaks has released documents that enable that- that it is the information-sharing that is important- but it is also the people that take that important information and actually move it.
Vikiliks je objavio dokumente koji to omogućavaju, bitno je i deljenje informacija, ali ono što je najbitnije su ljudi koji koriste te informacije i čine nešto sa njima.

WikiLeaks has also published more than 800,000 secret files from Russia, including the Kremlin, telling us more about the machinations of power in that country than the specious hysterics of the Russia-gate pantomime in Washington.
Викиликс је такође објавио више од 800 000 тајних докумената из Русије, укључујући и Kремљ, који нам говоре више о махинацијама моћи у тој земљи од провидне хистерије око наводне умешаности Русије у резултате америчких избора у Вашингтону.

Wikileaks has carefully reviewed the"Year Zero" disclosure and published substantive CIA documentation while avoiding the distribution of'armed' cyberweapons until a consensus emerges on the technical and political nature of the CIA's program and how such'weapons' should analyzed, disarmed and published.
Викиликс је пажљиво објавио„ Годину нулту“ објавивши значајан део документације ЦИА избегавши дистрибуцију„ напуњеног“ сајбернаоружања док се не постигне консензус о технолошкој и политичкој природи програма ЦИА и како такво„ наоружање“ анализирати, разоружати и објавити.

WikiLeaks has also revealed how the United States spies on its allies; how the CIA can watch you through your Iphone; how Presidential candidate Hillary Clinton took vast sums of money from Wall Street for secret speeches that reassured the bankers that if she was elected, she would be their friend.
Викиликс је такође разоткрио и на који начин Сједињене Државе шпиунирају своје савезнике, како ЦИА може да вас посматра кроз ваш ајфон, како је председнички кандидат Хилари Kлинтон узела огромне суме новца од представника Волстрита за тајне говоре који су уверили банкаре да ће она, уколико буде изабрана, бити њихов пријатељ.

Could WikiLeaks Have Prevented 9/11?
Vikiliks je mogao da spreči 11. septembar?

Could WikiLeaks Have Helped Thwart 9/11?
Vikiliks je mogao da spreči 11. septembar?

Though WikiLeaks had already exposed death squads in Kenya and financial malfeasance in the Swiss bank Julius Baer, the group was still largely unknown.
Упркос томе што је Викиликс већ разоткрио одреде смрти у Кенији и финансијске малверзације у једној швајцарској банци, група је и даље била непозната широј јавности.

Assange had been in court fighting extradition to the United States on charges of computer intrusion as WikiLeaks had posted sensitive documents provided by whistleblower Chelsea Manning.
Асанж је био на суду у борби против екстрадиције САД под оптужбом за упад у рачунар, пошто је Викиликс објавио осетљиве документе које је доставила узбуњивача Челси Менинг.

Charging documents after Stone's arrest a week ago alleged a senior Trump campaign official“was directed to contact Stone about any additional releases and what other damaging information” WikiLeaks had about the campaign of Trump's Democratic rival, Hillary Clinton.
U dokumentima optužnice nakon hapšenja Stouna pre nedelju dana navodi se da je višem zvaničniku Trampove kampanje“ bilo naloženo da kontaktira Stouna povodom bilo kakvog dodanog obavljivanja i drugim informacijama koje nanose štetu” a koje je Vikiliks imao o kampanji demokratske rivalke Trampu, Hilari Klinton.

Charging documents after Stone's arrest a week ago alleged a senior Trump campaign official“was directed to contact Stone about any additional releases and what other damaging information” WikiLeaks had about the campaign ofTrump‘s Democratic rival, Hillary Clinton.
U dokumentima optužnice nakon hapšenja Stouna pre nedelju dana navodi se da je višem zvaničniku Trampove kampanje“ bilo naloženo da kontaktira Stouna povodom bilo kakvog dodanog obavljivanja i drugim informacijama koje nanose štetu” a koje je Vikiliks imao o kampanji demokratske rivalke Trampu, Hilari Klinton.