Sta znaci na Engleskom ВИКИЛИКС ЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Викиликс је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Викиликс је доказ број 1.
South Carolina is a proven No. 1.
Један бивши аналитичар ЦИА каже да ако се ово покаже тачним, Викиликс је задао огроман ударац америчкој националној безбедности.
One former CIA analyst says if this claim is true WikiLeaks has dealt a significant blow to U.S. national security.
Викиликс је објавио 10 милиона докумената у протеклих 10 година.
WikiLeaks has released 10 million documents over 10 years.
Трећег дана на националној конвенцији Демократске странке,када су председник Барак Обама и кандидат за потпредседника Тим Кејн требали да говоре, Викиликс је објавио хаковане говорне поруке врха званичника Демократске странке.
On the third day of the Democratic National Convention,when President Barack Obama and vice presidential nominee Tim Kaine are scheduled to speak, WIkileaks has released hacked voicemails from top Democratic officials.
Викиликс је објавио десет милиона докумената у протеклих десет година.
WikiLeaks has released 10 million documents over 10 years.
Иако су захтеви више јавна тајна, будући да се сматрају јавним информацијама, Викиликс је креирао претраживу базу података која наводи чак и оне документе за набавку који више нису повезани на вебсајтовима амбасада.
Although the trove of quotation requests are more of an open secret, since they are considered public information, WikiLeaks created a searchable database listing even those procurement documents that are no longer linked on the embassies' websites.
Викиликс је навео доказе о повезаности Белингкета са британским Министарством одбране.
Wikileaks has cited evidence of Bellingcat's connection to the British Ministry of Defence.
Вашингтон- Викиликс је објавио да је влада САД-а одржала низ тајних састанака са Дејвидом Рокфелером око тога где да сакрију елитну породицу Шаха након иранске револуције 1979. године.
WikiLeaks has released a cable that reveals the US Government held a series of top-secret meetings with David Rockefeller over where to hide the elite family of the Shah after the Iranian revolution in 1979.
Викиликс је одговоран за објављивање хиљада докумената са осетљивим информацијама из многих земаља.
WikiLeaks is responsible for publishing thousands of documents with sensitive information from many countries.
Викиликс је такође одлучио да редигује и анонимизира неке информације које би откриле идентитет у„ Нултој години“ за дубљу анализу.
Wikileaks has also decided to redact and anonymise some identifying information in Year Zero for in depth analysis.
Викиликс је открио неке болне истине о ратовима у Ираку и Авганистану и објавио ексклузивне приче о корпоративној корупцији”, пише Асанж.
WikiLeaks has revealed some hard truths about the Iraq and Afghan wars, and broken stories about corporate corruption," he wrote.
Викиликс је такође објавио више од 800 000 тајних докумената из Русије, укључујући и Kремљ, који нам говоре више о махинацијама моћи у тој земљи од провидне хистерије око наводне умешаности Русије у резултате америчких избора у Вашингтону.
WikiLeaks has also published more than 800,000 secret files from Russia, including the Kremlin, telling us more about the machinations of power in that country than the specious hysterics of the Russia-gate pantomime in Washington.
Викиликс је такође поставио на сајту списак НСА који се односи на 35„ мета“ телефонског пресретања, укључујући јапански кабинет, функционере Банке Јапана, бројеве Министарства финансија и трговине и одељења за фосилна горива у Мицубишију.
WikiLeaks also posted what it says is an NSA list of 35 Japanese targets for telephone intercepts including the Japanese Cabinet office, Bank of Japan officials, Finance and Trade Ministry numbers, the natural gas division at Mitsubishi and the petroleum division at Mitsui.
Викиликс је пажљиво објавио„ Годину нулту“ објавивши значајан део документације ЦИА избегавши дистрибуцију„ напуњеног“ сајбернаоружања док се не постигне консензус о технолошкој и политичкој природи програма ЦИА и како такво„ наоружање“ анализирати, разоружати и објавити.
Wikileaks has carefully reviewed the"Year Zero" disclosure and published substantive CIA documentation while avoiding the distribution of'armed' cyberweapons until a consensus emerges on the technical and political nature of the CIA's program and how such'weapons' should analyzed, disarmed and published.
Викиликс је такође разоткрио и на који начин Сједињене Државе шпиунирају своје савезнике, како ЦИА може да вас посматра кроз ваш ајфон, како је председнички кандидат Хилари Kлинтон узела огромне суме новца од представника Волстрита за тајне говоре који су уверили банкаре да ће она, уколико буде изабрана, бити њихов пријатељ.
WikiLeaks has also revealed how the United States spies on its allies; how the CIA can watch you through your Iphone; how Presidential candidate Hillary Clinton took vast sums of money from Wall Street for secret speeches that reassured the bankers that if she was elected, she would be their friend.
Vikiliks je mogao da spreči 11. septembar?
Could WikiLeaks Have Prevented 9/11?
Vikiliks je odmah iza ugla.
WikiLeaks is right over there.
Vikiliks je mogao da spreči 11. septembar?
Could WikiLeaks Have Helped Thwart 9/11?
Moj pas Vikiliks je nestao.
My dog WikiLeaks is missing.
Vikiliks je samo kanal, samo platforma za ilegalno prikupljen materijal", rekla je ona.
WikiLeaks is just a conduit, just a platform for illegally obtained materials,” she said.
Vikiliks je zasnovan na istoj ideji.
WikiLeaks is based on the same idea.
Vikiliks je do sada objavio 2. 658 diplomatskih depeša na svom vebsajtu, što je nešto više od jedan odsto od 251. 287 poverljivih američkih dokumenata, koje tvrdi da ima u svom posedu.
WikiLeaks has published 2,658 cables to its website- just over 1 percent of the 251,287 State Department cables it claims to have in reserve.
Vikiliks je dosada objavio 637 od oko 5 miliona internih mejlova Stratfora poslatih između jula 2004. i decembra 2011. godine koje je pribavila hakerska grupa Anonimus.
WikiLeaks has published 973 out of what it says are 5 million internal Stratfor emails(dated between July 2004 and December 2011) obtained by the hacker Anonymous in 2011.
Vikiliks je objavio poverljivi izveštaj o„ Operaciji Sofiji“, vojnoj intervenciji EU protiv takozvanih„ izbegličkih brodova“ na obalama Libije.
WikiLeaks has released a“classified report” about the first six months of Operation Sophia, the EU military intervention against refugee boats in Libya and Mediterranean.
Moskva-- Edvard Snouden se danas sastao sa predstavnicima organizacija za zaštitu ljudskih prava na moskovskom aerodromu, a Vikiliks je objavio šta je tada rekao.
Moscow- Edward Snowden has held a meeting with human rights representatives at the Moscow airport today and the WikiLeaks has released what is actually said.
Vikiliks je objavio dokumente koji to omogućavaju, bitno je i deljenje informacija, ali ono što je najbitnije su ljudi koji koriste te informacije i čine nešto sa njima.
And the fact that WikiLeaks has released documents that enable that- that it is the information-sharing that is important- but it is also the people that take that important information and actually move it.
Vikiliks je dosada objavio 637 od oko 5 miliona internih mejlova Stratfora poslatih između jula 2004. i decembra 2011. godine koje je pribavila hakerska grupa Anonimus.
WikiLeaks has published 637 out of what they say is a cache of 5 million internal Stratfor emails dated between July 2004 and December 2011 obtained by the hacker collective Anonymous around Christmas.
Резултате: 27, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески