Sta znaci na Srpskom WILL BE REMEMBERED - prevod na Српском

• ће бити упамћен
• pamtiće se
• će biti zapamćen
• ће бити запамћен
• upamćen
• zapamtiće
• će biti upamćen
• se pamti
• биће упамћено
• биће упамћен
• биће запамћена

Примери коришћења Will be remembered на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will be remembered.
Ја ћу бити запамћен.

Talk about a gift that will be remembered!
Hajde da im priredimo poklon koji će pamtiti!

She will be remembered as a….
Biće oni zapamćeni kao jedan….

These are the moments that will be remembered….
A trenuci su oni koji se pamte….

She will be remembered as one of the….
Biće oni zapamćeni kao jedan….

The best birthday one that will be remembered for a lifetime.
Најбољи рођендан који ће бити упамћен по живот.

Will be remembered for many things.
Tu pamtićemo po mnogim događajima.

Cakes that will be remembered.
Torte koje se pamte.

He will be remembered by many of the old-timers.
Pamtićemo ga po mnogim hitovima.

Dogs like that will be remembered always.
Takvi njihovi podvizi uvek će se pamtiti.

He will be remembered as having cultivated such valued lessons.
On će biti zapamćen po tome što se držao dragocenih lekcija.

Some of his words will be remembered forever.
Neke od njegovih rečenica večno će se pamtiti.

Jan will be remembered by her generosity.
Lakšmiben će biti zapamčena po njenoj velikodušnosti.

Would you like to have a wedding that will be remembered for a lifetime?
Želite da organizujete venčanje koje će se pamtiti?

The game will be remembered for many things.
Pamtićemo ove Igre po mnogo toga.

Your wedding day is a special day that will be remembered forever.
Venčanje je poseban dan koji se zauvek pamti.

This year will be remembered for two things.
Ovu godinu će pamtiti po dve stvari.

Sex with Cancer is a pleasure cruise, which will be remembered for long.
Seks s Rakom je užitak koji se dugo pamti.

This Olympics will be remembered for several things.
Pamtićemo ove Igre po mnogo toga.

Sex with Cancer is a pleasure cruise, which will be remembered for long.
Секс с Раком је ужитак који се дуго памти.

That concert will be remembered for quite some time.
Ovaj koncert će se pamtiti i duže.

This will be directly one of those concerts that will be remembered for a long time.
Jedan od onih koncerata koji će se dugo pamtiti.

This holiday will be remembered for a long time.
Овај одмор ће се дуго памтити.

Do you want to organise a conference or event that will be remembered for a long time?
Treba Vam mesto da organizujete svečanost koja će se dugo pamtiti?

Such a gift will be remembered for a long time.
Такав поклон ће се дуго памтити.

He asserted that Astaire was"the only one of today's dancers who will be remembered.".
Касније је тврдио да је Астер био„ једини од данашњих плесача који ће бити запамћен”.

Such a holiday will be remembered for a long time.
Овај одмор ће се дуго памтити.

Hitler's word, based on fear-generated beliefs and agreements, will be remembered for centuries.
Hitlerova reč, zasnovana na verovanjima i sporazumima koji su posledica straha, pamtiće se vekovima.

Darcy will be remembered for his generosity.
Lakšmiben će biti zapamčena po njenoj velikodušnosti.

The World Cup in South Africa will be remembered for many things.
Јужноафрички лоптачки самит биће упамћен још по много чему.