Sta znaci na Srpskom WILL MONITOR - prevod na Српском

• ће пратити
• će pratiti
• će nadgledati
• ће надгледати
• пратиће
• ћемо пратити
• će nadzirati
• ćemo pratiti
• надгледаће
• ће контролисати

Примери коришћења Will monitor на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will monitor your calls.
Ми ћемо пратити ваше позиве.

During your pregnancy, your doctor will monitor your baby's size.
Током трудноће, ваш лекар ће пратити величину ваше бебе.

We will monitor the situation.
Ми ћемо пратити ситуацију.

You should regularly see a doctor, who will monitor your progress.
Периодично, морате видети доктора који ће пратити ваше очи.

Well, I will monitor from here.
Па, ја ћу пратити одавде.

Mobile patrols of Russian and Turkish military police will monitor the zone.
Турски и руски патролни тимови ће контролисати зону.

He will monitor their recovery.
On će nadzirati njihovo buđenje.

We have the opportunity to find a doctor who will monitor the baby with.
Имамо прилику да пронађу доктора који ће пратити бебу са.

KFOR will monitor its operations.
KFOR će nadgledati njihove operacije.

You will have regular tests and your doctor will monitor your condition.
Имаћете редовне тестове и доктор ће пратити ваше стање.

The EU will monitor the implementation of these arrangements.
ЕУ ће надгледати имплементацију овог договора.

Representatives of the education ministry will monitor teachers this year.
Predstavnici ministarstva prosvete ove godine će pratiti rad nastavnika.

Your doctor will monitor how well your treatment is working.
Лекар ће пратити колико добро ваш третман ради.

The US company Controlled Demolition, Inc. has been contracted for the job, and will monitor the entire process.
Ugovor za ovaj posao sklopljen je sa američkom kompanijom Controlled Demolition, Inc. koja će nadgledati celokupan proces.

The telescope will monitor the satellites.
Телескоп ће пратити сателите.

I will monitor 3-4 days if it not reduce, i will ask you again.
Ја ћу пратити 3-4 дана ако се не смањи, ја ћу вас питати поново.

The Government will monitor the situation.
Vlada će nadgledati situaciju.

We will monitor the situation and will take action accordingly," he said.
Mi ćemo pratiti situaciju i shodno tome ćemo se određivati", kazao je on.

To determine your interests, Google will monitor your behavior on the web using cookies.
Kako biste odredili svoje interese, Google će pratiti Vaše ponašanje na webu pomoću kolačića.

UEFA will monitor Serbia's games over the next six months.
UEFA će nadzirati utakmice Srbije u narednih šest meseci.

Compression cells, which can be wirelessly connected and used in conjunction with a ISO19901 compliant centre of gravity(COG) software package, will monitor the load at different points over the cast.
Компресионе ћелије, које се могу бежично повезати и користити заједно са ИСОКСНУМКС компатибилним софтверским пакетом центар гравитације( ЦОГ), надгледаће оптерећење у различитим тачкама над улогом.

The EU will monitor the implementation of these arrangements.
ЕУ ће надгледати имплементацију ових договора.

This evidence will help the police and social welfare centres to supervise their behaviour after serving a prison sentence."Experts will monitor the potential danger of the repetition of this crime and take measures to prevent it," Slobodan Homen, state secretary with the Ministry of Justice, explained to SETimes.
Ti dokazi će pomoći policiji i centrima za socijalnu pomoć da nadziru njihovo ponašanje nakon odsluženja zatvorske kazne.„ Eksperti će nadzirati potencijalnu opasnost od ponavljanja ovog krivičnog dela i preduzeti mere za njegovo sprečavanje“, objasnio je za SETimes Slobodan Homen, državni sekretar u Ministarstvu pravde.

We will monitor the situation and if there is any irregularity, we will react".
Mi ćemo pratiti situaciju i ako se ukaže neka nepravilnost tog tipa, reagovaćemo".

NASA, ever vigilant to identify potential threats to the Earth from approaching asteroids, will monitor the flyby using radar telescopes in California and Puerto Rico, to"reveal surface details as small as a few meters.".
НАСА, која је увек на опрезу за идентификацију потенцијалних претњи по Земљу од астероида који јој се приближавају, надгледаће прелет помоћу радарских телескопа у Калифорнији и Порторику и моћи ће да виде детаље небеског тела величине и до само неколико метара.

Your O.B. will monitor your cardiac function, and page me if there are any complications.
Ваш О. Б. ће пратити ваш срчане функције, и страна мене ако има неких компликација.

At each of the two new units, the Ovation system will monitor and control all major plant components, including the BHK boiler and Hitachi turbine.
Na novoj jedinici, Ovation sistem će pratiti i kontrolisati sve glavne komponente postrojenja, uključujući MHPS kotao i turbinu.

He will monitor the condition of the child and will be able to notice signs of pathology in time.
Он ће пратити стање детета и бити у стању приметити знаке патологије на време.

Police personnel will monitor your performance… at crime locations.
Полицијско особље пратиће ваше поступке на" поприштима криминала".

The OHR will monitor progress against objectives and conditions and the PIC Steering Board will keep the situation under constant review.
ОХР ће надгледати напредак који се остварује у погледу циљева и услова, а Управни одбор Савјета за имплементацију мира ће константно разматрати ситуацију.