Sta znaci na Srpskom WILL NOT BE AFFECTED - prevod na Српском

• неће утицати на
• neće biti pogođen
• neće uticati na
• неће бити угрожена
• неће бити погођени

Примери коришћења Will not be affected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Products already activated at the same time will not be affected.
Производи већ активиране у исто време неће утицати.

Tempered glass dining table will not be affected by indoor air and will not be deformed due to unfavorable humidity.
Унутрашњи ваздух неће утицати на столу за благовање стакленог стакла и неће се деформирати због неповољне влаге.

These are strategic goals of Russia which will not be affected by the USA.
To su strateški ciljevi Rusije na koje neće uticati SAD.

We expect that gas flows to Western Europe will not be affected and we expect that contractual obligations will be fulfilled," Marlene Holzner, spokeswoman for EU Energy Commissioner Guenther Oettinger, said.
Očekujemo da protok gasa u Zapadnu Evropu neće biti pogođen i očekujemo da će ugovorne obaveze biti ispunjene", rekla je Marlen Holcner, portparol komesara EU za energiju Gintera Otingera.

As long as your asthma is under control, your baby will not be affected by it.
Dok god je vaša astma pod kontrolom neće uticati na bebino[…].

Certificates issued by Symantec's partner CA will not be affected by Chrome's changes and will not need to be replaced until their natural expiration.
Sertifikati koje izda Symantec-ov partnerski CA neće biti pogođeni promenama koje uvodi Chrome i neće morati da budu zamenjeni dok ne isteknu.

As long as your asthma is under control, your baby will not be affected by it.
Докле год је ваша астма под контролом неће утицати на бебино здравље.

E-Coin users will not be affected by this rebranding, as E-Coin services will continue as usual, and users will also be able to make use of the additional services from WireX, once it is launched.
Korisnici E-Coina neće biti pogođeni rebrandiranjem, jer će E-Coin usluge nastaviti da rade kao i obično, a moći će da koriste dodatne usluge WireX-a, kada bude pokrenut.

While we are in the subway, there will be thousands of people around us, but we will not be affected.
Dok smo u metrou, biće hiljade ljudi oko nas, ali to na nas neće uticati.

KFOR operates under a UN mandate and will not be affected by the laws on the transition of KSF.
KFOR deluje pod mandatom UN i neće biti pogođen zakonima o transformaciji Kosovskih snaga bezbednost u kosovsku vojsku.

You will see that with the right information and doing things right your economy will not be affected.
Видећете да с правим информацијама и чињењем ствари на вашој економији неће утицати.

As for the government, even if it changes the projects will not be affected, as they will have finished by then.
Što se nacionalne vlade tiče, čak i ako se ona promeni to neće uticati na projekte, pošto će oni do tada biti završeni.

Dafa disciples are now mature as they confront the evil, and their clarifying the truth will not be affected.
Učenici Dafe su sada zreli dok se suočavaju sa zlom, i to neće uticati na njihovo objašnjavanje istine.

However, because you have purchased an additional storage plan, your account will not be affected by these changes, and there is no action you need to take.
Међутим, Јер си купио додатни план за складиштење године, ваш налог ОВИ неће утицати на променама, а не постоји радња коју треба предузети вам је потребна.

We may transfer our rights under this privacy policy where we reasonably believe your rights will not be affected.
Ми можемо пренети своја права према овој политици приватности за коју оправдано верујемо да ваша права неће бити угрожена.

Younger ginseng at this dosage Your budget will not be affected by your budget, an adult, 6-year-old ginseng does not burden it if you replace at least one of the harmful stimulants such as caffeine, sugar, hypnotics or antidepressants that some patients use in your situation.
Млађи гинсенг у овој дози Ваш буџет неће утицати на ваш буџет, одрасли 6-годишњи гинсенг га не оптерећује ако замените бар један од штетних стимуланса као што су кофеин, шећер, хипнотици или антидепресиви које неки пацијенти користе у вашој ситуацији.

You can withdraw your consent at any time, however any processing of personal data prior to the receipt of your revocation will not be affected.
Своју сагласност можете повући у било ком тренутку, али то неће утицати на сваку обраду личних података пре пријема вашег опозива.

Doing business with Google is a liability."[55] He later clarified that existing Android and Google Play versions of the game will not be affected.[56] Later that February, Google reached out to Re-Logic about the account shutdown and provided transparency around the situation and restored their accounts, and subsequently, Re-Logic reaffirmed that they still planned to release the game for Stadia, which it did on March 18, 2021.
Пословање са Google-om је сметња.“ Касније је појаснио да то неће утицати на постојеће Android и Google Play верзије игре. Касније тог фебруара, Google се обратио Re-Logic-у у вези са гашењем налога, пружио транспарентност и вратио њихове налоге, а касније је Re-Logic поново потврдио да још увек планирају да објави игру за Stadia-у, што је и учинио 18. марта 2021.

Using AlsaMixer CallRecorder and it is not necessary to put the call on speaker and the quality of your conversation will not be affected.
Користећи ЦаллРецордер и алсамикер није потребно ставити позив на спикерфон и квалитет вашег разговора неће бити угрожена.

Certificates issued after this date will be issued from different roots and will not be affected by Chrome's dis-trust.
Sertifikati koji su izdati posle ovog datuma biće izdati sa drugog roota i na njih neće uticati Chrome-ove nove verzije, odnosno neće im se ukidati poverenje.

The maximum seed time in hours. Once you reach this time, the torrent will be stopped. This is only applied to newly opened torrents, existing torrents will not be affected by changing this.
Најдуже време сејања у сатима. Када истекне ово време торент ће се зауставити. Ово се односи само на новоотворене торенте. На постојеће торенте ова измена неће утицати.

He noted that the floating nuclear platform, which does not take up a lot of space, will not be affected by earthquakes and will create no pollution.
Напоменуо је да плутајућа нуклеарна платформа, која не заузима пуно простора, неће бити угрожена земљотресима и да неће стварати загађење.

If it is necessary to remove the entire ovary, rather than just the cyst, a woman's normal hormone production and her periods will not be affected along as the other ovary is healthy.
Ако је неопходно уклонити цео јајник, а не само циста, производња нормалног хормона жене и њени периоди неће бити погођени, јер је други јајник здрав.

The advantage is that it does not require installation on your hard drive but will run directly from the USB stick will not be affected computer's hard disk drive or operating system already on it.
Предност је у томе што не захтева инсталацију на чврстом диску, али ће покренути директно са УСБ стика неће утицати хард диск рачунара или оперативни систем већ на њему.

That's why your cultivation won't be affected.
Zbog toga to neće uticati na vašu kultivaciju.

That's why your cultivation won't be affected.
Zato to neće uticati na vašu kultivaciju.

Sales won't be affected.".
Prodaja neće biti ugrožena.".

Milk taste and quality won't be affected by freezing, although it may seem a bit more watery after thawing.
На укус и квалитет млека неће утицати замрзавање, иако се након одмрзавања може чинити мало водљивијом.

Your cycle will be one day shorter than normal, but your contraceptive protection won't be affected.
Vaš ciklus će biti jedan dan kraći nego normalno, ali Vaša kontraceptivna zaštita neće biti ugrožena.

Your eye doctor can detect early signs of dry eyes and offer dry eye treatment so your eyes will feel more comfortable and your vision won't be affected when you're reading, driving or performing other activities that you enjoy.
Ваш лекар за оци може открити ране знаке сувих очију и пружити сувим третманима очију, тако да ће вам се очи осећати угодније и на визији неће утицати када читате, возите или обављате друге активности које уживате.