Примери коришћења Will remain so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And I know it will remain so.
Znam, tako će da ostane.And will remain so for some time.
I biće tako još neko vreme.I'm Dad and will remain so.
Био, јесам и остаћу такав.It will remain so for generations.
I biće to tako još generacijama.He is unique and will remain so.
Он је сам и то ће остати тако.And I will remain so, sadly.
He is independent and he will remain so.
Он је сам и то ће остати тако.And will remain so while I am alive-.
Тако ће бити док The question is whether it will remain so.
Pitanje je da li će tako ostati.They are cheap and will remain so.
Izgledaš jeftino, tako će i ostati.We will remain so even during the next session.
Наставићемо тако да радимо и у наредном периоду.It is human and will remain so.
And will remain so until they are resurrected, assuming again their body, incorruptible and eternal, to live eternally as psychosomatic beings, without dying never again.
И тако ће остати све до васкрсења претпостављајући да These are still popular and will remain so….
Zato su za mene posebni i ostaće tako….We are neighbours and will remain so, we know we can and we must live together.
Mi smo susedi i ostaće tako, znamo da možemo i moramo da živimo zajedno.It is a unique state and will remain so.
To je jedinstvena država i takva treba ostati.Schaefer is the only known person to ever steal first in a Major League game and will remain so, because, probably due to Schaefer, a new rule was written shortly after his death at the age of 42 in 1919 from a“brain hemorrhage” and complications due to tuberculosis.
Сцхаефер је једина позната особа која је икада украла у игри Мајорске лиге и тако ће остати, јер је, вероватно због Сцхаефера, ново правило написано кратко након његове смрти у 42. години 1919. године од" крварења мозга" и компликација због туберкулозе.I am registered unaffiliated and will remain so.
Ja sam ovde nezvanično i tako će ostati.Who is alone now will remain so, long.
Of course a good day and night cream is not tied to age, it is for all ages, but if you are young your skin is so fresh and supple that you think you can handle the whole world andthat your skin is beyond 40 will remain so.
Наравно добра крема за дневну и ноћну ноћ није везана узраст, она је за све узрасте, али ако си млада, ваша кожа је We became friends and will remain so forever.
Mi smo veliki prijatelji i tako će ostati zauvek.My sister is single and probably will remain so.
Moje dete je jedinac i verovatno će tako ostati.Because you secretly listen Guta will remain so throughout the Yahoo Messenger….
Зато што је гихт тајно слуша ће тако остати током целе Иахоо Мессенгер….The main thing is to remember that many babies have thick and long hair since birth, and they don't need any haircuts, while others have, on the contrary, weak andthin hair, and they will remain so for life, despite the number of haircuts.
Главно је запамтити да многе бебе имају дебелу и дугу косу од рођења, и не требају никакве фризуре, док друге имају, напротив, слабу итанку косу, и оне ће тако остати до краја живота, упркос броју фризура.The courses are free and will remain so.
Ostale reke su slobodne i tako će i ostati.It's free and open source, and will remain so.
Она је слободна и отворена и тако ће остати.Ours is a safe country and will remain so.
Mi smo bezbedna zemlja, tako ce i ostati.We are good friends and will remain so.
Mi smo dobri prijatelji i tako ce i da ostane.Everything is under control, and will remain so.
Sve je pod kontrolom, nek i nadalje tako bude!
