Sta znaci na Srpskom WILL TRANSPORT - prevod na Српском

• će transportovati
• ће транспортовати
• ће превозити
• ће преносити

Примери коришћења Will transport на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe it will transport you.
Idi, možda te prevezu.

We will transport together with the furniture all your memories that are carried along with things.
Mi ćemo zajedno sa nameštajem preneti sve vaše uspomene, koje se nose zajedno sa stvarima.

The plane will transport us.
Авиона оће да нас затру.

It will transport around 16 billion cubic metres of natural gas a year.
Prenosiće oko 16 miliona kubnih metara prirodnog gasa godišnje.

These novels will transport you….
Ove genijalne naočare će vas transportovati….

We will transport you safely.
Obe ću vas prebaciti bezbedno.

ETA on the helicopter that will transport the bombs is 15 minutes.
ETA na helikopteru koji ce prevoziti bombu je 15 minuta.

They will transport 11,000 commuters per hour in both directions.
Prevoziće 3. 000 ljudi na sat u oba smera.

All stadiums will be linked by a modern transport network that will transport fans quickly between venues.
Sva tri stadiona biće povezana transportnom mrežom koja navijačima omogućiti brzu vezu.

Maybe it will transport us from there.
Možda nas prevezu otuda.

Once the 2020 Olympic and Paralympic Games begin, the hybrid boats will transport people to locations along the waterfront.
Kada počnu Olimpijske i Paraolimpijske igre 2020. godine, hibridni čamci će transportovati ljude do lokacija uz dokove.

Reading will transport you to different universes.
Čitanje knjiga vas odvodi u neke druge svetove.

For example, the launching of satellites will require creation of at least 25 Angara space delivery vehicles, which will transport creations of the Energomash and the Khrunichev Centre.
На пример, за лансирање сателита ће бити потребно креирати најмање 25 свемирских возила за испоруку Ангара, који ће превозити креације Енергомаша и Хруничев центра.

Genel Enerji will transport the first gas to Turkey.
Prvim krakom stizaće gas u Tursku.

Either way, it is a fact that, in addition to the permanent lease, Serbia has foreseen to leave a certain percentage of gas to the companies that will transport the gas, as well as certain quantities for auction sale for the free market.
Било како било, чињеница је да је Србија, поред сталног закупа, предвидела да остави одређени проценат гаса компанијама које ће транспортовати гас, као и одређене количине за аукцијску продају за слободно тржиште.

The festival will transport you back to the 16th century.
Одвешће вас на путовање назад у 16. век.

These will transport all the nutrients and fluids to your baby when you begin breastfeeding.
Ови ће преносити све хранљиве материје и течности вашој беби када почнете дојење.

Among them is the Arab Gas Pipeline, that will transport Egyptian and Iraqi gas to Jordan, Syria, Lebanon, and Turkey.
Међу њима је и Арапски гасовод који ће преносити египатски и ирачки гас у Јордан, Сирију, Либан и Турску.

You will transport him to The Hague, where he will be tried by the International Criminal Court.
Ћете га превезу у Хаг, Где ће се судити пред Међународним кривичним судом.

Sushi Bar Slot online will transport you into the world of the sushi chef and his work.
Сусхи Бар Слот онлине ће вас одвести у свијет суши кухара и његов рад.

This is how they will transport the explosive device… away from this populated area to try to do something with it.
Tako ce preneti eksplozivnu napravu… daleko od naseljenog podrucja i pokušati nešto da urade s njom.

Channeling these energies… I will transport my beautiful assistant across the stage… to reappear in this box.
Kanalisanjem te energije… prebacicu moju ljupku pomocnicu sa pozornice… pojavice se u ovoj kutiji.

The pipeline will transport oil from the Russian terminal at Novorossiysk, bypassing the congested Bosporus straits.
Naftovod će transportovati naftu iz ruskog terminala u Novorosisku i zaobilaziti zakrčeni Bosforski moreuz.

The new train will transport 900 passengers a day and will….
Нови воз ће превозити 900 путници дневно и да ће узети само 4 сати.

This slot game will transport the players to the emerald isle where you will find the magical leprechaun called the Finn playing Irish tunings on his flute.
Овај слот игра ће превозити играча у Емералд Исле, где ћете наћи чаробни Лепрецхаун се зове Финац игра ирске штимове на свом флауту.

Virtual reality will transport you to new worlds in a way you never imagined.
Virtuelna realnost te vodi na svetove koje nisi ni zamišljao.

The new train will transport 900 passengers a day and will take only 4 hours.
Нови воз ће превозити 900 путници дневно и да ће узети само 4 сати.

The South Stream project will transport natural gas from Russia to Central Europe, through the Black Sea and Bulgaria.
Projektom Južni tok transportovaće se prirodni gas od Rusije do centralne Evrope, preko Crnog mora i Bugarske.

Russia is developing a mega-rocket that will transport supplies to build a base on the moon, the country's Deputy Prime Minister has revealed.
Русија развија мега ракету која ће транспортовати материјал за градњу базе на Месецу, открио је заменик премијера Русије.

The Power of Siberia gas pipeline will transport natural gas from the Irkutsk and Yakutia production centers to consumers in Russia's Far East and to China.
Гасовод" Снага Сибира" ће транспортовати природни гас из производних центара у Иркутску и Јакутији до потрошача на далеком истоку Русије и Кини.