Примери коришћења Work long на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They also work long.
Они такође дуго служе.Well, I just wanna work long hours.
Pa, želim samo da dugo radim.I work long hours and have three kids.
Радим дуго и имам троје деце….Have I been doing this work long?
Људи такође преводе
Then it will work long and efficiently.
Онда ће радити дуго и ефикасно.As we know, proteins digest very long, which means that our body will work longer and lose calories.
Као што знамо, протеини су вари You work long for them Rogers?
Jel dugo vec radis za Rogersove?Business owners always work long hours.
Gazde vazda rade duže od svih.They work long, and they work. .
Dugo rade zajedno i imaju neke.You may have to work long hours.
Možda ćete morati raditi prekovremene sate.She can work longer hours than anyone I know.
Može raditi duže od bilo koga koga ja znam.You might have to work long hours.
Možda ćete morati raditi prekovremene sate.We work long hours, sometimes we work overnight.
Radimo duge sate, često i noću.Do I have to work long hours?
The few who work long hours may have difficulties dealing with home maintenance once they return home.
Људи који раде много сати дневно могу имати потешкоћа у проналажењу отвореног центра када се врате кући.If he has to work longer than that, he expects overtime pay.
Ako treba da radi duže od toga, očekuje Maybe you will have to work longer hours.
Možda ćete morati raditi prekovremene sate.Machines must not work long hours in a strong acid or alkali environment.
Машине не смеју дуго радити у јаким киселинама и јаким алкалним срединама.To achieve a good result,you will have to work longer with a thermogun.
Да бисте постигли добар резултат,морат ћете радити дуже са термогуном.Maybe they should work longer now or come up with a plan to get more money.
Можда би сада требали радити дуже или изнијети план да добију више новца.In a bid to protect children from having to work long hours in unsafe conditions;
То је започело 1954. године, када је било потребно заштитити децу од дуготрајног рада у несигурним условима;People work longer hours, they juggle how to cover their kids' needs, how to de-leverage just a little- and they're still meant to“consume” for the economy's sake.
Ljudi rade duže, pokušavaju da svojoj deci obezbede ono što im treba, da se malo razduže- a od njih se ipak očekuje da„ konzumiraju“, zarad rasta ekonomije.When you put the clocks back,people work longer, and it saves energy.
Ako vratiš sat unazad,ljudi rade duže i štede energiju.In 1954 to protect children from having to work long hours in unsafe conditions and allow all children to have access to learning, the UN General Assembly recommended that all countries should establish a Universal Children's Day on an"appropriate" day.
То је започело 1954. године, када је било потребно заштитити децу од дуготрајног рада у несигурним условима; да се омогући да сва деца имају могућност школовања; и да се ради на остваривању многих других права за децу, Генерална скупштина УН је препоручила да све земље успоставе обележавање Светског дана детета на" прикладан" дан.And the reality of the society that we're in is there are thousands and thousands of people out there leading lives of quiet, screaming desperation,where they work long, hard hours at jobs they hate to enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.”.
A realnost društva u kome mi živimo je ta da ima na hiljade i hiljade ljudi koji žive živote u tihom,bolnom očaju, radeći dugo i naporno na poslovima koje mrze, da bi mogli da kupe stvari koje im nisu potrebne da bi oduševili ljude koje ne vole.Fishermen and fishing vessel operators work long hours under dangerous conditions to take food stock from the world's oceans and bring them to market.
Оператери рибара и рибарских бродова раде дуге сате под опасним условима да узму залихе хране из свјетских океана и доведу их на тржиште.Slower growth in the number of pensioners could be achieved by restrictive measures(usually by extending the age limit necessary for retirement or increasing contributions),which would cause dissatisfaction with current employees because it would mean that they must work longer to qualify for a pension or to give bigger share of their salary for the payment of contributions.
Успоравање раста броја пензионера могло би да се постигне рестриктивним мерама( најчешће продужењем старосне границе за одлазак у пензију или повећањем доприноса),које би проузроковале незадовољство тренутних радника, јер би значило да морају радити дуже како би стекли право на пензију или да одвајају већи део прихода за плаћање доприноса.You must work long and hard.
