Sta znaci na Srpskom WORK LIFE - prevod na Српском

• радни живот
• poslovni život
• рад живот
• poslovno
• радном животу
• радног живота
• radni život
• радног века

Примери коришћења Work life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not work life.
Ne poslovni život.

Work Life Studies.
Студијама радног живота.

I want to be part of your work life.
Želim biti dio tvog poslovnog života.

Work life: The work is a bright spot in 2015.
Poslovno: Posao je dobra strana 2015.

This will affect your personal and work life.
To će uticati na vaš društveni i poslovni život.

His work life takes him here, and mine takes me there.
Његов радни живот га води овде, а мој ме води тамо.

Cops need to keep their home life and work life separate!
Murjaci moraju svoj privatni i poslovni život držati odvojen!

Work life, but your life outside of work, is not a place.
Радни живот, али ваш живот ван посла, није место.

And if I'm home, I concentrate totally on him and my work life suffers.
И ако сам кући, потпуно концентрисати на њега и мој рад живот пати.

You know how I try to keep my work life and my other work life separate.
Znaš koliko pokušavam da svoj radni život i moj drugi radni život razdvojim.

Integrated response to the harmonization of private and work life in Serbia.
Интегрисани одговор на хармонизацију приватног и пословног живота у Републици Србији.

Work life: If you didn't advance at work in 2014, you should by August 2015.
Poslovno: Ako vam se u 2014 nije dogodilo napredovanje na poslu, trebalo bi do avgusta 2015.

Try keeping your private life and work life separate for a change.
Pokušaj da za promenu razdvojiš svoj privatni i poslovni život.

Affordable, fast and intuitive, this colour laser printer simplifies your work life.
Pristupačan, brz i intuitivan, ovaj laserski štampač u boji pojednostavljuje vaš poslovni život.

Just vivid, juicy tales from your work life, past or present.”.
Само живописне, сочне приче из вашег радног живота, прошлости или садашњости.".

Therefore, how much work life will be gray and dull weekends depend solely on the individual.
Дакле, колико ће радног живота бити сиво и досадни викенди зависе искључиво од појединца.

The good news is that even small wins can boost inner work life tremendously.
Добра вест је да чак и мале победе могу изузетно побољшати унутрашњи радни живот.

Work life: You could easily change your job, even profession, in the second half of 2015.
Poslovno: U drugoj polovini godine se lako može desiti da promenite posao, a možda i profesiju.

One of the conflicts between personal and work life is not having time for everything.
Један од сукоба између личног и пословног живота нема времена за све.

I have a strong love for learning and constantly seek self-improvement for my personal and work life.
Ја имам снажну љубав према учењу и стално тражим самопоуздање за мој лични и радни живот.

And naturally, I had trouble separating my work life from my personal life..
И наравно, имао сам проблема одваја свој рад живот из мог личног живота..

Through high-quality education and cooperation with the surrounding community, we prepare you for work life.
Кроз квалитетно образовање и сарадњу са околном заједницом, припремамо вас за радни живот.

Work life in these sinks is quite small, so you have to occasionally turn off the device to the engine to cool down.
Рад живот у овим судопера је прилично мали, тако да морате да повремено искључите уређај на мотор да се охлади.

Says Goldstein:"It's interesting that the wife has a perception that her husband's work life is glamorous 24/7.
Каже Голдштајн:" Занимљиво је да жена има утисак да је рад живот њеног мужа је гламурозно 24- 7.

You could decide to plan your work life around the values of quality, excellence, service, profitability, and innovation.
Mozeš odlučiti da planiraš svoj poslovni život oko vrednosti kvaliteta, usluge, profitabilnosti i inovacije.

The values that companies settle upon would be similar to the values that you organize your work life around.
Vrednosti koje kompanija ustanovi biće slične vrednostima kojima ćeš organizovati svoj radni život.

It's important for us to create boundaries between work life and home life, especially if have a stressful job.
Важно је да се створи границе између радног живота и кућну животу, нарочито ако имате јако стресан посао.

Live video chat rooms are a prime example of technology and innovation, which helps facilitate the work life of many people.
Ливе видео цхат роомс су пример технологије и иновација која помаже олакшати рад живот многих људи.

However, if you don't plan and organize your work life, then your year will be hard, and it will not yield many results.
Međutim, ako ne planirate i ne organizujete svoj radni život, onda će vam godina biti teška i neće doneti mnogo rezultata.

Meanwhile, James Franco stirs controversy yet again, though this time for his work life and not his personal.
У међувремену, Џејмс Франко још једном понавља контроверзу, мада овај пут за свој радни живот, а не његов лични.