Примери коришћења Work plan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Work plan for a bookstore.
Teachers annual work plan.
Годишњи план рада наставника.A work plan is an argument;
You can view the work plan here.
OVDE možete pogledati Plan rada.New Work Plan of the Network.
Novi Plan rada Mreže.
Људи такође преводе
The Committees' Year 2015 Work Plan.
Планом рада Одбора 2015 годину.The Work Plan of the Government of Serbia.
Planu rada Vlade Srbije za.Alright: scenario, schedule, work plan?
Dobro, scenarijo, kalendar, radni plan.The work plan is very similar to a proposal in some things.
Na neki način, plan rada je veoma sličan predlogu.The Quality Assurance Commission Work Plan.
Je Plana rada Komisije obezbeđenje kvaliteta.The optimal time for a work plan is six to twelve months.
Optimalno vreme za plan rada je šest ili dvanaest meseci.Charging is also useful with this work plan.
Наплата је такође корисна са овим планом рада.Municipal task: the work plan of budget organizations for the year.
Општински задатак: план рада буџетских организација за ту годину.Development of the European dimension in sport,in accordance with the work plan of the EU for sport;
Развој европске димензије у области спорта,у складу са радним планом ЕУ за спорт.The Annual Government Work Plan and Government Work Report.
И Владе Владе годишњи План рада Извештај о Your work plan may not be long, and the provision of alternatives may be left out.
Vaš plan rada možda ne bude dug, a alternative budu izostavljene.TV within which the main objectives and the work plan have already been defined.
TV унутар којег су већ дефинисани главни циљеви и план рада.The objective of developing the European dimension in sport, in particular grassroots sport,in line with the European Union work plan for sport;
Циљева развоја Европских димензија у спорту,посебно базичних спортова у складу са радним планом Уније за спорт;The best timing for preparing a work plan is within a few days following a review.
Najbolji trenutak za pripremu plana rada jeste nekoliko dana nakon izveštavanja.The development of the European dimension in sport, in particular grassroots sport, in line with the EU work plan for sport;
Циљева развоја Европских димензија у спорту, посебно базичних спортова у складу са радним планом Уније за спорт;Public administration body is required to submit a draft work plan by November 10 of the current year for the following year.
Орган државне управе дужан је да достави предлог плана рада до 10. новембра текуће године за наредну годину.Joint Commission for Defense and Security of the Parliamentary assembly of BIH,in accordance with the adopted Orientation work plan….
Заједничка комисија за одбрану и безбједност БиХ Парламентарне скупштине БиХ,у складу са усвојеним Орјентационим радним планом за 2016.Needless to say,there may be specific reasons why a work plan should be shorter than three months or longer than six months.
Nije potrebno naglasiti damogu postojati posebni razlozi da plan rada bude kraći od tri meseca ili duži od šest meseci.In many ways, a work plan resembles a proposal, except that the overall budget may be already approved, or is conditional on the work plan. .
Na mnogo načina, plan rada nalikuje predlogu, osim u pogledu celokupnog budžeta koji može već biti dodeljen ili uslovljen Many funding agencies andmany executing agencies require a work plan in order to justify the release of funds for the period in question.
Mnoge finansijske iizvršne agencije zahtevaju plan rada kako bi opravdali davanje sredstava na određeni period.A work plan is a necessary tool for planning, executing, implementation and monitoring any project, or any ordered set of activities, a project or a programme.
Plan rada je neophodna alatka za planiranje, izvršavanje, primenu i nadzor nad svakim projektom, ili bilo kojim traženim nizom aktivnosti, projetka ili programa.If you strictly follow all the recommendations and work plan, you will be able to build a greenhouse that will last at least 10 years.
Ако строго поштујете све препоруке и план рада, моћи ћете да изградите стакленик који ће трајати најмање 10 година.A work plan is a tool for planning during a specific period of time(6 or 12 months) that identifies the problems to be solved, and ways to solve them.
Plan rada predstavlja instrument za planiranje za određeni period vremena( 6 ili 12 meseci) koji utvrđuje probleme koji se trebaju rešiti, kao i načine njihovog rešavanja.She said that I have to stand firm andjust have to make a work plan in the first place, when I can work like the housework.
Она је рекла да морам остати чврста иједноставно морам направити план рада прије свега, кад могу да радим као кућни посао.Prepares and updates work plan monthly, quarterly and annual reports, in cooperation with a partner, and ensures timely reporting to the donor;
U saradnji sa partnerom priprema i ažurira plan rada mesečnih, tromesečnih i godišnjih izveštaja i obezbeđuje blagovremeno izveštavanje;
