What is the translation of " WORK PLAN " in German?

• Arbeitsplan
• Arbeitsplans

Examples of using Work plan in English and their translations into German

Report of the year's work plan.
Zusendung des jährl. Arbeitsplanes.

The EU's new work plan covers these as well, under the heading"energy-relevant products.
Der neue Arbeitsplan der EU deckt auch diese ab, unter dem Namen"energierelevante Produkte.

Org and we will add it to our work plan.
Org schaffen und wir werden es für unsere Arbeit planen hinzufügen.

As an exception, the PRIMA annual work plan for 2018 may be adopted by 31 March 2018.
Der jährliche Arbeitsplan von PRIMA für das Jahr 2018 kann ausnahmsweise zum 31. März 2018 angenommen werden.

Detailed description of the methodology and work plan.
Ausführliche Beschreibung der Methodologie und des Arbeitsplans.

The Swedish Presidency's work plan is based on the main objectives set out in the Common Strategy.
Der Arbeitsplan des schwedischen Vorsitzes stützt sich auf die in der Gemeinsamen Strategie niedergelegten Hauptziele.

Comprehensive description of methodology and work plan.
Ausführliche Beschreibung der Methodologie und des Arbeitsplans.

The Foundation and the World Bank have agreed on a work plan for co-operation during the preparatory and the implementation phases.
Die Stiftung und die Weltbank haben sich auf einen Arbeits plan für die Kooperation während der Vorbereitungs- und Umset zungs phase geeinigt.

At its 88th session, the CDM Executive Board( EB) approved the 2016 work plan.
Sitzung verabschiedete das CDM Executive Board den Arbeitsplan für 2016.

Work plan which clearly describes the current state of the academic project, and includes a time plan as well as the content.
Ein Arbeitsplan, aus dem der gegenwärtige Stand des wissenschaftlichen Vorhabens klar hervorgeht und der ein inhaltliches und zeitliches Arbeitsprogramm enthält.

Some diets did report some slow weight loss results, which suggest that some aspects of this work plan.
Einige dieters meldeten einige langsame Gewichtsabnahme Ergebnisse, die darauf hindeuten, dass einige Aspekte dieses Plans arbeiten können.

Compile a mid-term work plan for your unit in order to envision benefits of sustainable city development to the leaders of your municipality.
Stellen Sie einen mittelfristigen Arbeitsplan für ihre Einheit auf, um die Vorteile einer nachhaltigen Stadtentwicklung dem Führungspersonal ihrer Kommune aufzuzeigen.

It helps to manage the tasks which are distributed among the team members according to predefined work plan.
Es hilft, die Aufgaben zu führen, die unter den Mannschaft-Mitgliedern gemäß dem vorherbestimmten Arbeitsplan verteilt werden.

The Council took note of the Presidency's work plan on the implementation of the Common Strategy of the European Union on Ukraine.
Der Rat hat von dem Arbeitsplan des Vorsitzes für die Durchführung der Gemeinsamen Strategie der Europäischen Union für die Ukraine Kenntnis genommen.

It is hoped that it will be possible to accelerate the pace of the future work on the remaining items on the Forum's work plan.
Es wird hoffentlich möglich sein, die Arbeit an den noch verbleibenden Punkten auf dem Arbeitsplan des Forums zu beschleunigen.

Schools must produce a detailed work plan(schoolwerkplan or local work plan) which presents their decisions in connection with objectives and content for each study year.
Die Schulen müssen einen detaillierten Arbeitsplan erstellen(schoolwerkplan oder local work plan), der ihre Entscheidungen über Lernziele und Lerninhalte für jedes Schuljahr enthält.

They will also help to define priorities under the sport chapter of Erasmus+ and the new EU Work Plan for Sport.
Sie sollen auch bei der Festlegung der Prioritäten für das Sportkapitel von Erasmus+ und den neuen Arbeitsplan der EU für Sport helfen.

The work plan will analyse the current situation of the Corridor, identifying in particular the relevant parts of the Corridor, its bottlenecks and interoperability problems.
Im Arbeitsplan wird der gegenwärtige Stand des Korridors analysiert, wobei insbesondere die relevanten Abschnitte des Korridors, die Engpässe und Probleme der Interoperabilität behandelt werden.

The Council noted the Report on EU Military Rapid Response based on the Presidency's work plan.
Der Rat nahm Kenntnis von dem Bericht über die militärische Krisenreaktion der EU, der auf der Grundlage des Arbeitsplans des Vorsitzes erstellt wurde.

We look forward to the new Government's work plan, and underline the urgent need for a mechanism to guarantee the sound use of financial resources.
Wir sehen dem Arbeitsplan der neuen Regierung erwartungsvoll entgegen und betonen die dringende Notwendigkeit eines Mechanismus zur Gewährleistung einer verantwortungsvollen Verwendung der Finanzmittel.

The implementation of these methods has been made possible thanks to an initial three-year work plan, adopted by the Council on 21 May 2008, which defines five priority action areas.
Die Umsetzung dieser Methoden wurde dank eines am 21. Mai 2008 vom Rat gebilligten Arbeitsplans ermöglicht, der anfangs auf drei Jahre festgesetzt wurde und der fünf prioritäre Aktionsbereiche definiert.

Adopt the S2R Joint Undertaking's annual work plan and the corresponding expenditure estimates, as proposed by the Executive Director after having consulted the Scientific Committee and the States Representatives Group;
Annahme des jährlichen Arbeitsplans des Gemeinsamen Unternehmens S2R und der entsprechenden Ausgabenschätzungen entsprechend dem Vorschlag des Exekutivdirektors und nach Konsultation des Wissenschaftlichen Beirats und der Gruppe der nationalen Vertreter;

The Parties shall, in particular, through national research programmes, in the work plan of the Executive Body and through other cooperative programmes within the framework of the Convention.
Die Vertragsparteien bemühen sich insbesondere durch nationale Forschungsprogramme, im Rahmen des Arbeitsplans des Exekutivorgans und durch andere Programme der Zusammenarbeit im Rahmen des Übereinkommens.

In preparing its work plan, each Member State shall coordinate its efforts with other Member States, notably in the same marine region, to ensure sufficient and efficient coverage and avoid duplication of data collection activities.
Bei der Erstellung seines Arbeitsplans stimmt jeder Mitgliedstaat seine Anstrengungen mit anderen Mitgliedstaaten ab, insbesondere im selben Meeresgebiet, um eine ausreichende und wirksame Erfassung zu gewährleisten und Überschneidungen bei der Datenerhebung zu vermeiden.

The EU looks forward to the new Government's work plan, and highlights the urgent need for a mechanism to guarantee the sound use of financial resources.
Die EU sieht dem Arbeitsplan der neuen Regierung erwartungsvoll entgegen und betont, dass dringend ein Mechanismus erforderlich ist, um die verantwortungsvolle Verwendung der Finanzmittel zu gewährleisten.

The work plan refers to the two main areas of the Strategy, namely the support for the democratic and economic transition process in Ukraine, and the support for strengthened co-operation between the EU and Ukraine in the context of EU enlargement.
Der Arbeitsplan bezieht sich auf die beiden Hauptbereiche der Strategie, d.h. die Unterstützung des demokratischen und wirtschaftlichen Übergangsprozesses in der Ukraine und die Unterstützung des Ausbaus der Zusammenarbeit zwischen der EU und der Ukraine im Kontext der EU-Erweiterung.

The Council is invited to take this report as a basis for preparing the next EU Work Plan for Culture, and to consider the proposals on challenges to be addressed and revised work arrangements that this report has set out.
Der Rat wird ersucht, diesen Bericht als Grundlage für die Ausarbeitung des nächsten Arbeitsplans der EU für Kultur heranzuziehen und dabei die Empfehlungen bezüglich der anzugehenden Herausforderungen sowie zur Überarbeitung der Arbeitsabläufe aus diesem Bericht zu berücksichtigen.

It will adopt a work plan to boost competitiveness and to promote best contractual practices in the European food sector, extending the work of the previous High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry to the whole supply chain.
Das Forum wird einen Arbeitsplan zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Förderung bewährter Vertragspraktiken in der europäischen Lebensmittelbranche verabschieden, womit die Arbeiten der früheren Hochrangigen Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der Lebensmittelindustrie auf die gesamte Lieferkette ausgedehnt werden.

According to the newspaper Kubanskie news,"according to a work plan for the first half of 2004, the Office of the Prosecutor General's Office YUFO verify compliance with applicable laws and requirements in GUVD Krasnodar region.
Nach Angaben der Zeitung Kubanskie Nachrichten,"nach einem Arbeitsplan für das erste Halbjahr 2004, das Amt der Staatsanwaltschaft YUFO Überprüfung der Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften in GUVD Krasnodar Region.

Firmly anchored in these three overarching objectives, this new work plan was also based on the reaffirmation by EU Member States that culture can contribute to achieving the goals of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Dieser neue Arbeitsplan war fest mit den drei übergeordneten Zielen verbunden und beruhte außerdem auf einer erneuten Bekräftigung durch die EU-Mitgliedstaaten, dass Kultur dazu beitragen kann, die Ziele der Strategie Europa 2020 für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum zu erreichen.

How to use "work plan" in a sentence

free work plan template quarterly excel.

Adopted ILF Work Plan 2016 8/11/16.

Work Plan Development Guidelines and Schedule.

Revise work plan per comments received.

Creates work plan for assigned tasks.

Wrote work plan for SSI implementation.

Work Plan was reviewed and discussed.

Manage project work plan and resources.

Develop annual work plan and budget.

Find the EDA Work Plan here.