Примери коришћења Worst enemies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We were worst enemies.
Anxiety and stress are your worst enemies.
Tenzija i napetost vaši su najgori neprijatelji.The worst enemies came from within.
You're your own worst enemies!
Sami ste sebi najgori neprijatelji!Our actions stopped a secret alliance this administration has had with some of our worst enemies.
Наше су акције прекинуле тајни савез… ове администрације са некима од наших најгорих непријатеља.We are our own worst enemies..
Sami sebima smo najgori neprijatelji….Even our worst enemies should not be subject to these kinds of curses for all the reasons listed above.
You're your own worst enemies,!
The English supposed to do when their only real hope, the BNP,has been turned into a tool for their worst enemies?
Шта би на пример Енглези требали да раде када је њихова једина нада,БНП, претворена у алат за њихове најгоре непријатеље?Them are my worst enemies, the Solomins!
Oni su moji najgori neprijatelji, Solominsi!They became people's worst enemies.
Постају најљући непријатељи својој деци.Did I not warn,‘Your worst enemies will be in your own households'?
Nisam li JA rekao u SVOJOJ Reči da će se vaši najgori neprijatelji naći u vašem sopstvenom domu?They can also be our worst enemies.
A mogu biti i naši najgori neprijatelji.Even our worst enemies, like suffering and death, become our friends in Christ, because they ultimately work in our favor.
Чак и наши најгори непријатељи, као патње и смрти, постану наши пријатељи у Христу, јер на крају раде у нашу корист.Negative thoughts are worst enemies.
Negativne misli su najgori neprijatelj.The worst enemies of Christian doctrine are professing Christians who do not hold to the faith once for all delivered to the saints.
Najgori neprijatelji Hrišćanske doktrine su Hrišćani koji se ne drže vere koja je jedanput predana svetima.They also can be our worst enemies.
A mogu biti i naši najgori neprijatelji.We have to learn to be our own best friends, because when we look to others for our identity,we will fall too easily into the trap of being our own worst enemies.
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato štosuviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.It's the good news that our worst enemies have been defeated.
Ово је најбољи доказ да су били најљући непријатељи.Friends because we fall too easily into the trap of being our own worst enemies.
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato što suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.I do not wish even my worst enemies to go to Hell.
Nikada ne bih poželeo ni svom najgorem neprijatelju da ode u pakao.Will the Church not reckon you among her worst enemies?
Неће ли те Црква убројати међу своје најгоре непријатеље?Loneliness is one of the worst enemies of the today's generation.
Burnout je jedan od najgorih neprijatelja ljudima danas.Radical movements are often their own worst enemies.
Радикални покрети често су своји најгори непријатељи.Did I not say in MY Word your worst enemies will be found in your own home?
Nisam li JA rekao u SVOJOJ Reči da će se vaši najgori neprijatelji naći u vašem sopstvenom domu?Your own children shall become your worst enemies.
Vaša će sopstvena deca postati vaši najgori neprijatelji.Head's up: when it comes to mental health,we tend to be our own worst enemies- reluctant to open up to friends, and slow to seek professional help when we feel overwhelmed.
Kada je u pitanju mentalno zdravlje,obično smo sami sebi najgori neprijatelji, neradi da se otvorimo prijateljima i spori u traženju profesionalne pomoći kada se osećamo preplavljeno.They can be your best friends or your worst enemies.
Они могу бити ваши најбољи пријатељи или ваши најгори непријатељи.Sometimes I think we women are our own worst enemies but that has to change.
Ponekad mislim da su žene ženama najgori neprijatelj, ali to se mora promeniti.We have to learn to be our own best friend,because sometimes we fall into the trap of being our own worst enemies.
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato štosuviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
