Sta znaci na Engleskom NAJGORI NEPRIJATELJI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Najgori neprijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bili smo najgori neprijatelji.
We were worst enemies.
Vaša će sopstvena deca postati vaši najgori neprijatelji.
Your own children shall become your worst enemies.
Sami su sebi najgori neprijatelji.
They are their own worst enemy.
Vaša će sopstvena deca postati vaši najgori neprijatelji.
Your own grandchildren will become the worst enemies of each other.
Oni su moji najgori neprijatelji, Solominsi!
Them are my worst enemies, the Solomins!
Tenzija i napetost vaši su najgori neprijatelji.
Anxiety and stress are your worst enemies.
Najgori neprijatelji Hrišćanske doktrine su Hrišćani koji se ne drže vere koja je jedanput predana svetima.
The worst enemies of Christian doctrine are professing Christians who do not hold to the faith once for all delivered to the saints.
Sami sebima smo najgori neprijatelji….
I'm my own worst enemy.
Kada je u pitanju mentalno zdravlje,obično smo sami sebi najgori neprijatelji,….
When it comes to mental health,we're often our own worst enemy.
Sami ste sebi najgori neprijatelji!
You're your own worst enemies!
Oni mogu biti najbolji prijatelji ali isto tako i najgori neprijatelji.
They could be best friends but they could also be each other's worst enemy.
Nama su Englezi oduvek bili najgori neprijatelji, bez obzira na naše odluke.
But the worst enemy has been slain, in spite of us.
Većina ljudi zna, čak se i šale s tim, dasu sami sebi najgori neprijatelji.
Most people know it- even kid about it;that they are their own worst enemy.
Sami sebima smo najgori neprijatelji….
We are our own worst enemies..
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato što suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
Friends because we fall too easily into the trap of being our own worst enemies.
Mi smo sami svoji najgori neprijatelji.
We are our own worst enemy.
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato što suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our own worst enemy.
I reči su mi bile najgori neprijatelji.
And words were my worst enemy.
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato štosuviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
We have to learn to be our own best friend,because sometimes we fall into the trap of being our own worst enemies.
A mogu biti i naši najgori neprijatelji.
But it can be our worst enemy too.
Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato štosuviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
We have to learn to be our own best friends, because when we look to others for our identity,we will fall too easily into the trap of being our own worst enemies.
A mogu biti i naši najgori neprijatelji.
They can also be our worst enemies.
A mogu biti i naši najgori neprijatelji.
They also can be our worst enemies.
Sami sebima smo najgori neprijatelji….
And all of us are our own worst enemy.
Sumnja i ljubomora su najgori neprijatelji.
Doubt and fear are your worst enemies.
Ali mi sami i jesmo svoji najgori neprijatelji.
But our own worst enemy is ourselves.
On i njegov pas su nam sada najgori neprijatelji.
He and his dog are our worst enemies.
Sumnja i ljubomora su najgori neprijatelji.
Insecurity and jealousy will be your worst enemies.
Nisam li JA rekao u SVOJOJ Reči da će se vaši najgori neprijatelji naći u vašem sopstvenom domu?
Did I not warn,‘Your worst enemies will be in your own households'?
Nisam li JA rekao u SVOJOJ Reči da će se vaši najgori neprijatelji naći u vašem sopstvenom domu?
Did I not say in MY Word your worst enemies will be found in your own home?
Резултате: 41, Време: 0.0177

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески