Примери коришћења Worst sin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The worst sin.
Najgori grijeh.If you ask:‘What would you say is the worst sin?
Ако упитамо људе:„ Који је најстрашнији грех по твом мишљењу?It's the worst sin of all.
To je najgori greh od svih.Gawking at your own naked sisters is the worst sin of all.
Глупо буљење у своје рођене сестре је најгори грех од свих.The worst sin in my book?
Najgori greh u mojoj knjizi?Murder, it's the worst sin of all.
The worst sin is inaction.
Najlošija opcija je nečinjenje.One of the worst sins is that of pride.
To him, speaking badly about his parents was the worst sin imaginable.
It's not the worst sin in the world.
To nije najgori grijeh na svijetu.Cause looking at your own naked sisters is the worst sin ofall.
Зато што је гледање својих сопствених сестара најгори грех од свих.Greed” went out of use altogether,though it was considered the worst sin or the father of all sins. .
Pohlepa“ je u potpunosti izašla iz upotrebe, iakoje smatrana najgorim grehom ili ocem svih Pride is the worst sin for it is pride that separates us from God.
Gordost je najgori greh, jer je gordost ono što nas udaljava od boga.To smash, injure, ordestroy is the worst sin a human being can commit.
Сломити, повредити илиуништити је највећи грех који људско биће може да учини.It is the worst sin… but I am knowing too, it is the right thing to be doing.
To je najgori greh… ali takodje znam, da je to ono što treba da uradim.Damaging and destroying are the worst sins that a person can accomplish.
Povrediti ili uništiti jeste najgori greh koji ljudsko biće može da počini.But in fact the worst sin is lack of faith, because that is what gives rise to cruelty and treachery and adultery and robbery and murder and any other sin you….
У ствари, најстрашнији грех је неверје, а оно затим рађа и подлост, и издају, и прељубу, и крађу, и убиство, и све остало.Greed” went out of use altogether,though it was considered the worst sin or the father of all sins. .
Похлепа“ је у потпуности изашла из употребе, иакоје сматрана најгорим грехом или оцем свих You, who say the worst sin of all is a lie… and your entire life is a lie!
Ti, koji kažeš da je nagori greh laž… A ceo tvoj život je laž!Karl could be brilliant,he could be out-of-touch, but he could never be the worst sin in fashion: boring.
Karl je mogao biti brilijantan, nedodirljiv, alinikada nije mogao biti najgori greh u modi: dosadan“- Mickey Boardman.Dante classified it as the worst sin of all. He devoted an entire level of hell to its practitioners.
Dante je to smatrao najgorim grehom i ima ceo krug pakla za izdajnike.By waiting a year, they improved their chances of success butrisked dishonoring the name of their clan, the worst sin a samurai can commit.
Time što su čekali godinu dana, povećali su šansu za uspeh, ali su rizikovali daobeščaste ime svog klana, što je najgori greh koji samuraj može da učini.The worst sin and guilt in terms of all mystery explorers would be try to get involved in solving some of mystery defined phenomena basic research.
Најгори грех и кривица у смислу захадологие би да покушају да се укључе у решавање неких захадологицки појаве дефинисане фундаментална истраживања.He said it was a worse sin not to trust God.
Govorio je da je gori greh ne verovati u Boga.I think that lying is a worse sin than murder.
Mislim da je laganje gori greh od ubistva.But that's not the bad sin.
To nije loš greh.Is that not a worse sin than any other?
Zar to nije najgori grijeh od svih?There is no worse sin than spreading misinformation.
Ovo nije ništa gore nego objavljivanje pogrešne informacije“.
