Sta znaci na Srpskom WOULD BE WISE - prevod na Српском

• bi bilo mudro
• bi bilo pametno
• би било мудро
• би било паметно

Примери коришћења Would be wise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would be wise.
Bilo bi pametno.

I don't think that would be wise.
To ne bi bilo pametno. Zašto?

That would be wise.
To bi bilo mudro.

I don't think that would be wise.
Mislim da to ne bi bilo mudro.

It would be wise.
Да, то би било мудро.

Probably three months would be wise.
Svaka 3 meseca bi bilo pametno.

Perhaps it would be wise to follow.
Možda bi bilo mudro da pri.

I wonder, your grace, if it would be wise?
Pitam se, vaša svetlosti, da li bi to bilo mudro?

He would be wise to remain steadfast too.
I njemu bi bilo mudro da ostane postojan.

I don't think that would be wise at this time, sir.
To u ovom momentu ne bi bilo pametno, gospodine.

You would be wise not to meddle further in our internal affairs.
Ти би било паметно да се не меша даље у наше унутрашње послове.

Hello! registration tutorial would be wise to be higher sound.
Салут! Водич за регистрацију би било мудро да буде већи звук.

Emily would be wise to rid herself of my son.
Emili bi bilo mudro da se oslobodi mog sina.

Through darkened Russian skies if you see her running would be wise.
Preko mračnog Ruskog neba Ako je ugledate, bilo bi pametno pobeći.

Bergevin would be wise to consider moving him.
Jovicu bi bilo pametno da se ugleda na njega.

So a show of respect towards a fellow praetor would be wise step towards quieting doubt.
Исказивање поштовања колеги претору би био мудар потез ка утишавању сумњи.

Perhaps it would be wise to revisit our terms to account for this added risk.
Možda bi bilo mudro da prepravimo naše zahtjeve zbog dodatka ovog neželjenog rizika.

There are those who may not be interested, and I think it would be wise they avoid this.
Ima i onih koji nisu radili za mene, te bi možda bilo pametno da ih izbegnete.

And you would be wise not to let your personal vendetta cloud your judgment of them or me.
A tebi bi bilo pametno da ne dopustiš da ti tvoja osobna osveta pomuti razum i da ne podcijeniš njih… ili mene.

He said,“it's not a no-fly zone,” but added that“the Syrian regime would be wise to avoid areas where coalition forces have been operating.”.
Istakao je,“ to nije zona zabrane leta”, ali je dodao da“ bi bilo mudro za sirijski režim da izbegava oblasti gde deluju koalicione snage”.

This would be wise advice, if only the situation were like that--if the job were done and it were time to relax.
Ово би био мудар савет, да је ситуација таква- да је посао добро одрађен и да је време за опуштање.

He said,“it's not a no-fly zone,” but added that“the Syrian regime would be wise to avoid areas where coalition forces have been operating.”.
Истакао је,„ то није зона забране лета“, али је додао да„ би било мудро за сиријски режим да избегава области где делују коалиционе снаге“.

The White House would be wise to support a bipartisan deal on more equitable domestic spending in order to secure its priorities in lunar exploration.
Beloj kući bi bilo mudro da podrži dvostranački dogovor o pravednijoj domaćoj potrošnji kako bi osigurala svoje prioritete u lunarnim istraživanjima.

Also referred to as seller concessions or contributions, buyers would be wise to negotiate these into the contract before it is signed by all parties.
Исто тако називају се концесијама или доприносима продаваца, купцима би било паметно да их преговарају у уговору пре него што га потпишу све стране.

She had not yet arrived in Abbenay from Peace-and-Plenty when he last talked with Bedap, so he had left it to Bedap to discuss and decide with her whether it would be wise for her to come out to the Port.
Nije još stigla u Abenaj iz Mira i Obilja kada je poslednji put razgovarao sa Bedapom, tako da je prepustio Bedapu da se dogovori sa njom da li bi bilo mudro da i ona dođe na kosmodrom.

Women who are 50 0r over(or just nearing that time) would be wise to consult with a fertility specialist to discuss fertility treatment options.
Жене које имају 50 година( или баш у то време) би било мудро да се консултује са специјалистом о плодности да би разговарали о могућностима лечења плодности.

People interested in opening a car dealership would be wise to do a great deal of market research to determine if their location has a demand for new or used cars.
Људи заинтересовани за отварање аутосалона би било паметно да ураде много истраживања тржишта како би утврдили да ли њихова локација има потражњу за новим или половним аутомобилима.

You'd be wise to remember that.
Ти би било мудро да запамтите да.

You'd be wise not to.
Ти би било мудро да не.

You'd be wiser to go to sleep.
Pametnije bi ti bilo da malo odspavaš.