Sta znaci na Srpskom WOULD BE YOU - prevod na Српском

• bi bio ti
• bi bili vi
• biste bili vi
• bi bila ti
• би била ти
• ste vi
• да ћеш бити ти

Примери коришћења Would be you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which would be you.
Što bi bio ti.

If I'm not mistaken, that would be you.
Ako ne grešim, to ste vi.

It would be you.
To bi bila ti.

Oh, and that would be you?
O, a to bi bili vi?

That would be you, wouldn't it?
To bi bili vi, zar ne?

Sadly, that would be you.
Tužno, to bi bio ti.

It would be you, pumpkin.
To bi bila ti, Mrvice.

Yeah, that would be you.
Da, to bi bio ti.

That would be you, coming down on a wild stallion.
To bi bila ti, došla bi na divljem ždrepcu.

And that would be you.
To bi bili vi.

Judging from what you posted, that would be you.
Pa sudeci po tvom pseudonimu to bi bio ti.

That"who" would be you.
Tko" bi bio ti.

If she told anyone about her plan, it would be you.
Ako bi nekome rekla o svom planu, to bi bila ti.

That would be you.
То би била ти.

There's the one in my ass-- that would be you.
Jedan mi je u dupetu, to bi bio ti.

That would be you.
To bi bila ti.

Tessina… if I ever loved, it would be you.
Тесина… ако бих некога и заволео, то би била ти.

That would be you, Coach.
To bi bio ti, treneru.

No, Phoebe, that would be you.
Ne, Fibi, to bi bila ti.

That would be you, Mr. Sumner.
To biste bili vi, g. Samneru.

Oh, wait, that would be you.
Upravo ovde, to bi bila ti.

That would be you, puppeteer.
To bi bio ti, lutkaru.

Right there, that would be you.
Upravo ovde, to bi bila ti.

And that would be you, if you're keeping up.
A to bi bio ti, ako si nas slušao.

I thought it would be you.
Мислио сам да ћеш то бити ти.

If anyone knows the vulnerable places on Babylon 5, that would be you.
Ako neko zna ranjiva mesta na Babylonu 5, to bi bio ti.

And that would be you.
A to bi bio ti.

And now, if I had to love someone else, it would be you.
A sada, ako bi voleo nekog drugog, to bi bila ti.

Oh, and that would be you… her stepson.
Oh, a to bi bio ti… njen posinak.

I might have known it would be you.
Могао сам и да знам да ћеш то бити ти.