Sta znaci na Srpskom WOULD BECOME KNOWN - prevod na Српском

• би постало познато
• ће постати познато

Примери коришћења Would become known на Енглеском и њихови преводи на Српски

The event would become known as the St. James Massacre.
Злочин постао познат као масакр Св.

The vast majority lived in the north and would become known as Ashkenazim.
Велика већина живела је на северу и постаће позната као Ашкенази.

It would become known as the Carter Doctrine.
To je formulisano takozvanom Karterovom doktrinom.

A period of instability that would become known as the Tithe War followed.
Рат који је уследио постао је познат као Текумсехов рат.

This would become known to history as the Marshall Plan.
Он ће постати познат широм света као Маршалов план.

The stadium was christened Feijenoord Stadion but would become known as"De Kuip".
Стадион је назван Фејенорд Стадион, али ће постати познат као" Де Куип".

It would become known as simply the Frankfurt School.
Постати познат једноставно под називом Франкфуртска школа.

On June 10, 1692 she was hanged on what would become known as Gallows Hill.
Јуна 1692. обешена је на оно што би постало познато као Галловс Хилл.

This event would become known to all those living in Jerusalem.
I to postade znano svima koji žive u Jerusalimu.

The Germanic dialects they spoke would become known as Anglo-Saxon.
Germanski dijalekat koji su govorili postaće poznat pod imenom anglo-saksonski.

This event would become known to all those living in Jerusalem.
И то постаде знано свима који живе у Јерусалиму.

They too wanted to harness the power of what would become known as gunpowder.
Они су такође желели да искористе моћ онога што би постало познато као барут.

It would become known throughout the world as the Marshall Plan.
Он ће постати познат широм света као Маршалов план.

Furthermore, he searched what would become known as the‘Four Noble Truths'.
Поред тога, открио је и нешто што ће постати познато као„ четири племените истине”.

Later, it would become known as Roma Secunda and it would be the capital of the Western Roman Empire.
Касније, то би постало познато као Рим Сецунда и то би био главни град Западног римског царства.

Construction began in 1901 in Long Island on what would become known as Wardenclyffe Tower.
Изградња је почела 1901. године на Лонг Ајленду на ономе што ће постати познато као Варденклиф торањ.

Later it would become known simply as the Frankfurt school.
Он ће убрзо постати познат једноставно под називом Франкфуртска школа.

In another of his books, he divulges a theory on what later would become known as“the black hole theory.”.
У другој књизи он открива теорију о томе шта ће касније постати познато као" теорија црне руже".

Perish on what would become known as the Bataan Death March.
Ih je preminulo u onome što je poznato kao" Smrtni marš Batana".

Quick Fact 887: On September 17, 1951, 22 year old Herbert Pililaau found himself fighting for his life against the North Korean army on what would become known as Heartbreak Ridge.
Брза чињеница 887: 17. септембра 1951. године, Херберт Пилилаау, 22 године, се борио за свој живот против севернокорејске војске на ономе што би постало познато као Хеартбреак Ридге.

On October 29, 1929, on what would become known as“Black Tuesday,” the stock market crashed.
Дана 29. октобра 1929. на ономе што би постало познато као" Црни уторак", берза се срушила.

Feeling that the skillset he acquired from offshore racing gave him unique insight into accomplishing the maritime world's long-sought goal of building wing-in-ground effect vessels, he set out to design what would become known as The Seaphantom.
Осећајући да скиллсет стекао из офшор трке му јединствен увид у остваривање дуго прижељкивану циљ изградње крила-у-последичне копнене судове поморске свету, он је кренуо да дизајнира оно што ће постати познато као Тхе Сеапхантом.

He would be the chief reason Juana would become known to history as“Juana the Mad.”.
Он би био главни разлог зашто би Јуана постала позната историја као" Јуана Мад".

What would become known as the“Carbondale UFO” drew police officers, military, UFO enthusiasts and curious spectators from across the country.
Ono što je postalo poznato kao“ Karbondejl NLO” privuklo je policajce, vojsku, NLO entuzijaste i zainteresovane posmatrače širom države.

He briefly studied and taught mathematics at what later would become known as Rice University in Houston, Texas.
Убрзо је проучавао и учио математику на оном што ће касније постати познато као Универзитет Рице у Хјустону у Тексасу.

What would become known as the Goingsnake Shootout lasted only a few minutes, but it left eleven men dead and others seriously wounded.
Оно што би постало познато као" Гоингснаке Схоотоут" трајало је само неколико минута, али је оставило једанаест мушкараца мртвих, а друге озбиљно рањено.

So the leaders of the Red Army ordered a secret retreat- that would become known as the Long March- to begin on October 16, 1934.
Тако су лидери Црвене армије наредили тајно повлачење- то би постало познато као дуги март- почело 16. октобра 1934. године.

Dunant was again celebrated and honored, and in 1901, he received the very first Nobel Peace Prize for his integral role in the establishment of the Red Cross as well as the first treat in what would become known as the Geneva Conventions.
Поново је слављен и поносан Дунант, а 1901. године примио је прву Нобелову награду за мир за његову интегралну улогу у успостављању Црвени крст као и први третман у ономе што би постало познато као Женевске конвенције.

The military territories would become known as the Croatian Military Frontier and were under direct Imperial control.
Војне територије ће постати познате као Хрватска војна крајина и била је под непосредном контролом монархије.

Those 1927 LaSalles were the very first high-volume, mass-produced cars that had ever been designed by what would become known as a stylist, someone who cared as much about how the car looked as he did about how it ran.
ЛаСаллес били су први аутомобили великог обима великог обима који су икада били дизајнирани оним што би постало познато као стилиста, некога ко је бринуо о томе како је аутомобил изгледао како је радио.