Примери коришћења Would do such a thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who would do such a thing?
Ко би урадио тако нешто?What sort of monster would do such a thing?
Какав монструм би урадио тако нешто.Who would do such a thing?
Ko bi tako nešto uradio?Tell me, Dr Watson, who would do such a thing?
Reci mi, dr. Watson, tko bi učinio tako nešto?Who would do such a thing?
Људи такође преводе
Not that any of us would do such a thing.
Uveravam te da niko od nas ne bi učinio tako nešto.Who would do such a thing to him?
Ко би урадио такву ствар с њим?I don't know who would do such a thing.
Ne znam ko bi uradio tako nešto.Who would do such a thing to a child?
Ko bi tako nešto uradio detetu?Is there another team that would do such a thing?
Da li postoji dr koji bi tako nešto uradio?Sixtus would do such a thing?
Sikst bi uradio tako nešto?He asserts that“no Scotsman would do such a thing.”.
Овај пут он каже:„ ниједан прави Шкот не би урадио тако нешто“.Who would do such a thing to you, Luther?
Ко би урадио такву ствар теби, Лутере?Operation manquee."Job spoilt. Who would do such a thing?
Operacija Monkav, pokvaren posao." Ko bi uradio tako nešto?But who would do such a thing?
Ali ko bi uradio tako nešto?This time he says,“No trueScotsman would do such a thing.”.
Овај пут он каже:„ ниједан прави Шкот не би урадио тако нешто“.”.But who would do such a thing?
Ali ko bi uradio takvu stvar?This time he says:"No true Scotsman would do such a thing.".
Овај пут он каже:„ ниједан прави Шкот не би урадио тако нешто“.”.But who would do such a thing?
Al i ko bi uradio tako nešto?This question, of course,assumes God would do such a thing.
Ovo pitanje podrazumeva daWho would do such a thing to a poor dog?
Ko bi uradio tako nešto jadnom psu?I suppose it just makes sense that God would do such a thing.
Ovo pitanje podrazumeva da Who would do such a thing, to that poor, dumb child?
Ko bi uradio takvu stvar, tom jadnom, glupom detetu?Oh, my God, who would do such a thing?
O Bože, ko bi uradio tako nešto?Who would do such a thing to that innocent and loving little scamp?
Ko bi uradio tako nešto toj nevinoj i dragoj maloj hulji?Maajid is shocked anddeclares that“No Muslim would do such a thing”.
Хамиш The politician that would do such a thing would certainly be committing high treason," a 57-year-old Macedonian from Skopje, Boris Kostovski, told SETimes.
Političar koji bi uradio takvu stvar svakako Hamish is shocked anddeclares that"No Scotsman would do such a thing.".
Хамиш When faced with a counterexample to a universal claim("no Scotsman would do such a thing"), rather than denying the counterexample or rejecting the original universal claim, this fallacy modifies the subject of the assertion to exclude the specific case or others like it by rhetoric, without reference to any specific objective rule("no true Scotsman would do such a thing").
Када се нађе контрапример универзалној тврдњи(„ ниједан Шкот не би урадио тако нешто“), уместо да се порекне контрапример или одбаци оригинална универзална тврдња, ова логичка грешка мења субјекта тврдње да се искључи појединачни случај, без позивања на неко објективно правило(„ ниједан прави Шкот не би урадио тако нешто“).[ 1] Ова логичка грешка се може користити да McCain was shocked anddeclared that"No Scotsman would do such a thing.".
Хамиш 
