Примери коришћења Would ever на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If peace would ever come.
And my little suggestion,Angus, who would ever know?
A moj mali prijedlog,Angus… Tko bi ikada saznao?Nobody would ever know.
Nitko ne bi nikada saznao.He could get rid of us out here, and no one would ever know.
Mogao Nobody would ever find me.
Људи такође преводе
A section no tourists would ever see.
Nobody would ever even know.
Niko ne bi nikada ni znati.There would be no possibility that my wife would ever know this dark secret!
Moj muž nikada neće saznati ovu mračnu tajnu!Who would ever come to this?
Ko bi uopšte došao na tako nešto?Like the old man would ever love me!
Who would ever want to look like you?
Pa ko bi uopšte hteo da izgleda kao ti?Otherwise no book would ever get finished.
Inače knjigu nikad neće završiti.Who would ever want to be sixteen forever?
Ko bi uopšte voleo da zauvek ima 18?That way nobody else would ever learn the secret.
Who would ever know this to be true?
Ко би икада сазнати да No self-respecting guy would ever call a woman a chick.
Bilo koji momak koji ima poštovanje ne bi nikada nazvao ženu, riba.Who would ever include a drunken guy in a sample?".
Ko bi ikada uključio pijanca u uzorak?".If love was a choice, who would ever choose such exquisite pain?
Ako se ljubav bira, ko bi ikada izabrao tako izuzetan bol?Who would ever think that it could be deadly?
Ko bi ikad rekao da knjiga može I am the last person who would ever do anything like this.
Ja Who would ever wanna endure what I've had to go through?
Ko bi uopšte želeo trpeti ono kroz šta But I am not a medical professional who would ever consider.
Ali, ja Well, who would ever guess that?
Pa, ko bi ikada to pomislio?Maybe her answer was like a secret… that no one else would ever know.
Možda So no one would ever see it?
Dakle, nitko ne bi ikad vidjeli?It would ever require and leaves were collected on the inside of your wrist.
То би икада потребно и листови I was stupid to think this prison would ever look into things.
No one would ever be as beautiful.
Niko nikada neće biti tako kul.You ever think the great Chuck yeager would ever put up with this crap?
No one would ever know my secret!
Niko nikada neće saznati našu tajnu!
