What is the translation of " WOULD EVER " in Hebrew?

• היה אי פעם
• בכלל היה
• רוצה אי פעם
• הייתי אי פעם
• יהיה אי פעם
• היית אי פעם
• בכלל ירצה
• היה מצליח

Examples of using Would ever in English and their translations into Hebrew

Who would ever think?
מי אי פעם היה מעלה בדעתו?

I just didn't think that I would ever.
אני פשוט לא חושב שאני אי פעם היית.

Who would ever want such a puppy?
מי בכלל היה רוצה כלב כזה? !

Neither of them would ever do that!
אף אחד מהם אי פעם הייתי עושה את זה!

Like I would ever kiss a girl that looked like you?
נראה לך שהייתי אי פעם מנשק ילדה שנראית כמוך?

There's no way Tom would ever do that.
אין צורה שתום אי פעם היה עושה את זה.

No one would ever even think to wonder what I'm up to.
אף אחד לא היה אי פעם חושב לתהות מה אני עד.

I doubt anyone would ever use this….
לא שאני חושב שמישהו אי פעם ירצה להשתמש בזה….

Who would ever think that he would do what he did?
מי בכלל היה מאמין שהוא יעשה את מה שעשה?

In fact, who would ever say that?
למעשה, מי בכלל היה אומר זאת?

You used your thumb, something no real doctor would ever do.
אתה השתמשת באגודל שלך, משהו לא רופא אמיתי אי פעם היה עושה.

No one would ever guess her age!
אף אחד לא היה מצליח לנחש את הגיל שלה!

Okay, there is no way Harvey would ever do that.
אוקיי, אין דרך הארווי אי פעם הייתי עושה את זה.

Not that they would ever admit to it publicly of course.
לא שהם היו אי פעם מתוודים לזה בפומבי, בוודאי.

Personally, I don't get why anybody would ever wanna grow up.
באופןאישי, אנילאמבין למה אף אחד היה אי פעם רוצה להתבגר.

Neither of us would ever do anything to hurt our daughter.
אף אחד מאתנו היה אי פעם לעשות שום דבר כדי לפגוע בבתנו.

It would be all that anyone would ever ask me about.
זה יהיה כל שכל אחד אי פעם היה שואל עלי.

Between that would ever kill the bass.
בין שהייתי אי פעם להרוג את הבס.

The meteor, more precious than anything I would ever mined before.
המטאור, יותריקריםמכלדבר שאני אי פעם היה ממוקש לפני.

I am not sure I would ever have such courage.
לא נראה לי שאי פעם יהיה לי אומץ.

It's the last thing I would ever want to happen.
זה הדבר האחרון שאני אי פעם היה רוצה שקורה.

There is nothing… that would ever make me take revenge on you.
אין שום דבר… שהייתי אי פעם לגרום לי לנקום בך.

I can't believe that he would ever… What's his name?
אני לא יכול להאמין שהוא אי פעם היית… מה השם שלו?

Do you think Sara would ever go out with me?
האם אתה חושב ששרה אי פעם הייתי יוצאת איתי?

But I didn't think he would ever kill her father.
אבל אני לא חושב שהוא אי פעם הייתי הורג את אביה.

I don't know if things would ever work out between us.
אני לא יודע אם הדברים היו אי פעם הסתדרו בינינו.

He sometimes wondered if he would ever have another home.”.
לפעמים אני תוהה אם אי פעם יהיה לנו שוב בית משלנו".

You're insane to think I would ever help you craft any spell.
אתה שפוי לחשוב שאני אי פעם היה לעזור לך לעצב כל קסם.

That's the last thing Exo-Grey would ever want to do, right?
זה הדבר האחרון שאקסו-גרי אי פעם היתה רוצה לעשות, נכון?

Who could look at you, who would ever look at you, beside Harry Potter?
מי מסתכל עליך, מי בכלל ירצה להסתכל עליך, מלבד הארי פוטר?