Sta znaci na Srpskom WOULD NOT CHANGE - prevod na Српском

• не бих мењао
• neće menjati
• neće promeniti
• не би променило
• неће променити
• неће мењати
• не би промијенила

Примери коришћења Would not change на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who would not change course.
Onaj koji ne menja rutinu.

That person said that she had the best job in the world, and would not change for anything.
Kaže da je to najbolji posao na svetu i nikada ne bi menjao.

I would not change doctors.
I ja ne bih menjala doktorku.

This implies that the rate would not change for one whole year.
То значи да стопа неће променити за једну целу годину.

I would not change a thing about you.
Ја не бих мењао једну ствар за тебе.

Perhaps, but it would not change anything.
Možda, ali to ne menja ništa….

I would not change a single thing about you.
Ја не бих мењао једну ствар о вама.

He stressed that the EU requirements for reform of the BiH police sector would not change.
On je ukazao da se zahtevi EU u pogledu reforme policije u BiH neće promeniti.

And I would not change tradition.
Ја не бих мењао традицију.

I didn't expect the Nobel Prize this year", and that his plans for the day would not change.
Нисам очекивао Нобелову награду ове године” и да се његови планови за тај дан неће променити.

Who would not change a raven for a dove?
Ko ne bi menjao gavrana za golubicu?

President Tomislav Nikolic underlined that Serbia would not change its“Euro-integration policy”.
Predsednik Srbije Tomislav Nikolić izjavio je da Srbija neće menjati politiku evrointegracija.

And that would not change his start date.
Sve ovo ne menja datum njegovog izlaska.

On this occasion, the Minister of Foreign Affairs of Argentina expressed his belief that Argentina would not change its position on Kosovo.
Министар спољних послова Аргентине овом приликом је изразио уверење да Аргентина неће мењати став везан за Косово.

I would not change schools for any other.
Ја не бих мењао моје школовање за било коју другу.

On 10 March, Gorbachev stated that the borders between the republics would not change, in accordance with Article 78 of the Soviet constitution.
Дана 10. марта Горбачов је изјавио да се границе између република неће мењати, позивајући се при томе на члан 78. совјетског устава.

Would not change a thing for it is perfect as is!
Nista ne bih menjala jer je ovako savrseno jedinstvena!

First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic stated that Serbia would not change its foreign policy.
Prvi potpredsednik Vlade Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić izjavio je da Srbija neće menjati svoju spoljnu politiku.

This regulatory change would not change our evaluation guidelines for the self-employed.
Ovi odlasci neće promeniti naše kriterijume za zapošljavanje.

What remains of his air force has been used for limited harassment, so the imposition of a no-fly zone would not change the military situation on the ground.
Оно што му преостаје од ваздухопловства је углавном ограничено коришћено за кошкање, тако да увођење ЗЗЛ не би променило војну ситуацију.

The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic.
Средње камено доба не би променило своје име, али то не би значило мезолит.

The Moldovan side offered firm assurances that their position concerning non-recognition of the unilaterally declared independence of Kosovo and Metohija would not change.
Молдавска страна је пружила чврста уверавања да се њихов став о непризнавању једнострано проглашене независности Косова и Метохије неће мењати.

Uber stated that the ruling would not change things“in most EU countries, where we already operate under transportation law”.
Uber je naveo da presuda najvišeg suda Evropske unije" neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde kompanija već posluje prema zakonima koji regulišu prevoz".

The Moldovan side offered firm assurances that their position concerning non-recognition of the unilaterally declared independence of Kosovo and Metohija would not change.
Moldavska strana je pružila čvrsta uveravanja da se njihov stav o nepriznavanju jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova i Metohije neće menjati.

If electrolyte abnormalities were the cause, stretching would not change the concentration of electrolytes, thus not affect the cramp.
Ако су узроци електролита били узрок, истезање не би променило концентрацију електролита, тако да не утиче на грч.

We only need to toss the coin a finite(though random) number of times: at some point we can be sure that the outcomes of further coin tosses would not change the outcome.
Само треба да баците новчић коначан( иако случајни) број пута: у неком тренутку можемо бити сигурни да резултати даљих бацања новчића неће променити исход.

As I grew older… I discovered the world would not change, so I shortened my sights and decided to change only my country.
Kada sam odrastao i postao mudriji, otkrio sam da se svet neće promeniti, pa sam donekle suzio svoj vidik i odlučio da promenim samo svoju zemlju.

Specifically, if the hash value were to become zero at any point during calculation, and the next byte hashed were also all zeroes, the hash would not change.
Konkretno, ukoliko heširana vrednost postane nula u bilo kom trenutku izračunavanja, i sledeći heširan bajt će imati sve nule, tačnije heš se neće promeniti.

As I grew older and wiser, I realized the world would not change, and I decided to shorten my sights somewhat and change only my Country.
Kada sam odrastao i postao mudriji, otkrio sam da se svet neće promeniti, pa sam donekle suzio svoj vidik i odlučio da promenim samo svoju zemlju.

An unnamed Arab diplomat said“President Putin listened politely to his interlocutor and let him know that his country would not change its strategy.”.
Jedan arapski diplomata koji je u kontaktima sa Moskvom rekao je:„ Predsednik Putin je ljubazno saslušao svog sagovornika i onda mu stavio do znanja da Rusija neće promeniti svoju strategiju.