Sta znaci na Srpskom WOULD REVEAL - prevod na Српском

• bi otkrile
• oni otkrivaju
• ће открити

Примери коришћења Would reveal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe she would reveal something.
Mozda ona moze da otkrije nesto.

Who knows what new things it would reveal?
I ko zna kakve bi sve nove stvari obelodanila.

And we would reveal it on Superman.
I mi smo ih otkrivali u Supermenu.

He was scared, afraid that he would reveal too much.
Boji se da je otkrila i previše.

I would reveal the names when the time comes.
Imena ćemo objaviti kada za to bude došlo vreme.

Otherwise Tommy would reveal his mistake.
Tomi je otkrio da je usvojen.

Dr. Schaefer also reports that men wish women would reveal theirs.
Slično, dr Šafer kaže da muškarci žele da im njihove žene otkriju svoje maštarije.

Langdon told him what he would reveal in exchange for the favor.
Lengdon mu je rekao šta će mu otkriti u zamenu za uslugu.

The Pharisees of old and the papal leaders hated the light which would reveal their sins.
Slično nekadašnjim fariseјima, papske vođe mrzele su svetlost koјa bi otkrila njihove grehe.

The question was when they would reveal it to the other characters.
Pitanje je vremena kada će to svoje lice pokazati drugima.

Like the Pharisees of old, the papist leaders hated the light which would reveal their sins.
Slično nekadašnjim fariseјima, papske vođe mrzele su svetlost koјa bi otkrila njihove grehe.

You said the game would reveal his state of mind, not screw with it!
Igra je trebala otkriti stanje njegova uma, a ne pomutiti ga!

A closer look at their religious traditions would reveal otherwise.
Pogled na tradiciju njihovih duela pokazuje nešto drugo.

The files would reveal/that a spinal surgeon was onboard the plane.
Dokumenti su pokazali da je je u avionu bio neurohirurg.

The map said light would reveal something.
Piše da svetlost treba nešto da pokaže.

We may share your non-PII with third parties, but not in a manner that would reveal your identity.
Možemo podeliti vaše lične podatke sa trećim stranama, ali ne u tolikoj meri da oni otkrivaju vaš identitet.

Scientists hoped Voyager would reveal clues to the origin of these rings.
Naucnici su se nadali da ce Vojadzer otkriti tragove o poreklu ovih prstenova.

A conspiracy intended to destroy the lives of those who would reveal its true purpose.
Urota je usmjerena na uništavanje onih koji otkriju njezin pravi cilj.

However, last October London would reveal that it had no evidence to support such claims.
Међутим, прошлог октобра Лондон је открио да не постоје докази који би потркепили такве тврдње.

Similarly, Dr. Schaefer reports that men wish women would reveal their imaginings.
Slično, dr Šafer kaže da muškarci žele da im njihove žene otkriju svoje maštarije.

Every two steps my guides would reveal a new plant or bug that could be eaten or used for some medicinal purpose.
Сваки два корака мој водич ће открити нову биљку или бубу која би се могла поједити или користити за неке медицинске сврхе.

After you were convicted and sentenced, I would reveal the details of our plan.
Pošto te osude i donesu presudu otkrio bih detalje našeg plana.

Apparently PropOrNot said it would reveal its names when Putin reveals his.
Изгледа да је PropOrNot рекао да ће открити своја имена, када је Путин открива његова.

None of the cookies used on our websites collect information that would reveal your personal identity.
Nijedan od kukija koji se koriste na našim sajtovima ne prikuplja informacije koje bi otkrile vaše lične podatke.

And I'm not so stupid that I would reveal Bill's and my situation.
I nisam toliko glupa da bih otkrivala Bilovu i moju situaciju.

It is important to find people who were responsible for places or activities related to the missing and find ways to provide data that would reveal grave sites and tombs, be they primary, secondary, etc.
Važno je pronaći ljude koji su imali odgovornost za prostore ili aktivnosti, a koji su u vezi sa nestalima i pronaći načine da oni daju podatke koji bi otkrili grobna mesta i grobnice, bilo da su primarne, sekundarne, i td.

Only infrared analysis would reveal the difference.
Samo analiza infra- Crvenim zracima može da otkrije razliku.

I would never post anything that would reveal their faces.
Nikada ne bih objavio bilo šta što bi im otkrilo njihova lica.

Do not transmit images that would reveal their identity.
Не шаљите податке који могу да открију идентитет.

I never imagined what the Lord would reveal during that period.
Nikad nisam razumevala o čemu bi on govorio u toku tih obreda.