Sta znaci na Srpskom WOULD SPEAK - prevod na Српском

• bi govorio
• говораше
• će govoriti
• би говорио
• рекао бих
• žele da govore
• je govor

Примери коришћења Would speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who would speak for me?
Ko će govoriti za mene?

What are they that would speak with me?
A ko su ti što žele da govore sa mnom?

Who would speak like this today?
Ko danas ovako govori?

I would think my referrals would speak for themselves.
Preporuke govore same za sebe.

Who would speak in the meeting?
Ko će govoriti na konferenciji?

E-132 That was His idea, that human would speak back to human;
To je bila Njegova ideja da čovek govori nazad čoveku;

Who would speak this language there?
Ko će da govori taj jezik?

Daniel was to be the instrument through whom God would speak.
Bog želi da budemo sredstvo preko koga će da govori.

They would speak and Thingul listened!
Oni govore, a narod sluša!

At night they ate dinner together and the general would speak about the Cossack values.
Uveče bi jeli večeru zajedno i general bi govorio o kozačkim vrednostima.

He would speak them very easily.
On ih je govorio vrlo jednostavno.

At night they ate dinner together and the general would speak about the Cossack values.
Увече би јели вечеру заједно и генерал би говорио о козачким вредностима.

Marco would speak Spanish, he knows how to merengue.
Marko govori španski, zna da pleše merenge.

Sighs I don't suppose you would know anybody… who would speak at a botanical garden function.
Pretpostavljam da ne znaš nikoga… ko bi govorio na mojoj dobrotvornoj zabavi.

Moses would speak and God would answer in thunder.
Mojsije je govorio i Bog mu je odgovarao u gromu.

It was about ten days after he died that I was reading the Bible[and] I prayed that God would speak to me.
Otprilike desetak dana pošto je umro, čitao sam Bibliju i molio Boga da mi govori.

If others would speak, let it be now!
Ako drugi žele da govore, neka to urade sada!

When Moses entered the tent, the cpillar of cloud would descend and stand at the entrance of the tent, and the Lord* would speak with Moses.
А кад Мојсије улажаше у шатор, спушташе се ступ од облака и устављаше се на вратима од шатора, и Господ говораше с Мојсијем.

And now, I, Moroni, would speak somewhat concerning these.
И ево, ја, Морони, рекао бих нешто о томе.

Some were saying,“He's a good man,” whereas others were saying,“No, on the contrary, he's leading the ordinary people astray.” 13 But no one would speak of him openly, for fear of the Jewish leaders.
Једни су говорили:» Добар је«, а други:» Није, заводи народ.« 13 Али нико, због страха од Јудеја, није о њему говорио јавно.

My actions would speak louder than any words I could utter to them.
Moji postupci će govoriti glasnije Nego bilo riječi mogu da izgovorim da sam im.

The sound of the shofar grew increasingly stronger; Moses would speak and God would answer him with a voice.
И труба све јаче трубљаше, и Мојсије говораше а Бог му одговараше гласом.

No one would speak much in society if he were aware how often we misunderstand others.
Niko ne bi govorio mnogo u društvu kada bi samo znao kako često pogrešno razume druge.

Many people out there wish their intuitions would speak louder but sadly, they're probably not a Taurus.
Mnogi ljudi žele da im njihova intuicija govori glasnije, ali nažalost, verovatno nisu rođeni u znaku Bika.

Moscow would ignore that at first, but eventually it would respond with threats and violence and the startling contrast between the two messages would speak volumes.
Moskva u početku nede obradati pažnju na to, ali de na kraju odgovoriti pretnjama i nasiljem i zapanjujudi kontrast između te dve poruke mnogo de govoriti sam po sebi.

Peter was most often named first and would speak to Jesus some times on behalf of the other apostles.
Петар је често први иступао, и у својој ревности говорио у име других апостола.

The team had notes about how to write each character; for example 9S, would speak about things at length, while 2B would be more crisp.
Тим је имао белешке о томе како написати сваки лик; на пример 9С, дуго би говорио о стварима, док би 2B био оштрији.

Later in the funeral service one of them would speak, and tell the gathering that just now, all across Europe, people were lighting candles for Mats.
Kasnije tokom pogrebne ceremonije, jedan od njih održao je govor i rekao okupljenima da u ovom trenutku, u svim krajevima Evrope, ljudi pale sveće u sećanje na Matsa.

Was there ever a document in the last 25 years that would speak about the unwillingness to conduct a dialogue with Russia?
Da li je ikada postojao neki dokument u poslednjih 25 godina koji bi govorio o nespemnosti da se vodi dijalog sa Rusijom?

Later at the funeral service, one of them would speak and tell that now, at this very moment, people throughout Europe lit candles for Mats and commemorate him in grief and love.
Kasnije tokom pogrebne ceremonije, jedan od njih održao je govor i rekao okupljenima da u ovom trenutku, u svim krajevima Evrope, ljudi pale sveće u sećanje na Matsa.