Sta znaci na Engleskom ŽELE DA GOVORE - prevod na Енглеском

• wants to talk
• want to talk
• they wish to speak
• want to speak
• would speak

Примери коришћења Žele da govore на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi, svi oni žele da govore.
Look, they all want to talk.

Žele da govore o istoriji.
They want to talk about history.

Ima ih toliko mnogo koji žele da govore.
Many people want to talk.

Svi žele da govore o sebi.
Everyone wants to talk about oneself.

The Times, Tribune, Post, i Sun žele da govore sa vama.
The Times, Tribune, Post, and Sun want to speak with you.

Svi žele da govore o sebi!
Everyone wants to talk about themselves!

Pa i neki od naših praktikanata, takođe, žele da govore iz tog ugla.
So then some of our practitioners want to speak from those angles, too.

Svi žele da govore o sebi.
Everybody wants to talk about themselves.

Znate, ja radim puno operacija, baš kao što sam siguran da ti vidiš blago nesrećne ljude koji samo žele da govore o sebi.
You know, I do a lot of surgeries, just as I'm sure you see mildly unhappy people who just want to talk about themselves.

Žele da govore sa Mr. Lathemom.
They want to talk to Mr. Lathem.

A ko su ti što žele da govore sa mnom?
What are they that would speak with me?

Žele da govore o planovima za našu grupu.
They want to talk about the plans for our group.

Šlek je njihov vozač pa čak i da nije, poslednja stvar o kojoj žele da govore je doping s obzirom na Brujnelovu moguću doživotnu zabranu zbog Lensove istrage od strane USADA.
Schleck is their rider and even if not, the last thing they want to talk about is doping, with Bruyneel facing a possible life-time ban over USADA's Lance investigation.

Svi žele da govore o njemu jer je on najbolji fudbaler na svetu.
Everyone wants to talk about him because he is the best player in the world.

Ja osećam da sam Francuskinja i ništa drugo, ja tu ne mogu pomoći, to je moja istorija i ne smeta mi što neki ljudi žele da govore neki drugi jezik, ali oni ne bi trebalo das zaborave druge Francuze koji takodje imaju pravo da žive s jednim jezikom.
I feel I am French and nothing else, I can't help it, it is my history and it doesn't bother me that some people wish to speak another language but they shouldn't forget the other French who also have the right to live with one single language.

Ako drugi žele da govore, neka to urade sada!
If others would speak, let it be now!

Vidi, svi žele da govore sa mojim ocem.
Look, everybody wants to talk to my father.

Žene govore zbog toga što žele da govore, a muškarci govore samo onda kada su na to primorani nečim izvan njih- na primer, kada ne mogu da nađu čiste čarape.
Women speak because they wish to speak, whereas a man speaks only when driven to speak by something outside himself like, for instance, he can't find any clean socks.

Pa on želi da govori sa Daleksima.
Well, he wants to talk to the Daleks.

Poglavica želi da govori s tobom.
Boss wants to talk to you.

Niko ne želi da govori o svojim greškama.
Nobody wants to talk about their own failures.

Niko ne želi da govori o svojim greškama.
No one wants to talk about their own mistakes.

Sten želi da govori o istini.
Stan wants to talk about the truth.

Sam želi da govori sa tobom.
Sam wants to talk to you.

Niko ne želi da govori.
No one wants to talk.

Ako ta stvar želi da govori, poslušajmo je.
If this thing wants to talk, let's listen.

Niko ne želi da govori o svojim greškama.
And no one wants to talk about their weaknesses.

Cheeseman želi da govori.
Cheeseman wants to talk.

Niko ne želi da govori o svojim greškama.
No one wants to talk about their failures.

Niko, međutim, o tome ne želi da govori javno.
No one wants to talk about it publicly.