Sta znaci na Srpskom I WOULD ARGUE - prevod na Српском

• рекао бих
• tvrdim
• rekao bih
• rekla bih
• ја бих тврдио
• zagovarao bih

Примери коришћења I would argue на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would argue no.
Ja bih rekao ne.

That is also a realistic argument, I would argue more realistic than the first one.
То је такође и реалан аргумент, рекао бих реалнији од оног првог.

I would argue that heavily.
Zagovarao bih to žestoko.

It shows role models to young men and women about fitness and about life that I would argue help create security for us.
Oni predstavljaju uzore mladim muškarcima i ženama o zdravom životu i o životu za koji tvrdim da pomaže stvaranju bezbednosti za nas.

I would argue that strongly.
Zagovarao bih to žestoko.

In fact, if there is one thing upon which both those who supported Trump and those who hate him with a passion can agree on, it would be that his election is a clear proof of a profound crisis(I would argue that the election of Obama before also had as one of its main causes the very same systemic crisis).
У ствари, ако постоји једна ствар о којој се могу усагласити и они који су подржавали Трампа и они који га страствено мрзе, то би било то да је његов избор јасан доказ дубоке кризе( ја бих тврдио да је и Обамин избор пре тога такође имао исту системску кризу).

I would argue nothing or very little.
Tvrdim ništa ili veoma malo.

(Laughter)(Applause) Now I would argue that, once stung, the cockroach isn't a roach anymore.
( Smeh)( Aplauz) Rekao bih da, kada je ubode osa, bubašvaba nije više bubašvaba.

I would argue that it is a word.
Ја бих рекао да је то речца.

Hello! I would argue a few recommendations.
Салут! Рекао бих неколико препорука.

I would argue life is a rheostat.
Rekao bih da je život reostat.

At present, I would argue that the racial struggles we are experiencing are clashes over time and space.
U sadašnjosti, rekla bih da rasne borbe koje doživljavamo predstavljaju sukobe nad vremenom i prostorom.

I would argue you're doing it right now.
Ja bih rekao da to radiš upravo sada.

And I would argue, it does seem to be true.
I rekla bih da se čini istinitim.

I would argue that it's not your net….
Ja bih rekao da tebi nije samo net“ spor”….

And I would argue today that is correct design.
И данас сматрам да је оснивање УСПВЛС исправно.

I would argue the states can take care of themselves.
Rekao bih da države mogu brinuti same o sebi.

I would argue that there are two sides to this challenge.
Rekla bih da postoje dve strane ovog izazova.

I would argue that everyone censors, including you.
Рекао бих да се сви баве цензурисањем, укључујући и тебе.

I would argue that this is a limited way of thinking.
Ja bih rekao da je to ograničen način razmišljanja….

And I would argue this is fertile ground for exploitation.
A rekla bih da je ovo plodno tle za zloupotrebu.

I would argue that our action helped keep the Arab Spring alive.
Ja bih rekao da je doprineo arapskom prolecu.

But I would argue that our current pessimism is not unwarranted.
Ипак, рекао бих да његов песимизам није на месту.

Well, I would argue that there's actually more to it than that.
Pa, ja bih rekao da je ovo zapravo značajnije od toga.

I would argue that we will not deliver security solely from the barrel of a gun.
Rekao bih da nećemo da osiguramo bezbednost samo oružjem.

I would argue that it is not, in any true sense of the word, democratic.
Rekla bih da on nije, u bilo kom pravom smislu, demokratski.

I would argue that the largest trend today is the decline of American influence.
Тврдим да је данас најзнатнији тренд опадање америчког утицаја.

I would argue that they have kind of a narrow conception of national security.
Rekao bih da imaju neku vrstu uske zamisli nacionalne bezbednosti.

I would argue that only 8 to 10 of those characters are actually relevant to the story.
Rekla bih da je svega osam do deset tih likova bitno za priču.

I would argue that there has been a fundamental shift in the balance of power in the world.
Ja bih rekao da se dogodila suštinska promena u odnosu moći na svetu.