Примери коришћења Wrong side of history на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wrong Side of History?
Погрешна страна историје?Being on the wrong side of history.
If you keep fighting progress, you gonna find yourself on the wrong side of history.
Ako budeš nastavila da se svadaš, naciceš se na pogrešnoj strani istorije.The wrong side of history?
Погрешна страна историје?Africa has been on the wrong side of history.
Srbija je na pogrešnoj strani istorije.Being on the wrong side of history is never a comfortable position.
Бити на погрешној страни историје никада није било пријатно.Africa has been on the wrong side of history.
Србија је на погрешној страни историје.According to a Post story, andadded,“Liz- this isn't just an issue on which we disagree- you're just wrong- and on the wrong side of history.”.
Na to joj je sestra odgovorila preko Fejsbuka rečenicom:Liz, to nije tek neka tema oko koje se ne slažemo- u tome grešiš- i nalaziš se na pogršenoj strani istorije.“.This is wrong side of history!
То је та погрешна страна историје!The USA once again is on the wrong side of History.
НАТО је ПОНОВО на погрешној страни историје.On the wrong side of history.”.
Срби на погрешној страни историје”.In my mind,you are on the wrong side of history.
I mislim daste vi na pogrešnoj strani istorije.Mary responded by posting on her Facebook page“Liz- this isn't just an issue on which we disagree you're just wrong- and on the wrong side of history.”.
Na to joj je sestra odgovorila preko Fejsbuka rečenicom: Liz, to nije tek neka tema oko koje se ne slažemo- u tome grešiš- i nalaziš se na pogršenoj strani istorije.“.You're on the wrong side of history".
Vi ste na pogrešnoj strani istorije.".Mary then shared her wife's status,adding,"Liz- this isn't just an issue on which we disagree- you're just wrong- and on the wrong side of history.".
Na to joj je sestra odgovorila preko Fejsbuka rečenicom:Liz, to nije tek neka tema oko koje se ne slažemo- u tome grešiš- i nalaziš se na pogršenoj strani istorije.“.Europe is on the wrong side of history.
Srbija je na pogrešnoj strani istorije.Cause you keep finding yourself on the wrong side of history.
Цецаусе стално проналажењу себе на погрешној страни историје.Are they in the wrong side of history?
А да ли су на погрешној страни историје?The Russians have already been on the wrong side of history.
Русија би могла да се нађе на погрешној страни историје.They are“on the wrong side of history.”.
Jasno je ko je„ na pogrešnoj strani istorije“.Unfortunately, a nation on the wrong side of history.
Na žalost, države na pogrešnoj strani istorije.But you're on the wrong side of history.
Ali se nalaziš na pogrešnoj strani istorije.Still, I think you are on the wrong side of history.
I mislim da ste vi na pogrešnoj strani istorije.You cannot be on the wrong side of history here.
Ne smeš da budeš na pogrešnoj strani istorije.Israel and America are on the wrong side of history.
Српска Израел и Америка на погрешној страни историје.The US is again on the wrong side of History.
НАТО је ПОНОВО на погрешној страни историје.I think you're on the wrong side of history.
I mislim da ste vi na pogrešnoj strani istorije.Hoefully, he is on the wrong side of history.
Штета је што је он на погрешној страни историје.Russia finds itself on the wrong side of history.
Русија би могла да се нађе на погрешној страни историје.He said the country is"on the wrong side of history."?
Он каже да је,, Србија на погрешној страни историје“?
