Примери коришћења Year-end на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And year-end bonuses?
TD's last year-end.
No, year-end reviews.
Action before year-end.
HBO has a year-end gift for you.
Људи такође преводе
Where I want to be by year-end.
Где намерава да остане до краја године.It's like a year-end clearance sale?
To je, kao rasprodaja na kraju godine?We will be in 10 cities by year-end.
У свако село ћемо ући до краја године.HBO has a year-end gift for you.
Prethodni članak HBO ima za vas novogodišnji poklon.Pact for US-Cuba flights seen by year-end.
Коначан договор о летовима за САД до краја године.At year-end, if the losses exceed the amount of winnings, it reduces the tax payments.
How to cope with year-end stress.
Како умирити стрес од краја године.What financial results do you expect at the year-end?
Какав профит очекујете на крају године?Produce draft year-end accounts for limited companies and limited liability partnerships.
Производњу нацрта на крају године рачуне за предузећа са ограниченом одговорношћу и партнерства са ограниченом.What financial results do you expect at the year-end?
In a year-end article for The New York Times, writer Ben Sisario dubbed 2004"the year of Usher".
У чланку Њујорк тајмса на крају године, уредник Бен Сисарио означио је 2004.Bonuses for publications and year-end bonuses.
Бонуси за публикације и бонусе на крају године.The saving plan until the year-end is defined by the Memorandum agreed upon with the IMF and represents the base for the budget revision.
План уштеда до краја године је дефинисан договореним Меморандумом са ММФ и представља основу за ребаланс буџета.EADS expects Russian deal by year-end.
Трамп очекује By year-end, the Gaon Music Chart announced that Girls' Generation was the most successful girl group of South Korea for 2015.
До краја године" Гаон Мјузик" објавио је да је" Генерација Дјевојака" била најуспешнија женска група Јужне Кореје за 2015. He plans to start an insurance program by year-end.
Исплата социјалног програма почеће до краја године.We do not need to force self-registrations of high-emitting models by year-end because we are already aligning production with next year's emissions needs”, he said.
Mi nemamo potrebu da forsiramo sopstvene registracije modela s visokom emisijom do kraja godine, jer već sada usklađujemo proizvodnju s emisionim načelima za sledeću godinu“, dodao je on.The solution for the debts of state pharmacies by year-end.
Решење за дугове државних апотека до краја године.In addition, organizations create and disseminate year-end financial reports to investors.
Поред тога, организације стварају и шире на крају године финансијске извештаје инвеститора.Israel likely to allow medical cannabis exports by year-end.
Свет Израел ће дозволити извоз медицинског канабиса до краја године.I was at my first roundtable, and for those of you who don't know,the roundtable was a very commonly used phrase on Wall Street to describe the year-end evaluative process for analysts, associates, vice presidents, all the way up to managing directors.
Bila sam za svojim prvim okruglim stolom, a za one koji ne znaju,„ okrugli sto”je bila često korišćena fraza na Vol stritu da bi se opisao proces godišnje evaluacije za analitičare, saradnike, potpredsednike, pa sve do izvršnih direktora.Merkel predicts introduction of visa-free regime for Ukraine by year-end.
Кресал предвиђа укидање виза Македонији до краја године.Look, the only thing equity partners care about is year-end bonuses.
Vidi, jedina stvar o kojoj partneri brinu su bonus na kraju godine.Microsoft said Monday it expects the deal to close by year-end.
U ponedeljak je Microsoft rekao da očekuje da sklopi ovaj ugovor do kraja godine.And better yet, what we all love the most.Big year-end bonuses.
I još bolje, ono što svi najviše volimo,velike bonuse na kraju godine.
